Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
Я уже забыла ее имя, но помню, что она смотрела на меня с благоговением, несмотря даже на свою порядком изнуряющую застенчивость. Девушка из большого города, ведущая роскошную жизнь и владеющая роскошным гардеробом (во всяком случае, по ее словам) приехала познакомиться с простой провинциальной девчонкой. Вскоре после знакомства она извинилась и ушла с друзьями, оставив меня одну с отцом и мэром коротать время за чрезвычайно скучным ужином, во время которого они обсуждали политику, а я пыталась тайком накормить под столом ласковую кошку мэра со своей тарелки.
Всего в двадцати пяти километрах к северо-западу отсюда находился придворный город. Я бывала там несколько раз за минувшие годы, когда наносила визит королеве Исадоре. И хотя население города было также невелико, сверкающие улицы и элитные рестораны с магазинами, украшавшие территорию дворца, резко контрастировали с провинциальной атмосферой Сильверсайда.
– Мы подъезжаем, – с тоской отметила я.
– Все еще рассчитываешь, что королева тебя спасает? – спросил Джерико. – Потому что она не станет.
– Ты уже говорил. – Я скрестила руки на груди и замолчала, изо всех сил стараясь избежать путаницы мыслей, которую порождал этот вопрос. – Если Раш говорил правду, то она не казнила Вандера Лазоса. А это доказывает, что она готова делать исключения.
– А еще Раш сказал, что колдун был слишком ценен из-за своей фотографической памяти, и потому его не казнили. У него в голове надежно заперто множество томов магических энциклопедий. Но даже при этом его бросили в крепость, как мешок с мусором. Хочешь отправиться в замок и рискнуть?
Мне совсем не хотелось это признавать, но в его словах был смысл. Но и в моих тоже.
И все же Виктор не успокоил меня настолько, чтобы мне не пришлось ехать сюда с Джерико, и я никак не могла выбросить из головы, как он отреагировал на мои золотые глаза.
Подумав об этом, я надела солнцезащитные очки.
– Сначала попробуем по-твоему, – сказала я.
– Верное решение.
Я не была абсолютно уверена в королеве, и у меня не было никого, на чью помощь я могла рассчитывать. У меня не было семьи. А тетя и дядя, которых я ни разу в жизни не видела и которые даже не удосужились повидаться со мной хоть раз за семнадцать лет, не в счет. У меня был только отец, лишь он любил меня безу-словно.
А Селина… у нее не было ни власти, ни права голоса в этом вопросе. Я не могла на нее полагаться, не могла втянуть ее в этот кошмар. Я должна сама во всем разобраться, не обременяя никого вокруг.
И я разберусь.
Джерико припарковал машину возле группы небольших зданий, которые составляли центральную часть Сильверсайда.
– Сходи раздобудь нам завтрак, – сказал он.
Я озадаченно посмотрела на деньги, которые он сунул мне в руки.
– Завтрак.
– Ну знаешь, то, что ты ешь вскоре как проснешься, чтобы набраться сил на день.
– Я знаю, что такое завтрак.
Он достал телефон.
– Мне нужно связаться с Тобином. – Я даже не шелохнулась, чтобы выйти из машины, и он вновь посмотрел на меня. – Какие-то проблемы?
– Я не привыкла, чтобы мне указывали, что делать, – сказала я.
– Я дал тебе денег, чтобы купить что-то на завтрак. Непохоже, чтобы я раздавал команды, Дрейк. Если не хочешь идти, можешь ходить голодной. Я себе что-нибудь позже раздобуду.
Желудок протестующе заурча.
– Ладно. – Я поправила очки и, выйдя из машины, оглядела окрестности.
Ведомая урчащим животом, я зашла в ближайшую пекарню и накупила сладкой и соленой выпечки, потратив почти все деньги блэкхарта и оставив сдачу в качестве чаевых.
Когда я вернулась к Джерико, он тоже вышел из машины с довольным видом. Или самодовольным. Я сама была не уверена.
– Что? – спросила я.
– Все хорошо, – ответил он. – Тобин говорит, что встретит нас у южного пропускного пункта и даст поговорить с Вандером Лазосом.
Я скрестила руки на груди, ожидая, что испытаю что-то сродни ликованию, но ощутила лишь, как внутри кружит тревога.
– Ты ему доверяешь?
– Я никому не доверяю, Дрейк. Но Тобин, как я уже говорил, из числа тех, кто очень любит деньги.
От мысли о том, что королевского гвардейца можно подкупить, мне стало дурно.
– Как же от этого противно.
– Что ж, я готов выслушать предложения, как положить конец нашему дивному партнерству иным простым способом.
Я прищурилась.
– Ты хоть когда-нибудь говоришь без сарказма?
– А ты? – парировал он.
Я покачала головой.
– Не верится, что ты брат Виктора.
– Можешь смело забыть эту конфиденциальную информацию. Я, например, был бы рад забыть. – Джерико с мгновение рассматривал украденную машину. – Оставим ее здесь и оставшуюся часть пути пройдем пешком. На машине нас будет легко заметить, а приближаться к стене ближе чем на восемь километров разрешено только с военными.