![Когда умирает король [Kun kuningas kuolee] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/3/3/8/1/kogda-umiraet-korol-kun-kuningas-kuolee-download.jpg)
Когда умирает король [Kun kuningas kuolee]
- Автор: Бакман Элина
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Манн, Иванов и Фербер
- ISBN: 9785001699811
- Переводчик: Дарья Александровна Хиль
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Когда умирает король [Kun kuningas kuolee]». Краткое содержание книги:
Оплачивая разрешение на рыбалку в тихом скандинавском городке, ты и подумать не можешь, что выудишь из речного потока чей-то труп. Но вот — Суоменлинна, Королевские ворота, убийство. Жертва пока не опознана, свидетелей нет. На глазах современной общины оживает языческая легенда о Короле воды и Речных девах. Но все это — только начало.
Когда Саана начинает расследовать дело девушки, утонувшей 30 лет назад, она еще не знает, что в морской крепости найдена новая жертва с выжженной меткой-короной. Но почему труп остался у всех на виду? И как он связан с ее сюжетом?
На русском языке публикуется впервые.
— С кем именно «тусит»? Имена помните? — спрашивает Хейди, внимательно смотря на Яакко. Тот весь какой-то красный, и Хейди чувствует едва уловимый запах виски. Вопрос мужчину почему-то веселит.
— Что-то типа Йенни или Йемина, — бормочет Яакко, а Хейди прислушивается. — И Элиас, тоже из наших.
— Можно имя женщины еще раз? Хотелось бы успеть увидеться с ней сегодня, — говорит Хейди, пытаясь выглядеть более-менее благожелательно, хотя шумный и высокомерный Яакко откровенно напрашивается на грубость.
— Да стажерка наша, у Элиаса лучше про нее спросите, — говорит Яакко Лахти.
— Вы сказали, Ларс с кем-то «тусил». Можно подробнее? Что они делали?
— Ларс ругался с Элиасом как раз из-за девчонки, она вообще никакущая была.
Обменявшись многозначительными взглядами, Ян и Хейди отпустили Яакко Лахти.
— Шуму от него, конечно, много, но к убийству вряд ли причастен, — тихо подытоживает Хейди.
— Согласен, — отвечает Ян и жестом приглашает войти следующего мужчину.
— Элиас Корхонен, — представляется лощеный усатый блондин примерно одного с Яном возраста и пожимает всем руки.
— Когда вы видели Ларса Сундина в последний раз? — спрашивает Хейди, разглядывая на редкость ухоженного мужчину. Стиль продуман до мелочей: учтен даже оттенок носков, выглядывающих из-под укороченных штанин.
— В последний раз я видел Ларса в среду ночью в ВИП-зале ресторана «Театтери». Домой я ушел где-то в полтретьего, Ларс остался дожидаться такси, — отвечает Элиас Корхонен.
— В котором часу вы были дома? — уточняет Ян, и Элиас напрягается.
— Вот к чему этот вопрос? Я был дома с моей девушкой, нет, уже с будущей невестой, в районе трех. Она беременна, между прочим.
— О, поздравляю, — быстро реагирует Хейди, наблюдая за смущением Элиаса.
— Спасибо.
Но это мало похоже на железобетонное алиби.
— Так, — отрезает Ян. — Как вы считаете, у Ларса были враги?
Элиас взрывается от хохота.
— Ну, список я вам, конечно, не предоставлю, но кто не ненавидит рекламщиков? Серьезно, сами подумайте, — смеется Элиас, приглаживая холеные усы. — Да и Ларс был не то чтобы простым человеком.
Ян внимательно рассматривает Элиаса, чувствуя, что расслабленная поза того отрепетирована, как и показная непринужденность. С другой стороны, Элиас может волноваться просто при виде полицейского. Ему не обязательно иметь отношение к убийству.
— Вы знаете женщину, с которой в тот вечер был Ларс Сундин? — спрашивает Ян. Элиас хмурится, медлит с ответом.
— Йенна Нюгрен, стажерка, — отвечает наконец мужчина. — Сейчас ей нездоровится, но у меня есть номер.
Ян кивает, переписывает себе телефонный номер и отпускает Элиаса. О споре с Ларсом никто и слова не сказал.
Хейди отходит в сторонку, чтобы позвонить Йенне Нюгрен, а Ян остается один в пустом конференц-зале. Погрузившийся в раздумья, он похож на статую, неподвижность которой вводит в заблуждение даже сенсорный светильник: комната погружается во мрак, не уловив человеческого присутствия. Ян поднимается, чтобы разбудить датчики света, и снова садится. Он пробегается взглядом по своим заметкам. Начинает вырисовываться последний вечер Ларса. Некоторые факты о ресторане «Театтери» дополнили общую картину.
В 01:45 вышел из «Театтери» (по данным охранника), ссора около ресторана, двое мужчин, одна женщина, в 02:05 мужчина и женщина садятся в такси. Доезжают до пристани у кафе «Урсула» (по данным из хельсинкского такси). На водном такси — с материка до Суоменлинны, с ним «сопровождающая», Йенна Нюгрен. Работник водного такси подтвердил: пьяная парочка высадилась на острове Суоменлинна ок. 02:50. Мужчина тащил на себе блондинку (была почти без сознания). Между мужчиной и водным такси заключен официальный договор, Сундин — уважаемый постоянный клиент. Прибытие в квартиру около трех утра. В какой-то момент мужчина покидает квартиру. Предположение: Йенна Нюгрен — последний человек, кроме убийцы, видевший Ларса живым.
Хейди убирает телефон и выходит из туалетной кабинки в холл рекламного агентства. Йенна Нюгрен сообщила, что она дома.
— Мы забираем с собой компьютер Ларса и список с данными персонала, — говорит Хейди администраторше, настаивая на том, что без личных данных персонала действительно не обойтись. С дальнейшими допросами в полиции как-нибудь разберутся, а Хейди срочно нужно повидаться с Йенной Нюгрен.
Ожидая лифт, Хейди загугливает: «Ларс Сундин». И сразу множество упоминаний, различные интервью в специализированных изданиях про рекламу и бизнес, заметки о наградах («Эффи»[23]) и победах в конкурсах, призы на фестивалях. Фото бронзового льва с «Каннских львов»[24] красуется на сайте «Фаер» и в некоторых статьях. Под руководством Ларса «Фаер» кажется машиной, добившейся всех целей. Если верить «Гуглу», Ларс просто жил своей работой. Конечно, результаты поиска разбавляют и другие «Ларсы Сундины», проживающие в Норвегии и Швеции. Кто же тебя убил и почему? Пока лифт неспешно едет, Хейди вглядывается в черно-белую фотографию улыбающегося Сундина.
23
«Эффи» (Effie) — самая престижная в мире награда в области маркетинга. Вручается за эффективность в сфере рекламных и маркетинговых коммуникаций.
24
Международный фестиваль творчества «Каннские львы» считается наиболее авторитетным международным фестивалем производителей рекламы. Проводится ежегодно в г. Канны в июне и длится 5–7 дней.