![Умри за меня [Die for Me] - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com](/uploads/posts/books/4/5/2/8/1/umri-za-menya-die-for-me-download.jpg)
Умри за меня [Die for Me]
- Автор: Роуз Карен
- Серия: Дэниэл Вартанян #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: ♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ Группа
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Умри за меня [Die for Me]». Краткое содержание книги:
Первая жертва найдена в заснеженном поле Филадельфии. Детектив Вито Чикотелли заручается помощью археолога Софи Йоханнсен, чтобы точно определить, что лежит под мерзлой землей. Несмотря на годы раскопок давно закопанных вещей, ничто не может подготовить Софи к матрице из могил, вырытых с пугающей точностью. Жертвы, похороненные там, преследуют ее. Но пустые могилы также пугают женщину - убийца еще не закончил.
КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ
Он холоден и расчетлив, мастер извращенной игры. Даже когда Вито и Софи идут по его следу, он не останавливается. Еще одна пустая могила должна быть заполнена, и еще один последний крик должен быть услышан - крик археолога, который слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно, и слишком близко, чтобы сопротивляться...
УМРИ ЗА МЕНЯ.
Софи проклинала тот миг, когда поверила лживым россказням человека, которому доверяла. Естественно она знала, что не все мужчины крысы. Ее дядя Гарри – характерный пример доброго, искреннего человека. Какая-то часть ее сознания хотела верить, что Вито Чиккотели из той же категории. Он, по-видимому, сочувствовал другим людям, будь то живые или мертвые. Это ей нравилось.
Софи сунула ключ в карман и посмотрела на Вито. Тот уставился в темноту ночи и витал мыслями где-то далеко. Он одинокий, пришло ей на ум. Он, и правда, выглядит очень одиноким. Но два одиночества вполне могут найти способ изменить это состояние. Хотя бы на время.
- Все в порядке? – поинтересовалась Софи. - Вы выглядите таким… злым.
- Извините. Я кое о чем задумался, - оглянулся Вито. – Давайте положим ваш байк в грузовик, и я отвезу вас домой.
Софи удивленно подняла брови.
- Мой байк в ваш грузовик? Забудьте.
Она двинулась вперед, и Вито последовал за ней с разочарованным сопением. Когда Софи остановилась возле мотоцикла, то в свете фонаря увидела его изумление.
- Это ваш?
- Совершенно верно, - она сняла шлем с седла.
- Как так? – его мрачное настроение испарилось, на его место пришел некоторый ажиотаж. – Когда Кэтрин говорила о вашем байке, я исходил из того, что это велосипед. Почему, не знаю. А это… - он в восхищении провел рукой по мотоциклу. – Он действительно классный.
- Вы тоже ездите на мотоцикле?
- Да. На Harley Buell (прим. – модель мотоцикла).
Быстрый и маневренный.
- О, гоночный мотоцикл.
Вито поднял взгляд и усмехнулся.
- Это сводит маму с ума.
Его радость оказалась заразительной, и Софи тоже ухмыльнулась.
- Плохой мальчик.
Он еще раз обошел вокруг мотоцикла и остановился возле переднего колеса. Это все стереотипы. Никакие другие объяснения на ум не приходили. Как он мог представить ее на велосипеде?
- Такого BMW я еще не видел.
- Это довольно старая модель. 1974-го года. Я купила его в Европе. Разгоняется с нуля до ста за десять секунд, - она засмеялась. – Это задает темп.
Вито вдруг посерьезнел.
- Я коп, Софи. Вы ведь не лихачите?
Его улыбка погасла. Софи засомневалась в серьезности его слов, но подумала, вдруг он хочет засадить ее за решетку.
- О, я, конечно, имела в виду, сто километров в час. Это всего шестьдесят миль.
Еще секунду он выглядел хмурым, потом его губы задрожали.
- Хорошая отговорка. Надо запомнить.
Софи рассмеялась, но чуть неуверенно.
- Запомните.
Она надела шлем, похлопала себя по карманам и нахмурилась.
- Вот дерьмо, - она судорожно рылась в карманах, вытаскивая из них все, что угодно, но только не то, что искала. – Ключ пропал.
- Вы положили его в карман.
- Тот был от университета. Они на разных кольцах, потому что я сюда приезжаю раз в неделю, - Софи прикрыла глаза. – Если я потеряла их на месте раскопок, я имею в виду, там, где нашли…
Вито положил руку ей на плечо и нежно сжал.
- Успокойтесь. Если вы потеряли их там, то мы найдем. Мы прочешем каждый сантиметр, там ничего нельзя упускать.
Софи шумно выдохнула.
- Хоть это и успокаивает, но в данный момент пользы ноль. Они нужны мне сейчас. В той связке ключи от дома, от зажигания и от Олбрайта. Теда кондратий хватит.
- От Олбрайта?
- Это музей, в котором я работаю. Тед Третий – мой босс. Мы не особо ладим друг с другом.
- И почему не ладите?
- Он играет в «Историка», если вы знакомы с книгой, - Софи резко понизила голос и мрачно произнесла, - и заставляет меня проводить экскурсии. В историческом костюме.
- Вам не нравятся исторические костюмы?
- Я историк, черт побери! И мне не надо в него играть. По крайней мере, пока не надо.
- Почему же вы тогда согласились на это место?
Софи разочарованно вздохнула.
- Мне требовались деньги, чтобы устроить бабушку в дом престарелых, а Тед Первый, в конце концов, легенда археологии.
- Как я понимаю, Тед Первый – это дедушка вашего шефа?
- Да. Девяносто процентов наших экспонатов из его коллекции, - она пожала плечами. – Я думала, что работа в фонде Олбрайта хорошо отразится на моей карьере. Но пока приходится стиснуть зубы, и искать себе другое место, - она жалобно улыбнулась. – В Филадельфии не так много средневековых замков. А гордость не позволяет мне продавать гамбургеры в Макдональдсе.
- Когда вы в последний раз держали в руках ключ? – невозмутимо спросил Вито.