Жулики-Призраки и прочие негодяи [ЛП]
- Автор: Мари Аннетт, Якобсен Роб
- Серия: Кодекс гильдии: Искаженный #3
- Язык: русский
- Переводчик: Переводы by KuromiyaRen Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Жулики-Призраки и прочие негодяи [ЛП]». Краткое содержание книги:
Особенно когда на кону жизни похищенных подростков.
Из-за путающих приказов и не сочетающихся улик расследование водит меня и мою напарницу, Линну, кругами. Почему наша начальница скрывает это дело ото всех в участке? Почему наш главный подозреваемый — самый известный плут в Ванкувере? И почему только меня больше волнует жертва, чем мотивы преступника?
Все хотят, чтобы я замолчал и следовал приказам, но это не мой стиль. Я сделаю все, чтобы спасти этого ребенка, даже если придется вернуться к связям среди плутов.
— Ладно, я буду первым. Мы с Линной получили дело: поймать Призрака, который похитил очередного подростка. Мы стали проверят улики, но попали на след того придурка, а не тебя. Мы не знаем, кто он, почему он подражает тебе, или какой из вас хуже.
Зак фыркнул с подавленным изумлением. Может, я пробился сквозь его прочный панцирь.
— Так что карты на стол, — закончила я. — Говори нам, кто он.
— Не знаю.
Линна закатила глаза.
— Да ладно!
— Я ничего о нем не знаю, — уточнил Зак, — только то, что он работал на Варвару Николаеву. Он был вовлечен в ее торговлю людьми. Я подозреваю, что он был во главе.
— Если он — торговец людьми, почему он не попадался нам? — осведомилась Линна. — Мы — МП.
— Ты сам ответил на свой вопрос, — Зак скрестил руки. — У Варвары были верные лейтенанты на каждом углу в глубинах Ванкувера, они контролировали все ее операции, чтобы ей не нужно было показываться или пачкать руки.
— И ты охотишься на них, — решил я. — Уничтожаешь все, что она построила, и всех, с кем она была связана.
— Да.
— Потому что она уничтожила твою ферму?
Темный гнев вспыхнул в его глазах.
— Отчасти.
Его тон предупредил меня не лезть в эту тему, и я отступил к нашей цели.
— Этот лейтенант… ты больше ничего о нем не знаешь? Имя? Класс мифика? Любимый ресторан?
— Судя по репутации среди других людей Варвары, он мог найти кого угодно и заставить их исчезнуть без следа.
— Другие люди Варвары? — сказала Линна. — Кто они? Мы можем их допросить?
— Я бы показал вам их могилы, но не хоронил их.
Ох. Избегая строгого взгляда Линны, я быстро сказал:
— Подросток, которого он похитил вчера, пропал в воздухе, по словам свидетеля. Все другие дела были брошены к моменту, как пропала жертва. Он стоял за всеми похищениями?
— Сколько у вас дел?
— Тридцать шесть.
Линна нахмурилась.
— Я думала, их было тридцать три.
Я покачал головой.
— Тридцать два подростка, трое взрослых, которые не вяжутся с другими, и недавняя жертва.
— Покажите мне, — сказал Зак.
Линна выпрямила руки, перестав их скрещивать, и убрала ладони в карманы.
— Файлов при нас нет.
— Но это не проблема, — я взмахнул рукой. Шесть фотографий жертв появились, как плакаты, с именами и возрастом под ними. Не желая создавать сразу тридцать шесть фотографий, я менял их по шесть за раз, как делал в казино. Хорошо, что я много времени провел, изучая файлы.
Зак разглядывал фотографии.
— Ты психик, это я понял, но какой вид?
— Искажатель, — ответил я, добавив в ответ гордости.
Он задумчиво поджал губы, но не комментировал. Может, не хотел признавать, что еще не слышал о таком.
— Включая недавнюю жертву, тридцать три подростка. Большая часть — у бродяжки или сбежавшие из приемной системы, насколько я понимаю, — я показал фотографии взрослых. — А еще эти трое. Взрослые, успешные в обществе мификов. С семьями и работой.
— Какие даты их исчезновений?
— Похищения подростков растянулись на шесть лет, но взрослые пропали за последние четыре недели.
— Филип Шелтон, — прочел Зак имя офицера «M&L» в Ванкувере. — Он и вчерашний парень пропали после того, как я убил Варвару пять дней назад.
— И? — спросила Линна.
— Это значит, что лейтенант Варвары был не так ей верен, как она думала. Он принял контракт на Филипа Шелтона. Нет других объяснений того, почему он напал на кого-то после ее смерти, особенно, на взрослого.
— Он нашел клиента с деньгами через два дня после смерти своего бывшего босса? — пробормотала Линна. — Это быстро.
— Слишком быстро, — сказал я. — Он уже пополнял свой доход злодея похищениями.
Зак сексуально кивнул. Как кто-то мог кивать сексуально? Может, из-за стального взгляда. Мне нужно было попробовать.
— А подростки? — Линна вытащила ладонь из сумки. — Это были похищения по контракту, как Филип, или для торговли Варвары?
— Я создал карту мест похищений, — сказал я, пока мои товарищи разглядывали фотографии. — Думал, это поможет отыскать район, где живет Фальшивый Призрак.
— Как это сработает? — недоверчиво спросила она.
— Это называется географическое профилирование, — я вытащил телефон и стал листать свои файлы. — Преступники обычно хотят безопасную зону между местами преступлений и домом, но они любят охотиться на знакомой территории. Если данных достаточно, в теории можно найти дыру в центре мест преступления — район, где живет преступник.
Я прошел к столу и полистал страницы, нашел карту центра Ванкувера. Сравнив ее со своей картой, сделанной прошлой ночью, я отправил маленькие фотографии жертв к местам, где их видели в последний раз. Пять подростков и один взрослый не поместились, ведь карта покрывала лишь несколько квадратных километров. Я разместил их на столе в тех направлениях, где их забрали.