Нафта
- Автор: Пазолини Пьер Паоло
- Год: 2015
- Язык: украинский
- Год: Фоліо
- ISBN: 978-966-03-7233-7
- Переводчик: Юлія Вікторівна Григоренко
- Жанр: Классическая проза
Электронная книга - «Нафта». Краткое содержание книги:
«Я розпочав писати книгу, яка буде моєю справою протягом років, може, до кінця життя. Не хочу про неї розповідати…; досить сказати, що це щось штибу «підсумку» всього, що я пізнав, усіх моїх спогадів». Так Пазоліні описав свій останній роман, якому судилося лишитися незавершеним через несподівану й трагічну смерть автора. Роман «Нафта», розпочатий на початку шістдесятих, у часи світової нафтової кризи, робота над яким тривала аж до смерті письменника, у листопаді 1975 року, — це великий уривок того, що мало стати романом-monstruum, обсягом приблизно дві тисячі сторінок. Це відчайдушні розсліди людської природи, вивчення таємниць сексуальності й усе це на тлі розколу розквітлої Італії з її зухвалою економічною політикою та таємними змовами у владі.
Нафта, за редакцією М. Черері та Ґ. К’яркоссі, з філологічною приміткою А. Ронкапья. «Ейнауді», Турин, 1992.
Країна штормів та примул, за редакцією Н. Нальдіні. «Гварда», Парма, 1993 (перевидання «Фенічі таскабілі», 2001).
Римляни, за ними стаття для «Прогресу» та Морська оперета, за редакцією Н. Нальдіні. «Гварда», Парма, 1994 (перевидання «Фенічі таскабілі», 2005).
Історії про Богове місто. Римські повісті та хроніки (1950—1966), за редакцією В. Сіті. «Ейнауді», Турин, 1995.
Романи та оповідання 1962—1975, за редакцією В. Сіті та С. Де Лауде, а також дві анотації В. Сіті. «Мондадорі», «Мерідіано», Мілан, 1998.
Довгий піщаний шлях вміщено фотознімки Ф. Секпіера. Контрасто, Рим, 2005.
Прекрасна ніч. «Фільмкритика», листопад-грудень, 1959.
Аккатоне, з передмовою К. Леві. «ФМ», Рим, 1961, згодом разом з «Аккатоне, Мама Рома, Остія» із вступним словом У. Казірагі, «Ґарцанті», Мілан, 1993, с. 23—236.
Мама Рома. «Ріцолі», Мілан, 1962, згодом разом з «Аккатоне, Мама Рома, Остія», с. 239—401.
Євангеліє від Матвія, за редакцією Г. Гамбетті. «Ґарцанті», Мілан, 1964, згодом разом з «Євангеліє, Едіп, Медея» із вступним словом М. Морандіні, «Ґарцанті», «Елефанті», Мілан, 1991, с. 7—300.
Кістлява смерть. «Фільмкритика», жовтень, 1965.
Птахи великі й малі, «Ґарцанті», Мілан, 1966.
Цар Едіп, «Ґарцанті», Мілан, 1967, «Євангеліє, Едіп, Медея», с. 405—605.
Що таке хмари? «Кіно та Фільм», 1969.
Свинарник (сценарій першої частини, перша назва «Оргія»), «АБС», 10 січня, 1969.
Медея, «Ґарцанті», Мілан, 1970, «Євангеліє, Едіп, Медея», с. 475—605.
Остія, фільм С. Чітті, сценарій С. Сіті та П. П. Пазоліні. «Ґарцанті», Мілан, згодом у «Євангеліє, Едіп, Медея», с. 405—566.
Дикий батько (повість-сценарій для фільму, який ніколи не зняли). «Ейнауді», Турин, 1975.
Нотатки для поеми про третій світ (сюжет) у «П’єр Паоло Пазоліні. Тіла та місця» за редакцією М. Манчіні та Дж. Перела. «Теорема», Рим, 1981, с. 35—44.
«Трилогія життя» («Декамерон», «Кентерберійські оповідання», «Квітка тисяча й однієї ночі»), за редакцією Г. Гатеї, Г. Капеллі. Болонья, 1975 (перевидання «Оскар Мондадорі», Мілан, 1987 та «Ґарцанті», «Елефанті», Мілан, 1995, із вступним словом Дж. Джинова).
Апостол Павло. «Ейнауді», Турин, 1977.
Невідомі у місті (коментар), у П. П. Пазоліні «Кіно у вигляді віршів», за редакцією. Л. Де Гуїсті. «Чінемадзеро», Порденоне, 1979, с. 117—118.
Спів джерелець (коментарі). Там само, с. 119—120.
Зібрання кохання (1964) (чернетка схеми), с. 123—127.
Індійська історія (сюжет), с. 134—135.
Нотатки про африканську подорож Ореста, за редакцією А. Коста. «Зошити культурного центру Копаро» (Ферара), 1983.
Міські мури Санаа (коментарі). «Епока», 27 березня 1988.
Порто-Тео-Колосаль. «Чінекритика», н. с. 13, квітень-червень, 1989, «Sant’ Infame», там само.
Земля, побачена з Місяця (сценарій та комікс), із вступним словом С. Мурі. «МікероМега», жовтень-листопад, 1995.
Die Erde vom Mond aus gesehen. «Фоліо Вердег», Віен-Бозен, 1997.
Хмарна. «Фільмкритика», 459/460, листопад-грудень, 1995.
Для кіно, за редакцією В. Сіті, Ф. Дзабальді, вміщено дві анотації Б. Бертолуччі та М. Мартоне, вступне слово В. Черамі. «Мондадорі», «Мерідіано», Мілан, 2001, 2 т.
«Італі Магнік» у «Дуже владна пані», пісні та діалоги написано для Лаура Бетті. «Лонганезі», Мілан, 1965, с. 187—203.
«Пілад». «Нуові аргоменті», липень—грудень, 1967.
«Affabulazione» (прибл. пер. «Казкотворення» — зачаровування словом, розповідати у формі казки). «Нуові аргоменті», липень—вересень, 1969.
Кальдерон. «Ґарцанті», Мілан, 1973.
I turcs tal Friul («Турки у Фріулі»), за редакцією Л. Чічері. «Форум Юлії», Удіне, 1976 (перевидання, з передмовою А. Нофері Чічері, «Фріулійське філологічне товариство», Удіне, 1995).
«Affabulazione-Pilade», передмова А. Бертолуччі. «Ґарцанті», Мілан, 1979.
«Свинарник, Оргія, Стильна бестія», з анотацією А. Ронкалья. «Ґарцанті», Мілан, 1979.
Драматургія (Кальдерон, Affabulazione, Pilade, Свинарник, Оргія, Стильна бестія), передмова Г. Давіко Боніно. «Ґарцанті», «Елефанті», Турин, 1988.
«Affabulazione», передмова Г. Давіко Боніно. «Ейнауді», Турин, 1992.