King Suckerman
- Автор: Пелеканос Джордж
- Серия: D.C. Quartet #2
- Год: 1997
- Язык: английский
- Год: Little, Brown and Company
- ISBN: 978-0-316-69590-9
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «King Suckerman». Краткое содержание книги:
They grew up on their uncle’s farm, worked it hard. Hotter than the devil’s living room down in Carolina, and the heat made you hornier than a motherfucker, too. It made Russell that way, for sure. More than one time Ronald had caught Russell on the treeline side of the barn, stump-breaking some mule. Once, a few kids from a neighboring farm caught Russell doing just that, and Ronald had to fuck a couple of them up just to save some kind of dignity for the family name. It seemed that Ronald was always looking after Russell, except for during those hard bits Ronald had to do later on. The first armed robbery stretch in Delaware, in that prison they had up there on 113, and then in Angola, where Ronald had met Wilton Cooper. But once he got out, Ronald went right back to wet-nursing his younger brother. Someone had to look after Russell, foolish as he was.
“What’s goin’ on, baby?” said Russell to the girl leaning her forearm on the corner mailbox, a short, tight thing wearing hoop earrings and filling a jean skirt with her bubble ass.
“Nothin’ much,” she said, glancing warily at her girlfriend, who was older, taller, wearing a short-sleeved jumper and cork-wedge heels.
Russell stood near the girl in the hoop earrings, appraised her carefully. “Uh-huh. Mmm-huh.” He stroked his spare goatee, nodded his head. “Yeah. You are fine, too.”
Ronald blew a smoke ring, watched his brother move closer to the short girl, watched the short girl kind of back away. The tall one looked over at Ronald, gave him a little smile. It had always been easy for him.
“My Nubian princess,” said Russell, going straight into his tired rap.
“What you talkin’ about, fool?” said the girl. “You don’t even know me.”
“What’samatter, baby?” said Russell. “You got a George?”
“Whether I got a George or not, you know it ain’t none of your business.” She once-overed Russell’s green patterned-knit slacks. “So you best get your Cavalier Men’s Shop — lookin’ ass the fuck on out of here ’fore my older brother comes around, sees you botherin’ us, hear?”
“Shit, baby, it’s cool.” Russell made a parting-of-the-waves motion with his hands. “You change your mind, me and my brother are stayin’ with our cuz, just up the way.”
Russell walked slowly back to Ronald on the stoop. He put out his hand. “Gimme one of them double-O’s,” he said.
Ronald shook a Kool out for Russell, gave him a light. Right about then, the red Challenger came around the corner and moved down the block.
“There’s Cooper,” said Ronald.
“Yeah,” said Russell. “Good thing for Shorty he showed up, too. ’Cause I was fixin’ to go back over there, talk her into a date. And you know I would’ve torn that shit up.”
“Yeah, she was into you, Russell.”
“Damn sure was. Said I was cavalier and shit.”
“Go ahead, boy.”
“Who you callin’ boy?”
“Go ahead.”
“You see a boy, give him five dollars.”
“Aw, go ahead.”
The Thomas brothers folded themselves into the backseat of the Challenger. Wilton Cooper drove to a surplus store on F Street, downtown. He bought a lightweight hunting vest for Bobby Roy Clagget and threw it in the trunk with the guns and ammunition they had brought up from the South. He went to a record store and bought some new cassette tapes, stopped at a 7-Eleven for cigarettes, gassed up on New York Avenue. In the bathroom of the service station he patted his Afro in the mirror, made certain that he was looking clean.
They drove out of D.C., cut off of the BW Parkway, crossed over to 95 and headed north. Cooper slid an Edwin Birdsong cassette into the box, something called What’s Your Sign? and he put it up loud enough so that no one even thought about trying to speak. Ronald Thomas could tell that Cooper just wanted to drive, smoke his Salem longs down to the filter, think. Every so often he’d see the white boy lean real close to Cooper, whisper something in his ear, so close that it looked like the white boy had become Cooper’s bitch. Not that Ronald would even think about cracking on Cooper about being a sissy, even in fun. He knew Cooper could fuck a nigger up if that’s what he had a mind to do; he’d seen Cooper strike quicker than a woodpile snake in the yard so many times before. If Cooper wanted the white boy to be his girl, shit, man, it was cool by Ronald.
Around a place called Columbia, Cooper tossed the Baggie of cocaine over his shoulder, told Russell and Ronald to knock themselves out. The Thomas brothers used their fingernails to hit the coke, laughing and giving each other skin after each go-round. Ronald thought the freeze was pretty good, not stepped on too hard, with a fast rush to it and a nice drip back in the throat. Russell seemed to be enjoying it, too; he was talking shit now, much shit, even for Russell, his mouth overloading his asshole. The two of them couldn’t light their cigarettes fast enough. Cooper had put a Jimmy Castor Bunch cassette into the deck, kept the volume cranked. Ronald and Russell sang along to a bad jam called “Supersound.”
Cooper checked Eddie Spaghetti’s directions, turned off 95 at an exit marked Marriottsville. A couple of miles past small farms and wooded land and Cooper made another turn into an unmarked, graveled one-lane that led into a forest of oak and pine. A half mile into the woods, Cooper killed the music, coasted a hundred feet, cut the engine on the Dodge.
“All right,” said Cooper, “everybody out.”
They got out of the car and followed Cooper back to the trunk. Cooper turned the key and popped open the lid. B. R. Clagget reached in, put the hunting vest on over his rayon shirt. He pulled free the sawed-off, thumbed in a couple of double-aught shells. He took another half dozen rounds and fitted them through the loops of his vest.
“We goin’ in showin’ like that?” said Ronald.
“The Miami way,” said Cooper.
Ronald Thomas shrugged, looked over at Russell, slack-jawed. Ronald took the short-barreled .357 he favored from the trunk, broke the cylinder, spun it, saw the copper casings snug in their homes. He wrist-snapped the cylinder shut, put the pistol barrel-down behind the waistband of his slacks. Russell withdrew his .38, clumsily aped his brother’s action, fitted the S&W inside his patterned double knits.
Cooper dressed holsters over each shoulder of his maroon polo shirt. He thumb-checked the top round on each of the magazines of his twin Colts, slapped in the magazines, racked the receivers on both guns. He holstered the .45s. He reached into the trunk, brought out Carlos’s briefcase filled with banded stacks of cash money.
Cooper nodded at Ronald, tossed him the keys. Ronald caught the ring, swung it on his finger. Cooper looked up at the sun, directly overhead. He wiped sweat off his brow.
“After these woods clear,” said Cooper, “there’s supposed to be a house in a field. You drive us out halfway, Ronald, drop us off.”
“Right,” said Ronald.
“What about me?” said Russell.
“You stay with your brother. When it starts, he’ll tell you what to do.”
“Wilton?” said Clagget.
“You’re comin’ with me.”
“Thanks!”
“All right, then,” said Cooper. “Let’s take it to the bridge.”
They got back into the Challenger. Ronald Thomas situated himself behind the wheel, turned the ignition. He headed for the white light sheeted at the break in the trees.
Larry Spence popped the ring on a can of National Bohemian, threw back a foamy swig, let some gas pass through his mouth. He had another sip of the warm beer, his first of the day. Rocking back on the heels of his engineer boots, he looked out the window of the bungalow. Out in the field, Poor Boy, his shirt off, his jeans hung low, a Prussian helmet covering his head, sat on his heels, polishing the chrome on his hog. A half dozen bikes stood nearby in an orderly row, gleaming in the sun.