Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]
- Автор: Тоул Саманта
- Серия: Шторм #2
- Год: 2016
- Язык: русский
- Год: RePack by SPecialiST
- Переводчик: Анастасия Аранова
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Покоряя Шторм [calibre 2.74.0]». Краткое содержание книги:
Ложь. Даже яркое солнце Калифорнии не может скрыть темную сторону звёздной пары. Жадные музыкальные бизнесмены, беспощадные папарацци и дикое прошлое Джейка скрываются на каждом углу. Ещё хуже то, что Джейк заявляет, что не хочет детей, потому что они являются рычагом давления.
Тру любит Джейка больше всего на свете. Но когда разрушительный кризис грозит уничтожить всё, за что они так отчаянно боролись, паре приходится столкнуться лицом к лицу с горькой правдой: что если в эти времена любви недостаточно?
***
Джейк толкает дверь в библиотеку и впускает меня.
В центре комнаты я вижу рояль. Потрясающий чёрный рояль.
– Это Bösendorfer? – спрашиваю я, делая шаг к нему.
Иметь Bösendorfer было пределом моих мечтаний, когда я играла. Джейк знает об этом.
– Это 290 империал, – тихо говорит он стоя позади меня.
– Ничего себе, он прекрасен, – я пробегаюсь пальцами по корпусу.
– Он твой.
Я отхожу назад от рояля.
– Я думал, ты можешь снова начать играть.
– Нет... Я, эм... – я качаю головой. – Я вправду долгое время не играла, Джейк.
– Твой папа сказал, что ты перестала играть, когда я уехал.
Он и впрямь рассказал?
– Мой папа много болтает.
– Почему, Тру?
– Не знаю, – я пожимаю плечами. – Потому что он такой.
– Нет, – Джейк улыбается, подходя ко мне. – Не почему твой папа много болтает. Почему ты перестала играть, когда я уехал?
Я чувствую, как меня накрывает волна эмоций. Вся та боль, которую я запирала все эти годы, обрушивается на меня, вызывая покалывания на коже, и слова слетают с моих губ сами по себе:
– Потому что твой отъезд разбил мне сердце, Джейк, и когда ты прекратил связываться со мной, всё, что у меня осталось – это разбитое сердце. Музыка всегда была нашей вещью, и без тебя было очень больно играть. А потом однажды, когда ты уехал, я просто не смогла больше заставить себя прикоснуться к клавишам. Когда ты ушёл... думаю, музыка ушла вместе с тобой.
Джейк обнимает меня, притягивая к груди.
– Чёрт, Тру, – вздыхает он. – Мне так жаль, что я оставил тебя.
– Тебе было четырнадцать и вряд ли ты смог бы остаться.
Я с трудом сдерживаю слёзы. Одно его неправильное слово, и я буду рыдать как подросток.
– Нет, но я мог бы поддерживать с тобой контакт. Я должен был это делать. Я был таким придурком, эгоистичным ублюдком, чертовски злым и не мог справиться с болью из-за потери тебя. Я никогда не думал, как сильно это повлияет на тебя. Я должен был вернуться к тебе в тот момент, когда достаточно подрос, чтобы уехать из дома, и быть рядом все это время.
– Но тогда бы мир не увидел «Ужасный Шторм». Ничего не происходит случайно, Джейк.
– Я просто хотел, чтобы эта случайность не означала двенадцать лет без тебя. Я, чёрт побери, ненавижу себя за то, что ты перестала играть на фортепиано из-за меня. Я хочу, чтобы ты вернулась к этому, Тру. Я хочу, чтобы ты снова начала играть.
– Не знаю, – я качаю головой и выскальзываю из его крепких объятий. – Прошло столько времени с тех пор, как я играла в последний раз. Я могла забыть, как это делать.
– Ты не могла забыть. Рояль настроен и всё ещё здесь. Ты потрясающе играешь, Тру. Такой природный талант, как у тебя, не мог так запросто исчезнуть.
Я смотрю ему в лицо.
– Тру, для меня? Пожалуйста.
Как я могу ему отказать? Особенно, когда он смотрит на меня такими щенячьими глазами.
– Хорошо, – соглашаюсь я.
Улыбка, которой он одаривает меня, вызывает бурю эмоций.
Я сажусь за рояль и кладу свои пальцы на клавиши.
– Я не знаю, что сыграть, – говорю я застенчиво и убираю руки.
– Я купил тебе кое-какие ноты, – говорит Джейк, доставая музыкальную книгу с полки. – На случай, если они тебе понадобятся, – добавляет он, вручая мне папку.
– Есть что-то из твоего? – я киваю в сторону нот.
– Нет, – усмехается он, прислонившись к роялю. – Я проверил, прежде чем купил их.
– А что если я хочу сыграть что-то твоё?
– Тогда я научу тебя. Но для начала, сыграй мне что-нибудь из того, что есть.
Я открываю содержание и останавливаюсь на современной музыке.
Открыв нужную страницу, я смотрю на первую песню и практически смеюсь. Это музыка Адель из моего рингтона.
Он вообще знал, что она здесь будет?
Расположив книгу на рояле, я читаю ноты, освежая воспоминания. Я удивляюсь, насколько легко мне это удаётся.
Джейк был прав, когда сказал, что я не могла забыть.
Я кладу руки на клавиши, читая, что мне нужно сделать четыре аккорда в до миноре, затем ещё два в соль миноре правой рукой, а затем переход на си-бемоль и соль минор.
Ладно, глубокий вдох... поехали.
Дерьмо, я играю... и это так хорошо ощущается. Прекрасно, вообще-то.
Я на мгновение закрываю глаза, ощущая клавиши под своими пальцами, и в эту секунду Джейк начинает тихо подпевать. Я переношусь в другое место и время.
Открывая глаза, я вижу, что он улыбается. Он выглядит таким счастливым, каким я не видела его последние двенадцать лет. Видение его таким заставляет меня ещё больше влюбиться в музыку, словно я никогда и не прекращала играть.
***
– Я собираюсь принять ванну, – кричу я из длинного коридора Джейку, который находится в гостиной.