Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]
- Автор: Роуэн Мишель
- Серия: Эхо и империи #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- ISBN: 978-5-04-168652-9
- Переводчик: Валерия Георгиевна Мчедлова
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Эхо и империи [litres][Echoes and Empires]». Краткое содержание книги:
Джослин Дрейк знает о магии только три факта: она редкая, часто незаконная, но всегда смертельно опасная. Однажды в результате неудачной попытки украсть шкатулку в кровь девушки проникает запретная магия, которая позволяет погружаться в воспоминания знаменитого темного колдуна. Теперь Джослин необходимо избавиться от магии, пока та не уничтожила ее душу. Но в Айронпорте все ведьмы и колдуны попадают в Крепость заключенных, а попытки отыскать помощь могут привести смертный приговор в исполнение. И нет никого, кому бы могла довериться Джослин. Никого, кроме Джерико, который предлагает ей сделку: свою помощь в обмен на саму силу. Но Джерико совсем не тот, за кого себя выдает. И чем ближе они становятся, тем больше Джослин начинает сомневаться в добре и зле, силе и магии и даже в самой себе.
– Наверное, кто-то и остановит, – процедила я.
– Пусть попробуют. – Он помолчал с минуту. – А теперь вернемся к нашему делу. Я знаю королевского гвардейца, который служит одним из доверенных лиц моего босса и находится неподалеку от королевской крепости. Я свяжусь с ним, щедро подкуплю, он отправится в тюрьму и вызволит на время Лазоса, чтобы мы успели хорошенько с ним побеседовать о магических воспоминаниях и о том, как извлечь их из тебя и вернуть в шкатулку.
Я хлопнула глазами.
– У твоего босса есть свой человек среди королевских гвардейцев?
– Да. Возмутительно, я знаю. Но даже безупречных солдат Ее Величества могут подкупить преступные гении черного рынка, если того требует ситуация. А сложившаяся ситуация требует этого так громко, что у меня болят барабанные перепонки.
Я скрестила руки на груди и сползла в кресле угнанной машины.
– Отвратительно.
– И весьма вероятно, может помочь вернуть твою счастливую, усыпанную бриллиантами жизнь. Итак. Поехали. Еще есть возражения?
– Нет, – пробурчала я.
– Еще планируются попытки сбежать или врезать мне по яйцам?
Я поежилась.
– Пока нет.
– Супер. – Блэкхарт не одарил меня прямым взглядом, а внимательно смотрел на дорогу. – А теперь замолчи и не отвлекай меня. К утру мы будем на месте, если не случится больше никаких катастроф.
Я отвернулась от него и стала смотреть в окно с пассажирской стороны. Потом зажмурилась.
Это кошмарный сон, из которого мне никогда не вернуться в реальность. Я чувствовала, будто меня уносило внезапной волной, а я вдруг совсем разучилась плавать.
Я все исправлю. Избавлюсь от этой мерзкой магии, и она останется далекой, отвратительной частью моего прошлого, а я вернусь к привычной жизни, где все имеет смысл, где я не сомневаюсь во всех и во всем. Мне нравилось видеть все при ярком свете дня. Ночью было слишком много теней и слишком много вопросов.
Потерплю присутствие Джерико, раз он мне помогает (самым грубым и неприятным путем) получить то, что мне, в конечном счете, нужно.
И он брат Виктора.
Я до сих пор не могла в это поверить. Братья. Но во всем, кроме внешности, разные, как день и ночь.
Идите с Джерико. Он защитит вас.
Я вовсе не чувствовала себя под защитой. Честно говоря, порой я ощущала прямую угрозу. Но я все еще дышала. И думаю, после пережитой ночи с магическими видениями, бойцовскими клубами и пожарами это был шаг в верном направлении.
Я открыла глаза и стала наблюдать, как высокие здания, формировавшие очертания центра Айронпорта, становятся все меньше в зеркале заднего вида, по мере того как мы несемся по трассе на север.
Спустя час, проведенный в тишине, гул двигателя наконец погрузил меня в сон, которому я не стала противиться.
Я надеялась, что мне не будут сниться сны, но не тут-то было.
Однако мне приснилось не одно из воспоминаний Баниона, которое я была вынуждена увидеть в подсознании.
Нет. Это было одно из моих воспоминаний. То, что навсегда отпечаталось в памяти.
Королевская галерея Айронпорта. Прошлогодний королевский раут.
Я видела все ярко и отчетливо, в том числе потрясающей красоты платье цвета аметиста, которое отец посчитал слишком коротким и облегающим для шестнадцатилетней девушки и хотел, чтобы я переоделась. Видела и последующую ссору из-за моих модных предпочтений и упрямства, в которой я одержала победу, вконец его измотав.
И тот момент, когда мы вышли из машины и начали подниматься по каменной лестнице, ведущей к главному входу.
И миг, когда он упал на колени, и я увидела лужу крови.
Я была рядом, держала его в объятьях, а нежный шелк моего платья весь пропитался ярко-красной кровью, которая сочилась из его груди. Как же много крови!
– Папочка, – плакала я.
Вокруг нас роилась группа личной охраны.
– Все хорошо, – сумел прохрипеть отец. – Рана поверхностная.
Я схватила его лицо и посмотрела ему прямо в глаза.
– Ты уверен?
Он сжал мое плечо и натянуто улыбнулся.
– Да, уверен. Я в порядке. Все хорошо, Джосси. Не волнуйся.
Я очнулась от кошмара и бросилась вперед.
– Пожалуйста, не надо!
– Дрейк. – В голосе Джерико послышалась тревога, и он выставил руку поперек моей груди, чтобы я прекратила метаться в кресле. – Тебе просто приснился сон. Успокойся.
Я сделала щедрый глоток воздуха, а сердце бешено колотилось в груди.
– Проще сказать, чем сделать.
– Что это было? – спросил он. – Ты погрузилась в очередной отголосок об этом ублюдке?