A Tormenta de Espadas
- Автор: Мартин Джордж Рэймонд Ричард
- Год: 2006
- Язык: португальский
- Год: Leya
- ISBN: 9788580442625
- Переводчик: Jorge Candeias
- Жанр: Прочая древняя литература
Электронная книга - «A Tormenta de Espadas». Краткое содержание книги:
– as companheiras e servidoras de Margaery:
– suas primas, MEGGA, ALLA e ELINOR TYRELL,
– o prometido de Elinor, ALYN AMBROSE, escudeiro,
– SENHORA ALYSANNE BULWER, uma menina de oito anos,
– MEREDYTH CRANE, dita MERRY,
– TAENA DE MYR, esposa de LORDE ORTON MERRYWEATHER,
– SENHORA ALYCE GRACEFORD,
– SEPTÃ NYSTERICA, uma irmã da Fé,
– sua mãe viúva, a SENHORA OLENNA, da Casa Redwyne, dita RAINHA DOS ESPINHOS,
– os guardas da Senhora Olenna, ARRYK e ERRYK, ditos ESQUERDO e DIREITO,
– suas irmãs:
– SENHORA MINA, casada com Paxter Redwyne, Senhor da Árvore,
– seus filhos:
– SOR HORAS REDWYNE, gêmeo de Hobber, escarnecido como HORROR,
– SOR HOBBER REDWYNE, gêmeo de Horas, escarnecido como BABEIRO,
– DESMERA REDWYNE, uma donzela de dezesseis anos,
– SENHORA JANNA, casada com Sor Jon Fossoway,
– seus tios e primos:
– o irmão do pai, GARTH, dito o GROSSO, Senhor Senescal de Jardim de Cima,
– os filhos bastardos de Garth, GARSE e GARRETT FLOWERS,
– o irmão do pai, SOR MORYN, Senhor Comandante da Patrulha da Cidade de Vilavelha,
– o filho de Moryn, {SOR LUTHOR}, c. Senhora Elyn Norridge,
– o filho de Luthor, SOR THEODORE, c. Senhora Lia Serry,
– a filha de Theodore, ELINOR,
– o filho de Theodore, LUTHOR, um escudeiro,
– o filho de Luthor, MEISTRE MEDWYCK,
– a filha de Luthor, OLENE, c. Sor Leo Blackbar,
– o filho de Moryn, LEO, dito LEO PREGUIÇOSO,
– o irmão do pai, MEISTRE GORMON, um erudito da Cidadela,
– seu primo, (SOR QUENTIN), morto em Vaufreixo,
– o filho de Quentin, SOR OLIVER, c. Senhora Lysa Meadows,
– os filhos de Olymer, RAYMUND e RICKARD,
– a filha de Olymer, MEGGA,
– seu primo, MEISTRE NORMUND, a serviço em Coroanegra,
– seu primo {SOR VICTOR}, morto pelo Cavaleiro Sorridente da Irmandade da Mata de Rei,
– a filha de Victor, VICTARIA, c. {Lorde Jon Bulwer}, morto de uma febre de verão,
– a sua filha, SENHORA ALYSANNE BULWER, de oito anos,
– o filho de Victor, SOR LEO, c. Senhora Alys Beesbury,
– as filhas de Leo, ALLA e LEONA,
– os filhos de Leo, LYONEL, LUCAS e LORENT,
– o pessoal de sua casa em Jardim de Cima:
– MEISTRE LOMYS, conselheiro, curandeiro e tutor,
– IGON VYRWELL, capitão da guarda,
– SOR VORTIMER CRANE, mestre de armas,
– ABETOURO, bobo, enormemente gordo.
– os senhores seus vassalos:
– RANDYLL TARLY, Senhor de Monte Chifre,
– PAXTER REDWYNE, Senhor da Árvore,
– ARWYN OAKHEART, Senhora de Carvalho Velho,
– MATHIS ROWAN, Senhor de Bosquedouro,
– ALESTER FLORENT, Senhor da Fortaleza de Águas Claras, um rebelde partidário de Stannis Baratheon,
– LEYTON HIGHTOWER, Voz de Vilavelha, Senhor do Porto,
– ORTON MERRYWEATHER, Senhor de Mesalonga,
– LORDE ARTHUR AMBROSE,
– seus cavaleiros e espadas a ele juramentadas:
– SOR MARK MULLENDORE, mutilado durante a Batalha da Água Negra,
– SOR JON FOSSOWAY, dos Fossoway da maçã verde.
– SOR TANTON FOSSOWAY, dos Fossoway da maçã vermelha.
