Электронная книга - «Homo ludens». Краткое содержание книги:
Сборник посвящен Зиновию Паперному (1919–1996), известному литературоведу, автору популярных книг о В. Маяковском, А. Чехове, М. Светлове. Литературной Москве 1950-70-х годов он был известен скорее как автор пародий, сатирических стихов и песен, распространяемых в самиздате. Уникальное чувство юмора делало Паперного желанным гостем дружеских застолий, где его точные и язвительные остроты создавали атмосферу свободомыслия. Это же чувство юмора в конце концов привело к конфликту с властью, он был исключен из партии, и ему грозило увольнение с работы, к счастью, не состоявшееся – эта история подробно рассказана в комментариях его сына. В книгу включены воспоминания о Зиновии Паперном, его собственные мемуары и пародии, а также его послания и посвящения друзьям. Среди героев книги, друзей и знакомых З. Паперного, – И. Андроников, К. Чуковский, С. Маршак, Ю. Любимов, Л. Утесов, А. Райкин и многие другие.
Дмитрий на Лесной улице в Баковке, 1971. Фото В. Паперного
Мой друг, Митряй? Димитрий?Мой друг,мой внукMитяй,давайпоговорим с тобой чуть-чутьпро первомесячный твой путь,хотя всего лишь ты знакомс молочно-русским языком.Ты, милый Дмитрий, должензнать:не знали, как тебя назвать,весь день с утра и дотемнавыкликивали имена.И слышалось со всех сторон:– Владимир!– Всеволод!– Антон!Гадали все. Лишь ты одинлежал, заботой не томим,пуская изредка свою –пока без имени – струю.– Нам важно, – Гуляговорит, –что Митя. Ну так что ж? Демид?Иль Митрофан? Митрополит?Митряй? Димитрий?Димедрол?Куда ты, Митя, нас завел?Устали все митинговатьи стали Митю Митeй звать.Твой рост стремителен и скор.Тебя ведет твое развитиеот мини-Мити в миди-Мити,мой милый Митя-митеор.С утра мы слушаем, любя,митео-сводку про тебя…Не обижайся, не сердись,но в общем ты, Митяй, метис,первоисток твоих кровейи Магомет, и Моисей,и кровь спасителя Христас твоею, маленький, слита.Да выговорит ли язык:карел-русак-еврей-таджик.И ты велик (хотя и мал):Четвертый Интернацьонал.И за тебя, ты так и знай,я всем богам молюсь, Митяй.
27 октября – 27 ноября 1970
В последний раз я видел Зяму в Переделкине летом 1995 года, в мой первый приезд из Америки. Он показывал свою дачу, гордился соседством с Евтушенко, он был в теннисной майке и в шортах и излучал энергию и здоровье. Ровно через год его не стало.
* * *
На Лесной уже совсем темно, шагающей фигурки давно не видно, но я все стою и всматриваюсь в темноту. Наверное, это все-таки был не он. Я поворачиваюсь к калитке, чтобы идти домой, но в этот момент в желтом круге света от фонаря появляется Зяма. Он идет, размахивая руками, и громко поет.
Дмитрий – креативный директор компании Time Inc. Нью-Йорк, 2003. Фото В. Паперного
Зяма и Фира, 1980-е. Архив Э. Паперной
Эсфирь Паперная
Я только могу благодарить судьбу
Я, как и многие другие, узнала о Зиновии Паперном, еще когда училась в школе, из маленькой книжечки о чеховской «Чайке». Значит, это была неплохая школа, хотя и обыкновенная, районная. Думала ли я тогда, могла ли хотя бы представить, что автора этой книги я увижу, узнаю и через какое-то время стану его женой. А начиналось все так.
Окончив в 1967 году институт культуры, я начала работать в профсоюзной библиотеке завода электровакуумных приборов. Там я занималась читательскими конференциями и организацией встреч с литераторами и актерами. Вспоминаю, как в семидесятых годах я приехала в бюро пропаганды Союза писателей СССР. Там тогда работала милейшая Ирина Александровна Медведовская, вдова поэта Ойслендера. Появлялась я там примерно раз в месяц для организации встреч писателей с моими читателями. И вот в один из моих приездов туда я услышала фамилию Паперный. Я спросила у Ирины Александровны: «Неужели Паперный выступает для простого народа?» Она наклонилась и прошептала мне на ухо: «Нету денег». Так, чтобы улучшить свое материальное положение, к моим читателям примерно раз в месяц стал приезжать Зиновий Паперный. За время моей двадцатилетней работы у нас выступали пародист Александр Иванов, историк Натан Яковлевич Эйдельман, театровед Наталья Анатольевна Крымова, Владимир Высоцкий, Александр Ширвиндт и много других интереснейших людей.
Я хочу привести отрывок из стихотворения «Кантата на 18 августа 1989 года», написанного на день моего рождения, в котором как раз описывается наше знакомство:
Возьму я в руки балалайку,Спою про нашу молодайку,Спою совсем не для блезируПро нашу фирменную Фиру!
Часть первая – как было дело.Не в городе Горьком,Где ясные зорьки –В татарском селе, что зовется Нурлат,Родилась красотка,И скажем нечетко –Лет тридцать, а может, и сорок назад.
Жила, словно птичка,Нурлатка-москвичка,На крупном заводе культуру вела.И не холостого,И не молодогоЗа ручку на лекцию вдруг повела…
Таких очень дорогих для меня стихов-посвящений есть немало. Есть книга Зиновия Паперного «Музыка играет так весело» (фельетоны, пародии, дружеские послания), вышедшая в издательстве «Советский писатель» в 1990 году, где в главе «Именины сердца» дружеские послания в стихах и прозе Лиле Брик, Андрею Вознесенскому, Корнею Чуковскому, Григорию Горину, Аркадию Райкину, Леониду Утесову и еще многим гениальным людям.
