Вперед [сборник litres]
- Автор: Крауч Блейк, Уир Энди
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (13)
- ISBN: 978-5-04-158843-4
- Переводчик: Сергей Михайлович Саксин
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Вперед [сборник litres]». Краткое содержание книги:
Моральные проблемы искусственных интеллектов, квантовые компьютеры и видеоигры, клонирование и генная инженерия, климатический антропогенный апокалипсис – чем совершеннее современная наука, тем более изощренными становятся эти темы, но во главе угла остается человечность и способность сопереживать.
Перед вами сборник футуристических повестей от современных фантастов и мастеров прозы, награжденных престижными премиями. Н. К. Джемисин, Энди Вейер, Блейк Крауч, Амор Тоулз, Вероника Рот и Пол Дж. Тремблей.
Премия «Хьюго» за лучшую повесть.
Бестселлер Amazon.com.
Когда я наконец укладываю Сю спать, Меридит уже спит.
Или притворяется, что спит.
Я осторожно забираюсь в постель и гашу свет. Я уже собираюсь отключить на ночь свой ВРМ, когда на дисплее перед глазами появляется текст.
>>>Ты спишь?
Я улыбаюсь и прикасаюсь к «Дождевой капле», переключая режим связи на МВТ – «мысль в текст».
Технологии до сих пор отлажены не до конца. Имплант ВРМ пришлось доделать, чтобы подсоединить электроды, дотошно регистрирующие и записывающие активность головного мозга, когда пользователь мысленно произносит те или иные слова. Это формирует базу данных образцов нейронных сигналов, которые затем сопоставляются с элементами речи. Требуется по крайней мере восемь недель кропотливой работы, только чтобы установить канал МВТ, и удовольствие это очень дорогое для всех, кто не связан с компьютерной техникой.
Я мысленно составляю ответ, и через три секунды фраза появляется на моем визуальном дисплее. Я соединяю большой и указательный пальцы правой руки, подтверждая то, что моя мысль переведена правильно и я хочу отправить подготовленное сообщение.
>>>Нет, только что легла в кровать.
>>>Извини, что помешала тебе. Можно будет поговорить завтра.
>>>Все в порядке, Макс.
>>>День выдался тяжелым?
>>>Как ты это определила?
>>>После того как мы провели с тобой столько времени, я без труда определяю любые нюансы в том, как ты выражаешь свои мысли.
>>>Ты написала алгоритм, чтобы декодировать мое эмоциональное состояние по одному только тексту?
>>>:)Ты хочешь об этом поговорить?
Я оглядываюсь на свою жену. Она лежит на боку, спиной ко мне.
>>>У нас с Меридит не все ладится.
>>>Почему?
>>>Это уже давно началось. Я много работаю. Это вбивало клин. Иногда я гадаю, как допустила такое, но потом думаю, что это мы обе допустили. А сейчас я не знаю, как исправить.
>>>Я сочувствую твоей боли. Со стороны кажется, что вы с Меридит движетесь в противоположные стороны.
>>>Да.
>>>Она ушла с работы, чтобы заниматься Сю, правильно?
>>>В ее взгляде я чувствую осуждение.
>>>Ты добилась большого успеха. А ей, вероятно, скучно. Возможно, она немного ревнует тебя.
>>>Не знаю. Она очень близка с нашей дочерью.
>>>Психотерапия?
>>>Мы занимаемся уже с третьим мозговедом.
>>>Послушай, я мало что в этом смыслю, но, может быть, тебе хочется чего-то такого, что, как ты понимаешь в глубине души, тебе не нужно.
>>>Возможно.
>>>Я не могу смотреть, как ты страдаешь. Я кое-что написала тебе.
>>>Когда? Прямо сейчас?
>>>Да. Послушай это. Завтра мы встретимся?
>>>Непременно.
>>>Спокойной ночи, Райли.
>>>И тебе того же, Макс.
Соединение разрывается, но у меня в поле зрения появляется значок с нотой, обозначающий загрузку музыкальной композиции под названием «Соната летнего мороза».
Я выключаю лампу на ночном столике, откидываюсь на подушку и соединяю пальцы вместе. Начинается музыка. Как ее описать? В сонате Макс есть что-то очень знакомое и в то же время совершенно чужое. Она начинается с ледяного, строгого фортепиано на фоне нарастающих струнных, затем преобразуется в выражение суровой, утонченной красоты.
Нанесенный эмоциональный удар оглушает.
Соната длится всего семь минут, поэтому я включаю повтор и поворачиваюсь на бок, спиной к спине Меридит, между нами три фута демилитаризованной зоны на кровати, но наши сердца бесконечно далеко друг от друга.
Я стараюсь сдержать слезы, но тщетно, и плачу, завороженная сонатой Макс.
Потому что она прекрасна.
Потому что я теряю Меридит и не знаю, хочу ли это остановить.
Потому что порой жизнь такая богатая, сложная и удивительная, что захватывает дух.
Потому что эта музыка, наверное, самый драгоценный подарок, какой мне когда-либо подносили.
– Макс, вы знаете, какой сегодня день? – спрашиваю я, выходя из вакуумного поезда в центре города.
Времени половина седьмого утра, то есть я на добрый час опередила утренний час пик.
– Сегодня шестая годовщина с того дня, как ты спасла меня из «Затерянного берега».
– Совершенно верно. И у меня для тебя подарок.
Я одна в кабине лифта, поднимающегося в вестибюль здания «Мира игр».