Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів
- Автор: Гудкайнд Терри
- Год: 2013
- Язык: украинский
- Год: Електронна книга "КОМПАС"
- Жанр: Фэнтези
Электронная книга - «Четверте Правило Чарівника, або Храм Вітрів». Краткое содержание книги:
— Я даю тобі останню можливість. Де Річард? Весь палац базікає про те, що Річард повернувся, і про кайдани. Де ви, шлюхи, його ховаєте?
Ефірні голоси теж сказали йому, що Річард повернувся. Голоси сказали йому, що, якщо він хоче зайняти своє законне місце, він повинен усунути Річарда.
— І де моя любляча дружина? Куди вона змилася? Голоси сказали йому, що вона була в Сильфіді, але Сильфіда ніколи не скаже йому, куди вона переносить. Кара знову плюнула в нього.
— Я — Морд-Сіт. Ти занадто дурний, щоб навіть уявити, що робили зі мною раніше. Тобі нічого не вирвати у мене такими жалюгідними тортурами.
— О, Кара, ти ще не знаєш всіх моїх талантів.
— Роби зі мною, що хочеш, Дрефан, але Магістр Рал — справжній Магістр Рал — пошинкує тебе на шматки.
— Тільки як він це зробить? — Дрефан тицьнув їй під ніс руків'я меча, щоб вона побачила золоті букви слова ІСТИНА. — Це я тепер буду всіх шинкувати на шматки. Маленькі-маленькі шматочки. Де Річард?
Коли вона плюнула в нього втретє, він уже не витримав і почав обсипати ударами її обличчя і розпухлі губи. Знову полилася кров.
Він узяв один з предметів, які приніс із собою: чавунний горщик, перевернув догори дном і поставив їй на живіт.
— Я не поміщаюся в цьому горщику, ти, дурню. Якщо хочеш мене зварити, порубай на частини. Тобі що, все потрібно пояснювати?
Йому подобалося, що вона опиралася йому і навіть вивела з себе. Вона хотіла, щоб він її вбив. Він це зробить, але спочатку вона заговорить.
— Зварити тебе? О ні, Кара. Ти нічого не зрозуміла. Ти вирішила, ніби я якийсь маніяк-убивця. Абсолютно невірно. Я не вбивця. Я — длань правосуддя. Я длань милосердя. Я несу вічну чесноту тим, у кого її немає. Це горщик не для тебе. Це горщик для щурів.
Він дивився на неї. Він бачив, як її сині очі зблиснули. Саме цього він чекав.
— Пацюки. Я сподіваюся, ти не настільки дурний, щоб думати, ніби я боюся щурів тільки тому, що я жінка? Я не схожа на жінок, яких ти коли-небудь бачив. Я цих щурів тримала замість кошенят.
— Правда? Ти погано вмієш брехати. Моя дорога, любляча, пристрасна дружина пояснила мені, що ти дуже боїшся щурів.
Вона не відповіла. Вона боялася виявити свій страх. Але він бачив його в її очах.
— У мене їх цілий мішок. Чудові жирні пацюки.
— Давай гвалтуй мене, а то я вже занудьгувала.
— Я ж сказав тобі, що я не гвалтую жінок. Вони хочуть цього. Вони просять про це. Вони благають. — Він помовчав. — Ні, Кара, для тебе я припа іншу розвагу. Я хочу, щоб ти сказала, де мені знайти мого люблячого брата.
Вона відвернула лице.
— Ніколи. Продовжуй свої тортури, а то я засну і пропущу найцікавіше.
— Бачиш? Я ж кажу, жінки самі мене про це просять.
Він притиснув горщик до її живота і обмотав ланцюгом, щоб він міцно тримався.
Після цього трохи послабив ланцюг і почав засовувати під горщик щурів. Коли він засунув першого. Кара не виявила жодного хвилювання.
Другу щура він взяв за шкірку і похитав нею перед носом у Кари, щоб та бачила, як щур смикається і пищить.
— Бачиш, Кара? Я тебе не обдурив. Щури. Великі щури.
На лобі в неї виступила піт.
— Я таких вже бачила. Вони так приємно лоскочуть живіт. Мене це присипляє.
Він засунув під горщик ще двох пацюків. Більше місця не було, і Дрефан знову затягнув ланцюг.
— Присипляти, — перекривив він. — Я думаю, скоро вони тебе розбудять, Кара. Ти прокинешся і будеш готова говорити, будеш згоряти від нетерпіння зрадити Річарда. У шлюх немає ніякого поняття про честь. Ти віддаси його.
— Скоро прийде Бердіна. Вона з тебе живцем шкіру здере.
Він підняв брову.
— Ти змінила Бердіну. Я бачив. Після того як вона пішла, я тебе схопив. Вона ще довго не повернеться, а коли прийде сюди, її чекає те ж саме.
Він щипцями взяв із жаровні великий шматок розпеченого вугілля і поклав його на горщик.
— Бачиш, Кара, горщик нагрівається, і щурам це не подобається. — Він дивився їй в очі. — Вони будуть намагатися вийти назовні. Як ти думаєш, як вони це зроблять?
Її дихання почастішало. По обличчю покотився піт. Де тепер були її хоробрі слова? Вона мовчала.
Він дістав ніж з кістяною рукояткою, підняв горщик, щоб подивитися, як там щури. Потім поклав ще кілька шматків вугілля.
— Де Річард?
Кара продовжувала мовчати. Її обличчя було білим як крейда і блищало від поту.
— Де, ви, шлюхи, ховаєте Річарда?
— Ти — божевільний, Дрефан. Мені це не подобається, але якщо я повинна вмерти так, я помру так. Але я ніколи не зраджу Магістра Рала.
— Я Магістр Рал! Коли я позбудуся мого брата, ніхто вже не посміє це оспорювати! Я син Даркена Рала і законний Владика Д'хари.