Трейвон [ЛП]
- Автор: Айдем М. К.
- Серия: Кализианцы #2
- Язык: русский
- Переводчик: LOVE
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Трейвон [ЛП]». Краткое содержание книги:
Шеф-повар Дженнифер Нейбаур мечтала побывать в экзотических местах, познакомиться с различными кухнями и узнать секреты их приготовления. Ее мечта сбылась, но по высокой цене. Она потеряла свою сестру. Ее муж погиб. Она сама была тяжело ранена. Всего этого ей с лихвой хватало, чтобы приветствовать смерть. Однако, для повара, застрять в месте, где еда была просто пищей, а не чем-то, доставляющим удовольствие, оказалось высшим испытанием.
Двое сильных, благородных людей мучительно ищут прощение и искупление за вещи, не подвластные им. Ни один не ищет любви. Однако, если они смогут принять ее, то прощение, обретенное ими, может оказаться не только их прощением.
— Весь твой мир изменился в одно мгновение, Кимми. Ты так много потеряла. Маму и папу, дом…
— Ты тоже, Джен. И только побывав в плену у ганглианцев, я оценила всю степень наших потерь.
— Я бы сделала все, чтобы спасти тебя, Ким.
— Я знаю, но в этом тоже нашлось что-то хорошее. Я вернула тебя, встретила Рэя, — ее взгляд вернулся к нему. — И у меня появилась Дестини. О Боже, Дестини! — Ким выскользнула из объятий Джен и начала тянуть ее в сторону другого коридора. — Ты должна познакомиться со своей племянницей, Дженнифер. Она — самый прекрасный ребенок, которого ты когда-либо видела!
Джен рассмеялась и позволила Кимми потянуть ее за собой. Кимми всегда была счастлива и полна жизни. Но смерть их родителей сильно изменила ее. Она многим обязана Рэю и больше всего — за то, что он вернул ей снова прежнюю ее сестру.
— Тогда она, должно быть, похожа на тебя, потому что ты была красивым ребенком.
Ким вдруг остановилась на месте.
— Что?
— Ты была прекрасным ребенком, — повторила Джен. — Папа всегда показывал твою фотографию своим друзьям. Он думал, что ты — идеальная комбинация его и мамы.
— Но ты была самой красивой в семье.
— Кимми…
— Мама всегда так говорила.
— Ким, я любила нашу мать, но она не всегда была права.
— Но…
— Она была не уверена в себе, Кимми.
— Из-за чего?
— Из-за того, что отец очень сильно тебя любил.
— Но в этом нет никакого смысла. Ты была их любимицей. Я была лишь ошибкой.
— Ты была незапланированным ребенком, Кимми, есть разница. Я была маленькой, но хорошо помню, как папа был взволнован и как удовлетворял все мамины прихоти, когда она носила тебя. Когда ты родилась с его глазами и цветом волос, но маминой фигурой… ты стала ее конкуренткой. У меня могли быть ее волосы и глаза, но у тебя были ее фигура и лицо.
— Я никогда этого не понимала…
— Конечно, ты этого не понимала. Ты была маленькой. Ты видела в них только наших родителей, а не людей с их собственной жизнью и комплексами.
Так, продолжая разговор, они двинулись дальше по коридору, а Рэй и Трейвон следовали за ними, пока Ким не остановилась перед очередной закрытой дверью.
— Она здесь, — сказала Ким и распахнула дверь, подводя Джен через тускло освещенную комнату к богато украшенной кроватке. Наклонившись, Ким взяла спящий комочек на руки и повернулась к Джен.
— Это твоя племянница, Джен. Наша дочь, Дестини.
Джен ахнула, взглянув на прекрасную девочку, которая сонно протягивала ручки к ее сестре. У нее была кожа бронзового оттенка и густые черные волосы как у ее отца, которые уже достигали ее маленьких плеч, но когда она зевнула и открыла глаза, они имели изумрудно-зеленый цвет как у ее матери.
— Богиня, Кимми, она прекрасна, — прошептала Джен.
— Да, не так ли? — гордо сказала Ким.
— Она — самый красивый ребенок, которого я когда-либо видела.
— Ну, конечно, это так, — сказал Рэй, подходя ближе, чтобы взять свою дочь на руки. — В конце концов, она — Вастери.
Наклонившись, он поцеловал маленький нос дочери.
— Его величество так высокомерны? — спросила Джен, и Ким просто закатила глаза.
— Даже не пытайся, Джен. Когда дело доходит до его дочери, Рэй просто теряет голову.
— Как папа был с тобой, — сказала Джен, улыбаясь.
* * *
Потребовалось немало усилий и даже несколько угроз со стороны Ким, но, наконец, Рэй позволил Джен взять на руки Дестини, но не отошел от них не на шаг и вел себя словно курица-наседка. Но когда Джен спросила, не хочет ли Трейвон подержать ее, Рэй вышел из себя…
— Нет! — взревел он, буквально шокировав всех, включая Дестини. Он был единственным мужчиной, которому можно было прикасаться к его дочери.
— Все в порядке, Дженнифер, — заверил ее Трейвон, контролируя свои движения, дабы не коснуться Дестини. — Я уверен, что буду таким же с нашим отпрыском.
— Отпрыском?! — Ким, пытающаяся успокоить заплакавшую Дестини, посылая Рэю полные негодования взгляды, спросила. — Джен, ты беременна?
— Я… — Джен посмотрел на Трейвона: — Возможно. Это еще одна причина, по которой мы прибыли сюда, чтобы узнать, где находится Земля.
— Еще одна? А какая тогда — основная? — спросила Ким, укладывая быстро задремавшую Дестини в свою кроватку. И когда Рэй подошел и хотел было коснулся ее, Ким шлепнула его по руке, а затем вытолкала из комнаты.