OS REBELDES, FORA DA LEI E IRMÃOS JURAMENTADOS
OS IRMÃOS JURAMENTADOS DA PATRULHA DA NOITE
(em patrulha para lá da Muralha)
JEOR MORMONT, Senhor Comandante da Patrulha da Noite, dito o VELHO URSO,
– JON SNOW, o Bastardo de Winterfell, seu intendente e escudeiro, perdido numa incursão ao Passo dos Guinchos,
– FANTASMA, o seu lobo gigante, branco e silencioso,
– EDDISON TOLETT, dito EDD DOLOROSO, seu escudeiro,
– THOREN SMALLWOOD, no comando dos patrulheiros,
– DYWEN, ADAGA, PÉ-LEVE, GRENN, BEDWYCK, dito GIGANTE, OLLO MÃO-CORTADA, GRUBBS, BERNARR, dito BERNARR CASTANHO, outro BERNARR, dito BERNARR PRETO, TIM STONE, ULMER DA MATA DE REI, GARTH, dito PENA-CINZA, GARTH DE VIAVERDE, GARTH DE VILAVELHA, ALAN DE ROSBY, RONNEL HARCLAY, AETHAN, RYLES, MAWNEY, patrulheiros,
– JARMEN BUCKWELL, no comando dos batedores,
– BANNEN, REDGE WHITEYE, TUMBERJON, FORNIO, GOADY, patrulheiros e batedores,
– SOR OTTYN WYTHERS, no comando da retaguarda,
– SOR MALLADOR LOCKE, no comando da coluna logística,
– DONNEL HILL, dito DOCE DONNEL, seu escudeiro e intendente,
– HAKE, um intendente e cozinheiro,
– CHETT, um intendente feio, tratador dos cães,
– SAMWELL TARLY, um intendente gordo, tratador dos corvos, escarnecido como SOR PORQUINHO,
– LARK, dito HOMEM DAS IRMÃS, o seu primo ROLLEY DE VILIRMÃS, KARL PÉ-TORTO, MASLYN, PAUL PEQUENO, SERROTE, LEY MÃO ESQUERDA, ÓRFÃO OSS, BILL RESMUNGÃO, intendentes,
– {QHORIN MEIA-MÃO}, comandando os patrulheiros da Noite Sombria, morto no Passo dos Guinchos,
– {ESCUDEIRO DALBRIDGE, EGGEN}, patrulheiros, mortos no Passo dos Guinchos,
– COBRA DAS PEDRAS, um patrulheiro e alpinista, perdido no Passo dos Guinchos enquanto se deslocava a pé,
– BLANE, segundo oficial de Qhorin Meia-Mão, comandando os homens da Torre Sombria no Punho dos Primeiros Homens,
– SOR BYAM FLINT,
(em Castelo Negro)
– BOWEN MARSH, Senhor Intendente e castelão,
– MEISTRE AEMON (TARGARYEN), curandeiro e conselheiro, um cego, com cem anos de idade,
– o seu intendente, CLYDAS,
– BENJEN STARK, Primeiro Patrulheiro, desaparecido, temendo-se que esteja morto,
– SOR WYNTON STOUT, patrulheiro há oitenta anos,
– SOR ALADALE WYNCH, PYPAR, DICK SURDO FOLLARD, HAL PELUDO, JACK NEGRO BULWER, ELRON, MATTHAR, patrulheiros,
– OTHELL YARWYCK, Primeiro Construtor,
– BOTA EXTRA, JOVEM HENLY, HALDER, ALBETT, BARRICAS, PATE MALHADO DE LAGOA DA DONZELA, construtores,
– DONAL NOYE, armeiro, ferreiro e intendente, sem um braço,
– HOBB TRÊS-DEDOS, intendente e chefe cozinheiro,
– TIM LÍNGUA-PRESA, CALMA, MULLY, VELHO HENLY, CUGEN, ALYN VERMELHO DA MATA DE ROSAS, JEREN, intendentes,
– SEPTÃO CELLADOR, um devoto ébrio,
– SOR ENDREW TARTH, mestre de armas,
– RAST, ARRON, EMRICK, CETIM, SALTO DE PISCO, recrutas em treinamento,
– CONWY, GUEREN, recrutadores e coletores,
(em Atalaialeste-do-Mar)
COTTER PYKE, Comandante, Atalaialeste,
– MEISTRE HARMUNE, curandeiro e conselheiro,
– SOR ALLISER THORNE, mestre de armas,
– JANOS SLYNT, ex-comandante da Patrulha da Cidade de Porto Real, durante um breve período Senhor de Harrenhal,
– SOR GLENDON HEWETT,
– DAREON, intendente e cantor,
– EMMETT DE FERRO, um patrulheiro afamado por sua força,
(na Torre Sombria)
SOR DENYS MALLISTER, Comandante, Torre Sombria,
– WALLACE MASSEY, seu intendente e escudeiro,
– MEISTRE MULLIN, curandeiro e conselheiro.
A IRMANDADE SEM ESTANDARTES
UMA SOCIEDADE DE FORA DA LEI
BERIC DONDARRION, Senhor de Portonegro, dito O SENHOR DO RELÂMPAGO, frequentemente dado como morto,
– seu braço direito, THOROS DE MYR, um sacerdote vermelho,
– seu escudeiro, EDRIC DAYNE, Senhor de Tombastela, de doze anos,
– seus seguidores:
– LIMO, chamado LIMO MANTO LIMÃO, outrora soldado,
– HARWIN, filho de Hullen, anteriormente a serviço de Lorde Eddard Stark em Winterfell,
– BARBA-VERDE, um mercenário tyroshi,
– TOM DE SETERRIOS, um cantor de duvidosa reputação, dito TOM SETE-CORDAS e TOM DAS SETE,
– ANGUY, O ARQUEIRO, um arqueiro originário da Marca de Dorne,