Одна кровь навеки [ЛП]

— Ну, доброе утро, мисс Изабо! — Она просияла, глядя на меня. — Присаживайтесь. — Она указала на стул справа от мужчины. — Это Нед, мой муж. Мы присматриваем за Лохдон-хаус.

— Доброе утро! — Нед улыбнулся. У него был голос мягче, чем у жены. — И добро пожаловать.

— Спасибо. — Я села и поняла, что у меня всё немного болит, как будто накануне провела тяжёлую тренировку. Ну, вроде так и было. Я опустила голову, чтобы скрыть усмешку, не желая ничего объяснять. Я могла сказать, что хихикала, потому что находилась на грани… чего-то. Я не знала, чего именно. Всё казалось нереальным. Всё, что Колум рассказал прошлой ночью, так и крутилось в голове. Смысл был… но я его не видела. Думаю то, чему я противилась…

— Простите? — переспросила я, поняв, что Констанс и Нед смотрят на меня.

— Я спросила, что привело тебя на остров Малл? У тебя американский акцент, — сказала Констанс.

— Ох, простите. Я замечталась. Сюда приехала проверить семейное древо.

— Ох, так ты отсюда?

— Ну, мой предок отсюда.

— Правда? Кто?

— Её звали Элизабет Мартин. Она из Дервейга, жила в XVII веке, — добавила я.

— Твоя семья ещё здесь живёт? — поинтересовался Нед.

— Нет, насколько я знаю из того, что рассказала бабушка. Элизабет судили как ведьму.

И Констанс, и Нед прекратили то, что делали, и посмотрели на меня, выгнув брови.

— Ну, это объясняет, почему твоя семья могла покинуть остров, — заметила Констанс. — Люди сходили с ума по тому, что считали колдовством. В основном старухи, — добавила она, шмыгнув носом.

— Хотя нам ли об этом что-то говорить. Мы работаем с вампирами, — сказал Нед.

— Вы знаете? — спросила я, прежде чем смогла удержаться, хотя Колум упоминал об этом.

Они хохотнули.

— Конечно. Колум честно нам рассказал. И был добр к нам. Нед пострадал на работе, и мы не знали, что делать. Однажды вечером Колум пришёл к нам и предложил заботу. Мы нанимаем помощников по мере необходимости, и всё хорошо. — Она просияла.

— Он хороший человек, — добавил Нед.

— Вы не против всей этой истории с вампирами? — спросила я. Это нереально.

— Ну, я не буду отрицать, что это немного шокировало, — сказала Констанс. — Я думала, что это выдумка, понимаешь? Но я многого не знаю. А теперь мне нравится эта семья. Им небезразлично это место.

Нед спросил меня, куда я ездила, и, к счастью, разговор перешёл на более обыденные темы.

После завтрака я вернулась в свою комнату, приняла душ и вышла на улицу. Дом стоял высоко на холме, и был окружён деревьями. Казалось, соседей нет вообще. Оттуда, где мы находились, я видела воду, и когда обошла дом сзади и прошла через лес, нашла небольшое озеро.

Идиллия.

Я направилась обратно в дом, когда солнце уже достигло зенита, и Нед выходил из боковой двери.

— Обед на кухне, если голодна, — сказал он, проходя мимо.

Я кивнула и направилась обратно на кухню. В отличие от утра, у Констанс были дела, так что она показала мне, где разложила сэндвичи, а затем оставила одну. Я была рада. Мне было о чём подумать. Пока ела, я позволила себе обдумать то, что сказал мне Колум. Я могла либо жить с ним как человек или вампир, либо уйти. Мне было интересно, что последнего пункта не было в его списке. Когда я упомянула об этом, он удивился. Может, потому что никто никогда не отворачивался от пары? Я не знала. Но мне не нравилась мысль о том, что судьба решалась за меня по причинам, которых я не знала и не понимала.