Ной
- Автор: Рейес Элизабет
- Серия: Пятая улица #1
- Язык: русский
- Переводчик: Книжный червь
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Ной». Краткое содержание книги:
Ной Куинтанилла положил глаз на боксерский титул. Однажды. Слегший с травмой на несколько месяцев, он понял, что даже зарплата технического обслуживающего в зале на Пятой улице не помешает ему преуспеть. Наконец Ною выпала возможность тренировать. Подвох? Его подопечной становится женщина в ужасной физической форме и с бесплатным недельным абонементом. Приняв вызов, Ной заводит с ней крепкую дружбу и, не осознавая того, влюбляется. Но чувства к Веронике не взаимны: разница в возрасте слишком большая. Их платонические отношения — когда ему приходится смотреть, как она ходит на свидание с другими мужчинам — сводят его с ума. Веря в то, что он создан для нее, Ной решает доказать: возраст — это лишь иллюзия и значит для него не больше, чем просто число.
— Так что скажешь? Ты поможешь мне с этим или как?
— Конечно, помогу, — Вероника обошла кухонный островок, где стоял Ной.
— Хочешь заняться картошкой или фасолью?
Вспомнив самый простой рецепт, которому учила ее мама, она выбрала фасоль и принялась за работу. Наблюдала, как Ной нажал несколько клавиш у себя на телефоне, затем положил на стол рядом с тем, что выглядело, как колонка, и скоро зазвучали рождественские песни.
— Вау, это круто.
Вероника вынуждена была это признать.
Ной засмеялся.
— Это самое простое, что можно делать с этим телефоном. Чем больше я с ним играю, тем еще круче мне это кажется.
— Все еще слишком экстравагантно для меня. Я, пожалуй, останусь со своими «тупофоном». Спасибо большое.
Ной обещал уломать ее и сказал, что подыщет специально мобильное приложение для нее, которое заставит ее пойти и купить себе айфон. Весь разговор заставил ее чувствовать себя упертой старухой, которая боится изменений. Как те, с которыми ей приходилось работать. Они злились всякий раз, когда в компьютерной системе происходило обновление. Девушка решила сменить тему, начав подпевать под музыку. К ее удивлению, Ной запел с ней. Вероника смеялась от того, как серьезно и сосредоточенно он старался петь некоторые части песни, а затем перестал петь, и покраснела, когда он сказал, что ему нравится, как она поет.
— Нет, не останавливайся. Это лучшая часть. Я так хотел услышать, как ты ее будешь петь.
Вероника посыпала верх запеканки жареным луком и улыбнулась, прикусив нижнюю губу. Ее лицо горело, и девушка отказывалась смотреть на него. Это был всего лишь комплимент. Боже. Сколько ей лет? На мгновение показалось, что ей пять, и она стоит в центре площадки начальной школы, а кто-то только что признался ей в любви перед всеми хихикающими телами.
— Позволь мне посмотреть?
Вероника знала, что Ной имеет в виду. Он хотел, чтобы девушка взглянула на него, но покачала головой. И чувствовала, как парень смотрит на нее.
— Посмотри на меня, Рони.
Оборачиваясь, она даже не взглянула на него. Вероника поставила запеканку в духовку не спеша. Музыка все еще звучала на фоне. Когда, наконец, повернулась к нему, его улыбка на лице была такой искренней, что это стало последней каплей: ее сердце забилось быстрее.
— Господи, ты такая восхитительная, когда смущена.
— Хорошо, тогда прекрати смущать меня, — ответила девушка, чувствуя, как тепло с лица перетекает в область шеи и спины.
Вероника протерла стойку и прочистила горло.
— Это все? Мы готовы?
Улыбка не сходила с лица Ноя. Девушка делала все возможное, чтобы не смотреть на его пухлые губы и глаза, которые обычно выглядели напряженными, а теперь мерцали.
— Ну, видимо, ты — да, а я — нет. Не хочешь помочь мне с картошкой?
Вероника подошла и помогла ему чистить и резать картошку. Несколько мину спустя заиграла песня «Baby, It's Cold Outside»[9]. Это была одна из самых любимых ее песен, так что Вероника не сдержалась и начала подпевать. Ной улыбнулся и, к ее удивлению, знал слова, так что начал подпевать мужскую часть, а она — женскую. Девушка игриво наклонилась к нему подпевая. А он наклонился к ней, когда настал его черед. Рони заметила, как потяжелел его взгляд, пока слова песни становились все более кокетливые, но продолжила исполнять.
— Так мило и тепло.
Ной посмотрел в окно с удивлением, но не пропустил ни одной строчки.
— Посмотри в окно, там ураган.
Вероника сглотнула, понимая, к чем все идет.
— Моя сестра заподозрит неладное.
Его глаза были на ее губах сейчас.
— Боже, твои губы выглядят так соблазнительно…
Вероника притворилась, что не заметила, как изменился его голос, пусть даже ненамного в конце строки.
— Меня будет сторожить у двери брат.
Его глаза все еще находились на ее губах.
— Цунами над тропическим берегом.
Поддаваясь искушению, девушка посмотрела на его губы, когда Ной их облизнул.
— Моя тетя-девственница подумает, что я порочная.
Ной перестал петь и произнес следующие слова:
— Боже, твои губы выглядят так соблазнительно…
Чувствуя внезапный жар, она заставила себя посмотреть в сторону на картошку в ее руках.
— Я думаю, картошки уже хватит.
Парень молчал и несколько мгновений даже не двигался. Вероника практически боялась смотреть на него. Когда это сделала, его игривое выражение лица ожесточилось, и Ной прочистил горло.
— Да, этого должно быть достаточно.
Девушка пошла через всю кухню и достала кастрюлю из шкафчика на уровне колен.
9
«Детка, на улице холодно» — популярная песня, написанная Фрэнком Лессером в 1944 году и представленная публике в фильме 1949 года «Дочь Нептуна». Хотя в текстах песен не упоминается о праздниках, в народе она считается рождественской песней из-за ее зимней темы.