Потеря поля
- Автор: Глайнс Эбби
- Серия: Вечеринка на поле #4
- Язык: русский
- Переводчик: ЭББИ ГЛАЙНС / Сделай Последний Шаг (16+) Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Потеря поля». Краткое содержание книги:
В мести нет ничего хорошего. Таллула Лидделл обнаружила, что некоторые вещи довольно контролирующие. Взгляды на жизнь меняются, когда к вам прилипает ярлык «уродства». И хотя она понимала это, но всё же позволила людям контролировать себя. Таллула страдала с того дня, как в прошлом году Райкер Ли отпустил глупую шутку о ней, а Нэш рассмеялся. Не то чтобы никто раньше не высмеивал её. Девушка привыкла к этому. Что действительно причинило боль, так это смех Нэша. Он всегда был внимателен, заговаривал с ней и хорошо к ней относился. Но тот единственный момент все изменил. Выйдя из здания школы, Таллула была полна решимости начать выпускной год с чистого листа, сбросить вес и стать наконец того размера, который считается приемлемым среди её сверстников.
Чего она не ожидала обнаружить по возвращении, так это сломленного Нэша Ли, который больше не улыбался, редко говорил, а ещё ни о ком и ни о чём не заботится. Он просто существовал. Таллула слишком хорошо понимает боль в его глазах. Парень больше не вписывается. Не подходит своей идеальной оболочке.
Я огляделся, чтобы посмотреть, нет ли ее где-нибудь поблизости, но не увидел. Когда подошла моя очередь расписываться, я заметил, что ее имени нет на листе опозданий.
— Таллула Лидделл только что пришла. Она не зарегистрировалась? — спросил я миссис Мерфи.
Женщина протянула мне мой пропуск.
— Она действительно только что вошла, но мистер Дейс был в коридоре и сказал, что она ему с чем-то помогала, поэтому опоздала. Не превращай свои опоздания в привычку, Нэш.
Затем она повернулась к ученику, стоявшему позади меня.
Снова тренер Ди... Я не доверял этому человеку.
Учитель ждет тебя
ГЛАВА 13
TAЛЛУЛА
Я не была хорошей лгуньей. И не любила лгать. Это было похоже на ложь. Мистер Дейс спас меня от моего первого опоздания. Я опоздала. Так же, как и другие ученики в офисе, ожидающие получить свой пропуск. Но я пошла с ним. Другим вариантом было бы во всеуслышание обвинить своего учителя во лжи. Это застало меня врасплох, а быстрое мышление не моя сильная сторона. Мне нужно время, чтобы взвесить все варианты и принять решение.
Эйса нашел меня после третьего урока. Весь такой уверенный, с кокетливой улыбкой на губах.
— Прошлый вечер закончился не так, как я хотел, — сказал он улыбаясь.
Я тоже не была уверена, что все закончилось так, как я хотела. И испытывала очень противоречивые чувства по этому поводу. Мне нравился Мистер Дейс. Он милый, умный и красивый, и это последнее было проблемой. Он настолько красив, что способен отвлечь от всего остального. Для было не очень хорошей идеей — влюбляться в своего учителя. И я боялась, что это возможно.
— Да, конец вечера определенно был интересным, — ответила я, не зная, что еще сказать.
— Тренер Ди новичок и не знает, как у нас здесь все устроено.
— Он выполнял свою работу, — бросилась я на него защиту прежде, чем успела подумать об этом.
Эйса пожал плечами.
— Наверное. Ты идешь на игру в пятницу вечером? — сменил тему он.
По правде говоря, я никогда раньше не была на футбольном матче. И знала, что должна сходить. Это мой выпускной год. Я хотела испытать прелести старшей школы. Все, что упустила, будучи затворником. Я не хотела ни о чем сожалеть, оглядываясь назад.
— Да, — ответила я ему, хотя не была уверена, с кем именно пойду.
— После игры встретимся на поле? Можем пойти вместе на вечеринку. В пятницу вечером не должно быть никаких помех, — сказал Эйса, закатывая глаза, как будто мистер Дейс был смешон.
— Эм, я даже не знаю...
Я была лишена возможности отклонить его предложение, когда голос Нэша раздался за моей спиной.
— Не опоздала, а?
И чувство вины за мою утреннюю ложь вернулось. Только Нэш мог знать правду. Я была с ним, когда прозвенел поздний звонок. Глубоко вздохнув, я повернулась, чтобы встретиться с ним взглядом.
— Это была не моя идея. Он меня удивил. Я не... я не знала, что сказать.
Нэш ухмыльнулся.
— И не нужно ничего говорить. Радуйся, что тебе не пришлось ждать в той очереди.
Ему пришлось ждать в очереди. Я не хотела беспокоиться об этом. Мне хотелось быть жесткой и циничной, когда дело касалось его. Но было несправедливо, что меня не отметили, как опоздавшую. Все-таки нужно было что-то сказать мистеру Дейсу.
— Нужно было сказать. Это нечестно, — призналась я.
— Что нечестно? — спросил Эйса, напомнив о себе.
Нэш бросил взгляд через мое плечо в сторону Эйсы.
— Ничего. Просто смущаю мисс Паиньку.
Он не рассказал об этом Эйсе. Не то чтобы я сделала что-то ужасное. Я просто раздувала из мухи слона.
— Ты опоздала? — спросил меня Эйса.
Я открыла рот, чтобы заговорить, но Нэш опередил меня.
— Нет. Она вошла как раз перед звонком. Это я медленный.
Нэш лгал ради меня и мне стало еще хуже.
— Сегодня было беспокойное утро, — объяснила я.
— Горящие печи накаляют обстановку, — согласился Нэш.
— Чья печь горела? — спросил Эйса.
Я посмотрела на Эйсу.
— Мама забыла про пирог в духовке. Он загорелся.
Брови Эйсы взлетели вверх.
— Вот черт.
— Мне нужно попасть на английскую литературу, — сказала я им обоим.
Я не хотела опаздывать на урок мистера Дейса. Или на любой другой урок если уж на то пошло.
— Лучше поторопись. Учитель ждет тебя, — протянул Нэш.
От его тона мне стало не по себе. Как будто мне нужно было защищаться. Мои щеки горели, и это только разозлило меня.