Одна кровь навеки [ЛП]

— Я нашёл её, потому что сердце забилось впервые с момента, как меня создали. Как и случилось, когда я встретил тебя.

— Подожди… Что? Твоё сердце бьётся из-за меня?

— Наши сердца останавливаются, когда мы становимся вампирами. А когда встречаем пару, — его глаза не отрывались от моих, — наши сердца начинают биться. Они будут биться до тех пор, пока наша пара, если она человек, жива. Но я никогда не знал никого, кто встречал бы свою пару дважды в жизни. Большинство из них не теряют свои пары.

У меня снова закружилась голова. Это всё равно, что быть пьяным и пытаться сесть за руль. Ты понимаешь, что должен держать себя в руках, иначе вот-вот случится что-то плохое, но это слишком сложно.

— Подожди, о чём ты говоришь?

— Я говорю, что когда встретил тебя, моё сердце забилось сильнее. Я не хотел в это верить. Никогда не слышал о таком, и после того, что случилось с Сарой… — Он замолчал, прикрыв глаза рукой и потирая их пальцами.

— Что с ней случилось?

Когда Колум поднял глаза, его лицо было мрачным.

— Я осушил её. Так ты обращаешь другого вампира. Я дал ей немного своей крови, когда она почти умерла. После этого нужно дать человеку поспать, и тогда он восстанет. Но она так и не проснулась. — Его голос сорвался, и он отвернулся. — Я держал её три дня, надеясь, что она просто не торопится, что всё происходит медленно. Но она так и не проснулась. Я убил её.

Я прикрыла рот рукой, чувствуя, как слёзы подступают к глазам; боль была похожа на физическую. Я не знала, что сказать.

Колум продолжил.

— Когда ты встречаешь пару, и она человек, есть два варианта — ты можешь либо прожить с ней её человеческую жизнь, либо обратить, и у вас будет вечность. Я пытался сделать так с Сарой, но у меня ничего не вышло. Когда моё сердце забилось при встрече с тобой, я был не только удивлён, но и напуган. Я никогда не пытался сделать другого вампира.

— Поэтому ты никого не убиваешь, когда питаешься? — Как мне удалось ровно произнести эту фразу, не знала. Ты пережила лавину, сказала я себе. И это переживёшь.

Он кивнул, и я почувствовала, как от него исходит удовольствие от моего вопроса. Что чертовски странно.

— Я убивал при необходимости. После Сары, если очень голоден, питался не от одного человека. Это нелегко, или, по крайней мере, так было тогда, но теперь вошло в привычку.

— А как насчёт остальных членов семьи? — спросила я, вспоминая с каким ощущением входила в особняк. Очевидно, моё чувство самосохранения сработало, даже если в тот момент я этого не осознавала.

— Некоторые всё ещё убивают, другие нет. На острове мы не охотимся, и никогда не трогаем детей. Я знаю того, кто любит охотиться на преступников или тех, кто избивает своих жён и детей. Я горжусь своей семьёй, Изабо. Они хорошие, даже если мы вампиры.

— Думаю, это хорошо. Ладно, сменим тему. Зачем ты пришёл сюда, и почему мы занялись сексом?

— Прошу прощения? — Его брови поползли вверх, и он вновь стал формальным.