Последните Тюдори
- Автор: Грегори Филиппа
- Серия: Плантагенети и Тюдори #14
- Год: 2017
- Язык: болгарский
- Переводчик: Деница Райкова
- Жанр: Историческая проза
Электронная книга - «Последните Тюдори». Краткое содержание книги:
Започнах работата си по периода на Тюдорите с историята на една почти неизвестна жена, Мери Болейн, сестра на по-прочутата Ан, и заглавието — „Другата Болейн“ — постави въпроса коя е по-важната Болейн и коя е другата. Това вдъхнови проучване на тяхната история, и всъщност на историята на жените от онова време, относително непознатите фигури редом с прочутите и противоречивите.
Този нов роман също представя една прочута сестра, една от най-известните жени в династията на Тюдорите, лейди Джейн Грей — осъдена заради дръзкия и неуспешен заговор на баща си срещу Мери I — предпочела да умре, вместо да се откаже от вярата си. Сестрите ѝ почти не се споменават в основните летописи за периода, но те са застигнати от злочестие заради това, че по-голямата им сестра отхвърля религията на изповядващата католицизма Мери Тюдор, без това да им спечели благоволението на нейната протестантска наследница. Историята на Катрин Грей е разказ за жена от семейството на Тюдорите, но лишена от благосклонността на Тюдорите. По-малката ѝ сестра, Мери Грей, е почти неизвестна, но мисля, че представлява голям интерес — малък човек, според сведенията с ръст под четири фута, тя дори не се появява в изготвяните от специалисти трудове по история на малките хора. Била е жена с несломим кураж, проявяваща силен инстинкт за оцеляване там, където сестрите ѝ не са демонстрирали такъв, и макар че този роман разказва живота ѝ като художествена измислица, бракът ѝ и датите на местата на нейното затворничество са исторически точни, както и оцеляването ѝ, и дръзката ѝ червена фуста!
Названията, давани на религиозните реформатори, варират по време на този период и сега носят много различни значения, затова съм споменавала всички с по-късното общо название „протестанти“ и „реформатори“, за улеснение на обикновения читател — надявам се, че теолозите ще ми простят. Цитатите на оригиналните писма и стихотворения са показани в курсив.
Другият елемент в тази книга, който ми напомня за „Другата Болейн“ е мотивът за сестрите. Изглежда, че съм писала за сестри в много от книгите си — тази връзка е от голямо значение за жените, които се раждат с малобройни естествени съюзници в един суров свят, и е убедителна концепция за една феминистка: всички трябва да бъдем сестри. По тази причина това е книгата, която посвещавам на собствената си сестра, с обич.
Библиография
Аблън, Джоан. Little People in America: The Social Dimensions of Dwarfism. New York: Praeger, 1984.
Айвс, Ерик. Lady Jane Gray: A Tudor Mystery. Chichester, UK: Wiley — Blackwell, 2009.
Амт, Емили, съст. Women’s lives in Medieval Europe: A Sourcebook. New York and London: Routledge, 1993.
Болдуин, Дейвид. Henry VIII’s Last Love: The Extraordinary Life of Katherine Willoughby, Lady-in-Waiting to the Tudors. Stroud, UK: Amberley, 2015.
Борман, Трейси. Elizabeth’s Women: The Hidden Story of the Virgin Queen. London: Jonathan Cape, 2009.
Гай, Джон. My Heart is My Own: The Life of Mary Queen of Scots. London: Fourth Estate, 2004.
Голдринг, Елизабет, Фейт Фейлс, Елизабет Кларк, и Джейн Елизабет Артър, съст. John Nichol’s The Progress and Public Processions of Queen Elizabeth I; A New Edition of the Early Modem Sources. Vol 1, 1533 to 1571. Oxford University Press, 2014. First published 1823.
де Лайл, Леанда. The Sisters Who Would Be Queen: The Tragedy of Mary, Katherine, and Lady Jane Gray. London: Harper Press, 1999.
Дорън, Сюзън. Elizabeth I and Her Circle. Oxford, UK: Oxford University Press, 2015.
Коул, Мери Хил. The Portable Queen; Elizabeth I and the Politics of Ceremony. Amherst: University of Massachusetts Press, 1999.
Маки, Дж. Д. The Earlier Tudors: 1485-1558. Oxford: Clarendon, 1952.
Маршал, Розалинд К. Mary I. London: Her Majesty’s Stationery Office, 1993.
Плаудън, Алисън. Lady Jane Gray and the House of Suffolk. London: Sidgwick & Jackson, 1985.
Плаудън, Алисън. Lady Jane Grey: Nine Days Queen. Stroud, UK: Sutton, 2004.
Саутърт, Джон. Fools and Jesters at the English Court. Stroud, UK: History Press, 1998.
Стрейтбъргър, У. Р. The Masters of the Revels and Elizabeth I’s Court Theatre. Oxford, UK: Oxford University Press, 2016.
Стрикланд, Агнес. Lives of the Tudor and Stuart Princesses. London: George Bell & sons, 1888.
Съмърсет, Ан. Elizabeth I. New ed. London: Fontana, 1992.
Уайтлок, Ана. Elizabeth’s Bedfellows: An Intimate History of the queen’s Court. London: Bloomsbery, 2013.
Уиър, Алисън. Children of England: The Heirs of King Henry VIII, 1547-1558. London: Jonathan Cape, 1996.
Уиър, Алисън. Elizabeth the Queen. 1998. Reprint, London: Vintage, 2009.
Уиър, Алисън. The Last Tudor Princess: A Life of Margaret Douglas, Countess of Lennox. 2015. Reprint, London, Vintage, 2016.
Уорник, Рета М. Mary, Queen of Scots. Abingdon, UK: Routledge, 2006.
Хобгуд, Алисън П., и Дейвид Хюстън Уд, съст. Recovering Disability in Early Modem England. Columbus: Ohio state University Press, 2013.