Любить Джейсона Торна (ЛП)
- Автор: Мейз Элла
- Серия: Любовь и ненависть #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа K.N.
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Любить Джейсона Торна (ЛП)». Краткое содержание книги:
Олив: LOL! Кричать, но не это. К сожалению, это всего лишь ночь караоке, и Люси хочет, чтобы в честь контракта на съемку фильма я пела до потери голоса. Через десять минут у нас на очереди Марвин Гэй. Уже во второй раз… и, полагаю, не последний за эту ночь.
Я вернулся домой, но чем дольше пытался расслабиться и прочитать законченный сценарий, который дал мне Брайан, тем больше ощущал себя загнанным в ловушку зверем в собственном гребаном доме — да и тот вскоре будет не только моим. Мне придется разделить его с неизвестной соседкой.
Пытаясь отвлечься от своей жизни, я решил написать Олив, чтобы узнать, свободна ли она и может ли поговорить о сценарии. В конце концов, никто не знает Айзека лучше нее, и, хотя я дважды прочитал книгу полностью, было бы полезно глубже понять мышление главного героя. Возможно, спросить, о чем она думала, когда писала от его лица. Она может предоставить мне детали о его прошлом, то, что только ей известно.
Что касается откровенных сексуальных сцен в книге… не думаю, что готов обсуждать их с Олив. Прочитав книгу, я понял, почему Олив не хотела, чтобы Дилан или ее папа читали ее. У них обоих случился бы сердечный приступ, либо они просто не смогли бы смотреть ей в глаза, а это уже было бы большой трагедией. Ее глаза… из тех, что манят и интригуют, вызывая непреодолимое желание подойти ближе, чтобы рассмотреть и запомнить глубину цветов, вглядеться в карие брызги, скрывающиеся среди ярко-зеленого, и наблюдать, как они искрятся, когда она улыбается тебе.
В тот вечер, когда она приехала ко мне домой, чтобы встретиться с Томом, я понял, что без зазрения совести разглядывал каждую часть ее тела, включая глаза — вероятно, после этого я настоящий ублюдок.
Прочитав ее последнее сообщение еще раз, я понял, что испытываю разочарование. Мне не терпится поговорить с ней, выведать ее мысли, снова увидеть ее. Не поэтому ли я пригласил ее присутствовать на прослушивании? Разве не чувствовал себя счастливым, когда направлялся к ней и видел, как она стояла перед зданием и улыбалась мне? И в тот краткий миг разве я не забыл о том, что Дилан мой друг, а Олив его младшая сестра?
Не испытывая особого удовольствия от того, куда направляются мои мысли, я отбросил сценарий в сторону и покачал головой. Возможно, это отсутствие секса так сказывается на мне. Мобильный телефон пропищал, оповестив о новом сообщении от Олив.
Олив: Чем занимаешься?
Я улыбнулся и вышел на улицу, набирая ей ответное сообщение.
Я: Наслаждаюсь своей свободой, пока могу.
Олив: Что это значит?
Я: Не важно. У меня есть часть сценария, поэтому, на самом деле, я думал попросить увидеться, если ты свободна, чтобы обсудить Айзека. Выведать немного твоих мыслей.
Олив: Я была с Айзеком почти три года. Он был моим днем и ночью. Он так изменился, но по-прежнему идеален — как и должен быть. Давай поговорим о нем. Давай разговаривать о нем часами.
Я: Мы все еще говорим о том же самом Айзеке?
Олив: В моем сердце может быть только один Айзек. Хоть он и отдал сердце Эви, но навсегда останется в моем.
Я: Думаю, ты немного пьяна, малышка.
Олив: Сегодня ночь «Лонг-Айленда»!!! И я больше не хочу быть малышкой, Джейсон:( Я хочу быть большой Олив. Я выросла, я больше не надоедливая липучка.
Не имея понятия, о чем она говорит, я колебался мгновение, прежде чем позвонить Элвину.
— Привет, Элвин.
— Привет, босс. Что случилось? — на заднем плане послышался шелест.
— Прости, чувак. Не вовремя?
— Все нормально. Тебе что-то нужно?
— Да. Мне нужно, чтобы ты нашел для меня… бар в колледже, наверное. У них ночь караоке.
