Дракон [ЛП]
- Автор: Андрижески Дж. С.
- Серия: Мост и Меч #9
- Язык: русский
- Переводчик: Rosland
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Дракон [ЛП]». Краткое содержание книги:
«Он Дракон… Он дышит».
После кошмара в Дубае Элли и Ревик находятся в бегах, собирают остатки своей армии, чтобы опередить Тень. Ревик знает, что они не могут бежать вечно. Он придумывает план — безумный план, который может попросту разрушить всё, чем дорожат они с Элли.
План, в ходе которого ему, возможно, придётся пожертвовать собой, чтобы сохранить в живых его семью.
Тем временем Элли возвращается в Америку, чтобы открыть охоту на сеть Тени, и работает с остатками человеческих правительств, чтобы заключить межрасовый союз. Зная, что Менлим может убить её мужа, что в её ряды внедрились шпионы, как и в руководство Соединённых Штатов, Элли старается не допустить, чтобы оставшиеся мировые власти развязали ядерную войну из-за чьих-то манипуляций.
Затем появляется Дракон — ещё один сломленный посредник с невероятной силой. Возможно, он окажется самым опасным видящим, с которым когда-либо сталкивалась Элли… даже в сравнении с её мужем, на которого Дракон, похоже, охотится по своим причинам.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: эта книга содержит нецензурную брань, секс и жестокость. Только для взрослых читателей. Не предназначено для юной аудитории. Слабонервным тоже не рекомендуется.
«Дракон» — это девятая книга в серии «Мост и Меч». Она также связана с миром Квентина Блэка и занимает место в обширной истории/мире видящих.
Поначалу мне приходилось сжимать зубы, чтобы не наорать на него.
Когда он подошел достаточно близко, я разразилась тихим шёпотом.
— Ты что здесь делаешь, бл*дь? — прошипела я.
— Тебе надо было нейтрализовать его, — Джем согнул колени и плавно присел, наклоняясь и проверяя пульс Ревика пальцами. — Он в порядке, Элли, — сказал он, выдохнув. Видимо, почувствовав ярость в моём свете, он повернулся и посмотрел мне в глаза. — Я не позволил бы тебе сделать это в одиночку. Бл*дь, ты вела себя иррационально, Элисон.
— Я не могу сделать это, когда он без сознания! — сказала я, с трудом заставляя себя шептать тихо. — Мать твою, Джем! Теперь нам придётся тащить его отсюда на руках! Ты мог всё испортить этим…
Но Даледжем покачал головой.
— Нет, — сказал он. — Я не всадил ему дозу Дигойза. Я всадил ему обычную, — все ещё глядя на меня, он хмуро поджал свои скульптурно очерченные губы, едва видные в свете луны. — Так он будет спокойным, Элли. Это хотя бы не даст ему убить тебя. Просто действуй быстро. Это недолго будет влиять на него.
Я щёлкнула языком, но едва слышно.
— Нам нужен Балидор, Джем. Он мне нужен…
— И ты его получишь, — перебил Даледжем. — Я отправлюсь прямо сейчас. Просто сначала я сделал это.
— Ты был здесь всё время? — с неверием переспросила я.
Он смотрел на меня с неизменным выражением. Затем пожал плечами.
Ощутив импульс в его свете, я вздрогнула и подавила эмоции, которые хотели накатить. Я покачала головой, может, прогоняя от себя это чувство.
— Ты никак не сможешь убраться вовремя, — сказала я. — Не сможешь.
— Смогу, — он погладил меня по волосам, наклоняясь над нами обоими и повесив винтовку за плечо. — Верь в меня, сестра. Я уже проворачивал такое прежде.
Я недоверчиво фыркнула, но он лишь улыбнулся.
Он начал выпрямляться, когда я схватила его за руку.
— Жди моего сигнала, хорошо? — сказала я, всё ещё подавляя эмоции, сочащиеся в моём свете. — Мне понадобится как минимум двадцать минут, чтобы разобраться с этим. Может, больше. Уйди как можно дальше за это время. Ты не сможешь покинуть Пекин, но…
— Не беспокойся обо мне, Элисон, — прорычал Джем. — Я серьёзно. Просто делай то, что должна. Это не сводится к тебе и мне. Никогда не сводилось.
Я кивнула, прикусив губу.
Та боль в моём свете ухудшилась, когда я почувствовала, как Ревик сжал мою руку. Его свет уже вплетался в меня, притягивая с такой силой, что я едва могла мыслить связно, едва могла сфокусировать взгляд.
Но я также всё ещё сжимала руку Джема. Я чувствовала, что он ждёт.
Наверное, ждёт, когда я его отпущу.
— Спасибо тебе, — выпалила я, поднимая на него взгляд. Отпустив его руку, я почувствовала, что Ревик заворочался на моих коленях, и крепче обняла его обеими руками, прижимая к себе его грудь и плечо. — Спасибо тебе, Джем. Спасибо… большое спасибо.
— Снова благодарность, — хмыкнул он.
Но на сей раз он улыбался.
Наклонившись, он поцеловал меня, вкладывая жар и пуская в ход язык.
Я ощутила достаточно сильный импульс боли от Ревика на моих коленях, чтобы это заставило меня отстраниться от губ Джема. Я почувствовала, что краснею, но не отвела взгляда от лица Джема.
— Иди, — сказала я ему. — Пожалуйста, иди. И не вздумай сдохнуть, мать твою.
Еще до того, как договорила, Джем скрылся в деревьях.
Глава 53. Тихо идёт дождь
Девять месяцев назад
Абресне
Где-то у побережья Индии
Я лежала, окружённая его голыми руками и ногами, по максимуму улёгшись на него и уткнувшись лицом в его грудь.
Я всё ещё испытывала боль. Я всё ещё боролась с желанием притянуть его, уговорить снова затвердеть, хотя у нас обоих всё ныло… хотя я знала, что и так будет трудно скрыть, что мы делали той ночью.
Ревик хотел создать видимость, будто мы мало занимались сексом.
Он хотел создать иллюзию, будто мы не ладим.
Я это понимала.
Я понимала всё, учитывая, что он мне говорил, но всё равно ненавидела каждый момент того, что мы делали. Мой свет бунтовал против этого, моё тело, моё сердце. Мне было так тяжело, что публичные ссоры, которые мы подстраивали, временами казались настоящими, хотя мои эмоции не имели никакого отношения к тому, что я говорила.
— Другого способа нет, жена, — сказал он тихо.
Его свет томительно притягивал мой, вызывая ещё один тихий укол боли, и я закрыла глаза.