Дракон [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Мост и Меч #9
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Дракон [ЛП]». Краткое содержание книги:
«Он Дракон… Он дышит».
После кошмара в Дубае Элли и Ревик находятся в бегах, собирают остатки своей армии, чтобы опередить Тень. Ревик знает, что они не могут бежать вечно. Он придумывает план — безумный план, который может попросту разрушить всё, чем дорожат они с Элли.
План, в ходе которого ему, возможно, придётся пожертвовать собой, чтобы сохранить в живых его семью.
Тем временем Элли возвращается в Америку, чтобы открыть охоту на сеть Тени, и работает с остатками человеческих правительств, чтобы заключить межрасовый союз. Зная, что Менлим может убить её мужа, что в её ряды внедрились шпионы, как и в руководство Соединённых Штатов, Элли старается не допустить, чтобы оставшиеся мировые власти развязали ядерную войну из-за чьих-то манипуляций.
Затем появляется Дракон — ещё один сломленный посредник с невероятной силой. Возможно, он окажется самым опасным видящим, с которым когда-либо сталкивалась Элли… даже в сравнении с её мужем, на которого Дракон, похоже, охотится по своим причинам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется.
«Дракон» — это девятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих.
Нахмурившись и размышляя, он продолжал:
— …Что касается меня, Менлим может знать, что я играю свою роль и притворяюсь таким, каким я был в молодости, но это сработает нам на руку. Что бы мы ни делали, жена, он предположит, что я пытаюсь внедриться в его ряды. Будет лучше, если мы предоставим ему внедрение-легенду, чтобы он думал, будто всё понял. Будем надеяться, что когда я окажусь там, что-то подвернётся, и я использую это для прикрытия. Я буду искать всё, что может сгодиться в качестве цели внедрения. Если он подумает, что моя цель — информация, а не желание подсоединиться к самой сети, это послужит хорошим отвлекающим фактором.
Его тон сделался мрачным.
— …В то же время мне нужно убедить его, будто я теряю контроль над своей ролью. Будто я не могу продолжать игру, пока ты в отношениях с кем-то другим. Вот почему всё должно происходить поэтапно. Мы должны сделать так, чтобы он думал, будто я внедряюсь в его организацию и даже в его сеть ради информации… чтобы он забыл о других причинах, по которым я могу желать соединить свой свет с их сетью.
Всё ещё размышляя, он добавил:
— Я могу много пить. Я и так буду это делать. Терять контроль над своим светом, когда я с другими… опять-таки, даже если Менлим будет подозревать, что я пытаюсь проникнуть в его ряды (а он будет это подозревать), он знает, что я плохо справляюсь с разделением. Он поверит, — Ревик бросил на меня мрачный взгляд. — Особенно если ты хорошо сыграешь свою роль.
Чувствуя злость в моём свете, он посмотрел мне в лицо. Он наградил меня мрачным взглядом, но я чувствовала, что он всё ещё размышляет, кивая.
— Но да… поэтапно, жена, — сказал он. — Отказывайся открывать ему свой свет, кем бы он ни был. Отказывайся поначалу делить с ним постель. Для убедительности всё должно быть постепенным, и поэтому нам понадобится больше времени, чем просто несколько недель.
Крепче обняв меня, он всмотрелся в моё лицо.
— Менлим знает, что связь сильна. Он знает, что её не так-то просто согнуть или сломать, какое бы влечение ни возникло. Тебе надо быть очень аккуратной и не спешить, жена. Нам обоим нужно помнить об этом.
Ревик наградил меня жёстким взглядом, и его прозрачные глаза светились, пока он смотрел на меня.
— Я бы утратил свой бл*дский рассудок, если бы подумал, что ты с кем-то другим, — прямо сказал он с болью в голосе. — …Особенно если дело не сводилось просто к сексу. Если бы я посчитал, что ты можешь быть влюблена в другого… — он покачал головой, мягко щёлкнув языком. — Я бы не вёл себя рационально, Элли. Я не буду рациональным. Ни за что, бл*дь. Менлим это знает. Он поверит, если это по-настоящему. Тебе не придётся беспокоиться об убедительности. Я буду ощущать достаточную угрозу просто от долгой разлуки с тобой.
Он стиснул зубы, изучая моё выражение, потом посмотрел мне в глаза.
— Возможно, мы даже сумеем найти того, кто будет с тобой заодно, — добавил он, запуская пальцы в мои волосы. — Того, кто сумеет помочь тебе с этим. Но это должен быть чертовски хороший разведчик. Как минимум с выучкой уровня Адипана.
Нахмурившись и размышляя, он уставился в дальнюю стену, всё ещё играя с моими волосами и легонько дергая пряди, пока я чувствовала, как усиливается его боль. Я чувствовала в нём собственничество, хоть он и пытался это скрыть. Я чувствовала напряженное горе и что-то вроде страха.
И даже со всем этим я чувствовала, как он перебирает разные имена.
— Это неважно, — сказал он с лёгким напряжением в голосе. — Даже если мы ему не скажем, я не беспокоюсь. Это будет достаточно правдоподобно. Если мы сделаем так, как обсуждали, мне не придётся много притворяться. В том и смысл… сделать всё достаточно реальным, чтобы Менлим поверил. Это ни за что не сработает, если я буду имитировать абсолютно всё. Он будет видеть меня насквозь. Это должно быть настоящим, иначе я лишь погублю всех нас троих.
Я вздрогнула, качая головой, но не заговорила.
Я понимала, что он испытывает больший стресс, чем показывает, хотя бы судя по тому, что его акцент усилился, и я даже с трудом его понимала.
— Не может быть, чтобы это являлось единственным вариантом, — пробормотала я.
— Это единственный вариант, — сказал Ревик. — Думаешь, мне так легко это предлагать? Gaos. Да одна мысль об этом сводит меня с ума, бл*дь.
Его боль усилилась, вновь заставляя меня вздрогнуть и закрыть глаза.
Покачав головой и всё ещё утыкаясь лицом в его обнажённую грудь, я поискала другую ниточку, способ привести это к другому исходу.