Под Покровом Лжи
- Автор: Лусено Джеймс
- Год: 2018
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-13366-2
- Переводчик: Нат Аллунан
- Жанр: Космическая фантастика
Электронная книга - «Под Покровом Лжи». Краткое содержание книги:
— Квай-Гон, — заговорила Ади Галлия, — нам дали понять, что «Невидимый фронт» нанял капитана Коула. С какой целью твой информатор пытался сорвать операцию, одобренную «Невидимым фронтом»?
Она была молодой и привлекательной кореллианкой — высокая, смуглая, с длинной шеей, яркими глазами и полными губами. На ее хорошенькой головке плотно сидела шапочка, полностью закрывавшая волосы, но украшенная несколькими свободно свисающими нашивками, похожими на щупальца.
Квай-Гон повернулся к ней:
— Операция не была одобрена. Именно поэтому мы с падаваном оказались там.
Йода поднял посох и ткнул им в сторону Квай-Гона:
— Объяснить это должен ты.
Квай-Гон сложил сильные руки на груди и начал:
— «Невидимый фронт» представляет интересы множества миров Среднего и Внешнего Колец, которые не приемлют силовые методы и предосудительную манеру вести дела, практикуемую Торговой Федерацией. Многие из этих миров когда-то были колонизированы народами, бежавшими от давления цивилизации Ядра. Они яростно отстаивают свою независимость и не желают иметь ничего общего с Республикой. И при этом, чтобы торговать, им приходится иметь дело с консорциумами вроде Торговой Федерации. Планеты, пытавшиеся воспользоваться услугами других концернов, вскоре оказались вовсе вытеснены с рынка.
— Возможно, «Невидимый фронт» и преследует похвальные цели, но его методы неприемлемы, — нарушил недолгое молчание, воцарившееся после выступления Квай-Гона, Оппо Рансизис.
Это был отпрыск королевской династии Тисспиаса, щеголявший длинными курчавыми волосами по всей голове и еще более длинной бородой. Из всей этой растительности виднелись только глаза с красными веками да крошечный рот.
— Продолжай, Квай-Гон, — прогнусавил из-под маски, которую ему приходилось носить в кислородосодержащих атмосферах, Пло Кун. Как и Рансизис, он был искушен в вопросах военной тактики.
Квай-Гон чуть наклонил голову в знак почтительного согласия:
— Не пытаясь оправдать действия «Невидимого фронта», я все же должен сказать, что, прежде чем обратиться к террористическим методам, они пытались договориться с Торговой Федерацией мирным путем. И хотя они могли бы добывать средства для своих операций путем контрабандных перевозок спайса для хаттов, они тем не менее отказываются иметь дело с любыми расами, которые потворствуют работорговле. Даже тогда, когда они стали прибегать к насилию, они ограничивались в своих действиях тем, что срывали сроки поставок Торговой Федерации, всеми доступными средствами задерживая ее корабли.
— Уничтожение корабля определенно является надежным методом задержать его, — сказал Рансизис.
Квай-Гон холодно взглянул на него:
— Ничего подобного до последней операции Коула не происходило.
— Тогда что подвигло «Невидимый фронт» на обострение насилия? — спросила Галлия.
Квай-Гон чувствовал, что она задала этот вопрос не столько от лица Совета, сколько от лица Верховного канцлера Валорума, своего доброго знакомого.
— Мой источник утверждает, что в «Невидимом фронте» образовалось радикальное крыло и именно эти воинствующие активисты захватили руководство организацией, хотя многие, в том числе мой информатор, были против.
Йода задумчиво потер подбородок:
— Ауродий был им нужен, не так разве?
Квай-Гон покачал головой:
— Честно говоря, мастер, это заявление Торговой Федерации пока вызывает у меня некоторые сомнения.
— У тебя есть причины для сомнений? — уточнил Кун.
— Это вопрос методов. Торговая Федерация признает, что груз охранялся недостаточно. Почему в таком случае она доверила перевозку ауродия «Доходу», оборонительная мощь которого очень мала, а не более тяжеловооруженному «Владельцу», находившемуся поблизости, в соседней звездной системе?
— Резонно говоришь ты, — произнес Йода.
— Думаю, причина очевидна, — возразил Рансизис. — Торговая Федерация ошибочно полагала, что никто не заподозрит «Доход» в тайной перевозке столь драгоценного груза.
— Все это не имеет существенного значения, — заговорила Галлия. — То, что в дело вступили наемники вроде Коула, говорит о начале согласованной кампании, направленной на то, чтобы подавить оборонительные силы дроидов Торговой Федерации и в конечном итоге вовсе лишить ее влияния в отдаленных мирах.