Лживая [под псевдонимом К. Рейли][ЛП]
- Автор: Рейли Кора
- Серия: Правила Обмана #1
- Язык: русский
- Переводчик: Кора Рейли
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Лживая [под псевдонимом К. Рейли][ЛП]». Краткое содержание книги:
Словно притворяться кем-то другим было недостаточно сложно, Алек, парень, в которого она была влюблена много лет, присоединяется к ней на миссии. Притяжение между ними только все усложняет. Тесса знает, что не может позволить своим чувствам к Алеку помешать ее делу, тем более что это все безнадежно. Алек не только ее тренер по самообороне, но у него также есть девушка.
Найдет ли Тесса убийцу до того, как он совершит убийство вновь? Или потеряет себя в жизни, которую всегда жаждала?
Он только уворачивался от моих ударов и пинков. Казалось, он хотел как можно меньше прикасаться ко мне. Эта мысль выбила меня из колеи. Кожа начала пульсировать, и я почувствовала, что увеличиваюсь, кожа растягивается, кости рвутся и восстанавливаются.
Его глаза расширились.
Я стала им. Я никогда не делала этого.
Мои костяшки пальцев треснули, соприкоснувшись с его прессом. Мне хотелось, чтобы при переходе в его тело у меня появились его силы Вариации, но я не была сильнее и быстрее обычного человека. Что-то изменилось в глазах Алека, словно щелкнул выключатель — боец пробудился.
Я нанесла удар ногой по его голове. Его рука вырвалась, схватила меня за лодыжку и дернула. Я крутанулась в воздухе, прежде чем столкнуться с полом. Мое запястье выгнулось под неестественным углом, и я закричала, вернувшись в собственное тело.
Алек стоял на коленях рядом со мной на коврике, но я не двигалась.
— Тесс, черт. Скажи что-нибудь.
Я поднялась в сидячее положение и вскарабкалась на ноги. Сжимая запястье другой рукой, я сделала шаг назад, когда он потянулся ко мне. Я не хотела, чтобы он прикасался ко мне из жалости, не тогда, когда он не мог вынести моей близости по любой другой причине.
— Я не хочу больше тренироваться с тобой. Просто скажи Майору, что я готова.
— Тесс..
— Просто скажи ему! Я не хочу находиться рядом с тобой, Алек.
Эта... эта история с Алеком портила мою Вариацию. Это разрушало все, над чем я так усердно работала.
Я не стала ждать его реакции и ушла.
Затрещал интерком, когда голос Майора позвал меня в его кабинет. Я потащилась из нашей комнаты, радуясь, что у Холли была криминология и ее не было рядом, чтобы подбодрить меня.
Я постучала в открытую дверь и вошла. Майор сидел за своим столом, перед ним стояла чашка дымящегося чая. На его лбу застыло беспокойство. Он поднял голову, когда я вошла, и надел свое пустое выражение лица.
Я задержалась в дверях, засунув руки в карманы. Если он хотел накричать на меня за злоупотребление своей Вариацией, я бы предпочла стоять в таком положении, когда могла бы убежать как можно быстрее. Пронзительная интенсивность его взгляда заставила меня съежиться. Казалось, что он видит меня насквозь. А что, если так; что, если это и есть его секретная Вариация, о которой ходят слухи?
Его взгляд не дрогнул.
— Садись.
Моя кожа затрепетала так, что мне захотелось ее почесать. Я села на край кресла, сложив руки на коленях. Блестящая табличка с именем на столе Майора выглядела так, словно ее только что почистили и отполировали. Это выглядело странно рядом с небольшой трещиной в дереве, которую Алек сделал, когда я была здесь в последний раз.
— Полагаю, ты знаешь причину твоего вызова.
— Да.
Глава 6
Майор кивнул.
— Хорошо. Это важное дело. Мы не можем позволить, чтобы ты потерпела неудачу.
Это не было похоже на лекцию о злоупотреблении моими способностями.
— Сэр?
— Жаль, что Вариация Кейт так ограничена. У меня такое чувство, что брат или отец Мэдисон могли бы пролить свет на многие аспекты ее жизни.
Он начал постукивать по гладкой деревянной поверхности стола. Его ногти были короткими и аккуратными; я никогда не видела на нем ни пятнышка грязи. Он не сводил с меня глаз.
— Мы поговорили с ответственными врачами и убедили их, что Мэдисон, скорее всего, будет страдать от амнезии после того, как выйдет из искусственной комы.
— Кто-то запутал их сознание?
Слова вырвались прежде, чем я успела их остановить.
Майор поднялся с кресла и навис надо мной.
— Мы не вмешиваемся в сознание людей, Тесса.
Я полусерьезно кивнула, но в моем голосе не было убежденности.
— Конечно, нет, сэр.
— Миссия направлена на спасение жизней. Ты понимаешь это, не так ли?
— Да, сэр.
— Хорошо. Вот несколько страниц с описанием типичных последствий искусственной комы, особенно в таком случае, как у Мэдисон.
Он пододвинул ко мне стопку бумаг. Больше фактов для чтения и запоминания, для усвоения, пока не останется места для всего остального.
— Многие важные фигуры будут наблюдать за тобой. Эта миссия может стать твоим прорывом.
В дверь постучали, и вошел Алек. Потрясающе.
Я уронила стопку бумаг. Страницы разлетелись по паркетному полу. Мои внутренности сжались, когда я встала на колени и начала собирать их. Пара сильных рук пришла мне на помощь. Не поднимая глаз, я осторожно взяла у него бумаги и опустилась в кресло.