Одураченные. Из дневников (1939—1945)
- Автор: Кельнер Август Фридрих
- Год: 2014
- Язык: русский
- Год: Иностранная литература
- Переводчик: Анатолий Сергеевич Егоршев
- Жанр: Биографии и мемуары
Электронная книга - «Одураченные. Из дневников (1939—1945)». Краткое содержание книги:
«Морок в умах дополняется пустотой в душах. Взирая на этот народ, хочется выть… Бал правят грубость, жестокость, жажда власти, чванство».
«Теперь неизбежно возникают вопросы: разве мы стали счастливее, оккупировав ряд стран? Получил ли каждый конкретный, отдельный немец что-нибудь от этих завоеваний?»
«Если после окончания войны немецкий народ соберется с духом и постарается определить самые мрачные стороны гитлеровской тирании, то пресса и ее сотрудники окажутся первыми в списке…»
«Война исковеркала мышление людей, и все их действия подчинены задачам войны. Похмелье продлится дольше, чем это может представить себе закоренелый пессимист».
Продолжай в том же духе, Адольф! Лучше тебя никому этого не сделать. Овцы в твоем стаде очень терпеливы. Хвали только пехотинца. Слыша похвалы, он с еще большим энтузиазмом будет отдавать свою жизнь за «гениального» полководца. А народ-то и вправду обезумел!!
Один из моих современников (пастор Голдман из Лаубаха) о речи фюрера от 26 апреля: «Речь фюрера получилась чудесной».
Как же этому славному священнику не радоваться, ведь он лишился всех прав!
Тетрадь четвертая
1 мая 1942 — 14 августа 1942
Если кто-то еще воображает, что немецкий народ вдруг поднимется против гитлеровской диктатуры, то он заблуждается. Словами выражать свое желание, чтобы с правительством Гитлера было покончено, — напрасный труд! Это так же невозможно, как невозможно было свергнуть Наполеона на пике его могущества. Лишь поражение на поле боя привело к падению этого властелина. Так же обстоит дело и с Гитлером. Изменить ситуацию может лишь поражение в войне.
Гитлер околпачил весь мир. Вопреки моим ожиданиям, ему колоссально повезло с противниками — слабыми и хилыми. Повезло с трусливыми народами, не имеющими идеалов, не знающими чувства солидарности, народами бесчестными, не любящими свободу. Подкупленные Гитлером политики (в Норвегии, Венгрии, Румынии) дудели в ту же дуду, что и их господин и учитель. У противников — бездарные генеральные штабы, флоты для парадов, а не для боя. Таково было положение вещей в мире с 1939-го по 1942 год.
Когда же наши противники перейдут в наступление? Болтовни хватало с лихвой. Как немецкому народу образумиться, наблюдая за действиями Великобритании и США, которые не имеют ничего общего с действиями немцев? Разве боксер-тяжеловес даст победить себя сопернику, который лишь пучит глаза и не отвечает контрударами?
В замысле Гитлера не было ничего выдающегося. Он мог удаться лишь в условиях жесткой диктатуры. А тут уж Гитлер показал себя непревзойденным мастером. Ему потребовались: пропаганда, недопущение свободы слова, милитаризация молодежи и всего народа, наращивание военного потенциала, хотя мы нищие, угнетение нацменьшинств, германизация Европы и Мировая война.
Противник не старался распознавать наши слабые места, он был слеп. А должен был бы разрушать пути сообщения, подвергая их постоянным бомбардировкам. На нивы и леса сбрасывал бы зажигательные бомбы. Ведь обходиться без зерна и древесины крайне тяжело. Сделано ли что-нибудь в этих направлениях? Если и сделано, то очень мало. На главные железнодорожные магистрали, по которым перевозится уголь, не упало ни единой бомбы. Зимой суда стояли в рейнских гаванях. И ничуть не пострадали. Целы и невредимы электростанции, не имеющие зенитного щита. Цементных заводов в Германии немного, но их щадят, быть может, в угоду английским акционерам.
Бомбардировка железных дорог заставила бы нас капитулировать, так как у нас нет ни бензина, ни солярки, чтобы использовать другие средства транспортировки. Но наши противники — люди гуманные, они не желают, чтобы мы проиграли войну.
Мы вооружались в открытую. Первомайские манифестации на поле в Темпельхофе, партийные съезды в Нюрнберге, праздники урожая на северном склоне Бюккеберга — все это сопровождалось военными парадами. А остальной мир в это время сладко спал. Наверно, все послы и зарубежные генералы получали взятки. Только так можно объяснить существующую ситуацию.
Господам за океаном и по ту сторону Ла-Манша нравилось, что Гитлер сделал рабочих рабами; в своих странах они стремились к тому же. В этом главная причина открытой и скрытой симпатии к гитлеризму.
Франция и Польша были союзниками. Пока первая не стала с удовольствием наблюдать, как вермахт топтал вторую. Наш противник даже не пытался глушить пропагандистские передачи из Германии и не выражал своего неудовольствия, из-за того что в Германии зарубежные передачи как раз глушили.
На торжественной церемонии в Мозаичном зале Новой имперской канцелярии рейхсмаршал Геринг сказал: «Проявляя стойкость и упорство, надо довести эту войну до конца, сколь долго она бы ни длилась». Теперь его можно причислить к тем скептикам, которые всегда предсказывали долгую войну.
Троица. Поехали в Шоттен. Подняться на Хоэродскопф, как намечали, не получилось — из-за проливного дождя. Пытались пообедать в 5 гостиницах, но тщетно! В «Адлере» перед нами поставили по тарелке жидкого супчика. Ты так изменилась, Германия, что тебя не узнать.