Я услышал, как он включил ноутбук.
— Ладно. А есть еще какая-нибудь информация, чтобы сузить круг поиска? Иначе список окажется длиннее, чем ты можешь подумать.
— Он должен находиться где-то рядом с колледжем. Я напишу тебе ее адрес, чтобы ты смог проверить и бары поблизости с квартирой.
— И «она», о которой мы говорим, это Олив Тейлор?
— Да, — ответил я рассеянно, возвращаясь обратно в дом. Если мне предстоит прогулка, то нужно переодеться.
— Ты же не собираешься отправиться искать ее в баре, да?
— А если и так?
— Я сказал бы, что тебе изрядно достанется от Меган, если ты в очередной раз вляпаешься.
Я рассмеялся.
— Не волнуйся, она не узнает об этом, — я остановился рядом с кроватью. — И, если не хочешь, чтобы тебя уволили, ты не расскажешь ей об этом. Перезвони мне, как только что-то разузнаешь. Я пришлю тебе ее адрес по смс.
Закончив звонок, я написал ему сообщение с адресом квартиры Олив и направился к шкафу — нужно переодеться во что-то более подходящее для студенческого бара, чтобы не выделяться среди членов братства.
Пятнадцать минут спустя я был в пути, пытаясь разыскать Олив в одном из пяти баров, адреса которых мне прислал Элвин.
В четвертом баре я наконец-то нашел… нечто. И под словом «нечто» я подразумеваю Олив и ее подругу — Люси? Шарлотту? Короче, ту, с которой она познакомила меня в прошлый раз. Обе на маленькой импровизированной сцене и как раз собираются петь.
Олив выглядит… черт возьми, она выглядит очаровательно. Ее волосы собраны в небрежный пучок, и несколько прядей выбились из него, спадая на плечи, обрамляя и привлекая внимание к ее красивому улыбчивому лицу. На ней короткое платье, которое, кажется, чересчур облегает грудь.
Какого черта я опять смотрю на ее грудь?
Черт возьми!
Когда заиграла музыка, они начали покачиваться в такт. Подняв руки, она распустила волосы, тряхнула головой и с широкой улыбкой на лице посмотрела на свою подругу, потом что-то произнесла, но я не смог понять, что именно. Как она и сказала по телефону, они во все горло начали петь «Let’s» Марвина Гэя, сопровождая это действо медленными покачиваниями бедрами и плечами. Олухи, стоящие около сцены, повелись на это и засвистели.
Опустив глаза в пол, я надвинул кепку ниже, пытаясь не привлекать к себе внимания, прошел дальше и нашел темный угол рядом со сценой. Хотел было прихватить пива из бара, но оно не стоило того, чтобы меня узнали. Как только удостоверюсь, что Олив находится в безопасности со своими друзьями, я уеду. Засунув руки в карманы, я прислонился к деревянной стене и наблюдал за всем этим, испытывая одновременно и замешательство, и радость, и восхищение.
Олив улыбалась, прикусив нижнюю губу, пока ее подруга пела свой куплет, и я был полностью загипнотизирован ею.
Парализован, как ударом под дых.
Затем начался припев, и они снова запели вместе. В какой-то момент Олив опять отдала партию подруге, обернулась через плечо и с игривым взглядом подмигнула ей. Готов поспорить на миллионы долларов, что не подруга, а Олив привлекла внимание каждого парня в зале, но ее, судя по всему, это абсолютно не волновало. Хотя ее подруга и была жгучей брюнеткой, она не сравнится красотой с Олив. Если бы у них был шанс, больше половины этих идиотов слепо последовали бы за ней.
Даже не осознавая, что делаю, я подошел ближе к сцене. Слиться с остальными оказалось проще, чем я думал, поэтому я не видел никаких проблем в том, чтобы вести себя немного более открыто.
В конце концов, бар колледжа был мало похож на то место, где люди готовы были ожидать моего появления. Даже если некоторые из них подумают, что я похож на какую-то знаменитость, с тем количеством алкоголя, которое плещется в их крови, они не вспомнят об этом к утру, а если кто-нибудь начнет фотографировать, то я просто уйду.