Что, если это правильно?
- Автор: Хеллер Дж.Б.
- Язык: русский
- Переводчик: K. N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Что, если это правильно?». Краткое содержание книги:
У меня проблема. И чертовски серьезная.
Ее зовут Тори Диксон.
Я влюблен в нее с семнадцати лет.
Вы спросите, так в чем проблема?
Ну, она вроде как мама моего лучшего друга.
— Потому что ты молода, мам. Ты должна веселиться. Жить своей жизнью. — Он снова вздохнул и продолжил: — Если бы я не висел на твоей шее, скорее всего ты бы уже вышла замуж…
Я закрыла ладонью его рот.
— Остановись. Я бы ничего не стала менять, Финн. Я не жалею о нашей жизни. Не жалею о своем выборе. Понимаешь? Никогда не смей чувствовать себя виноватым по отношению ко мне. Благодаря тебе у меня удивительная жизнь. — Слезы снова навернулись на глаза, когда я приподнялась на носочки и коснулась его щеки. — Ты — мой маленький приятель. Ну, — нахмурилась я, — уже не такой маленький, но все же приятель.
Глаза Финна заблестели от слез.
— Мне просто кажется, что я тебя торможу.
Я покачала головой и улыбнулась.
— Милый, ты ошибаешься, — фыркнула я.
Огромными ручищами Финн обнял меня за талию и притянул для объятий.
— Я люблю тебя, мама, ты дала мне отличную жизнь. Подарила счастье, когда я думал, что уже никогда не буду счастлив. — Он тяжело вздохнул. — Для нас это лишь очередной этап. Я никуда не ухожу, а просто переезжаю. Ты по-прежнему моя мама, и всегда будешь мне нужна.
Я проиграла битву со слезами, позволив им катиться по щекам. Спрятав лицо на его груди, я всхлипнула.
— Ты — лучшее, что со мной произошло, Финн. Быть твоей мамой — величайший подарок.
Мы стояли в обнимку, вспоминая все, что нам пришлось пережить, готовясь отпустить прошлое и начать новую главу, когда Уэстон ворвался через входную дверь, прервав наш эмоциональный момент.
— Вот черт, простите. Я подожду снаружи, — сказал он Финну.
Я не видела Уэстона с того дня на кухне. Мы редко встречались, но, когда это происходило, я находила предлог убежать. Я не могла находиться рядом с ним, пока мое тело реагировало на него непозволительным образом. Этого быть не должно.
Я крепче обняла Финна.
— Лучше иди, я собираюсь приготовить сегодня на ужин что-нибудь особенное.
Финн прикусил губу.
— Кстати об этом. Я сказал, что мы будем тут ужинать каждый вечер, кроме сегодняшнего. Мы, вроде как, хотели вместе заняться обустройством.
— О, разумеется! Что насчет завтра?
На лице Финна появилась счастливая улыбка.
— До завтра, пока, мам. — Он поцеловал меня в лоб и разжал объятия, а потом ушел через парадную дверь.
Я пошла в свою комнату и разрыдалась.
К тому времени, как я разлепила свои опухшие веки, за окном наступили сумерки. Наверное, я уснула, пока плакала.
Нахмурившись, я попробовала перевернуться, но почувствовала, как что-то тяжелое прижимает меня к постели, и внутренне сжалась от паники.
Прежде чем я успела по-настоящему испугаться, низкий сонный мужской голос пробормотал:
— Хватит крутиться. Спи.
Пронзительный крик вырвался из моих легких, я отпихнула с себя вес чужого тела и, подскочив на кровати, включила лампу на прикроватном столике, освещая комнату.
Уэстон поднял покрытую татуировками руку, прикрывая глаза.
— Слишком ярко, — прошептал Уэстон.
— Какого черта ты забыл в моей постели, Уэстон?! — закричала я.
Тот сладко зевнул.
— Финн попросил меня проверить тебя после того, как я помог ему перевезти все его барахло. Когда я пришел, ты спала. Я тоже вымотался, вот и присоединился к тебе, — пожал он плечами, мол, не такое уж большое дело, что он лежит в моей постели.
— Спятил? Ты живешь в соседнем доме, почему не пошел спать к себе? — Я слезла с кровати, расхаживая вперед-назад в ожидании ответа.
Уэстон резко сел, схватил мою руку и дернул меня обратно в кровать, уложив поверх себя. Я вырывалась изо всех сил, пытаясь встать на ноги, но он оказался слишком силен и удерживал меня на месте, обняв руками.
— Отпусти меня, Уэстон! Это недопустимо! — кричала я.
— К черту допустимость, Тори. Мне поперек горла приемлемость. И раз уж мы откровенничаем, я устал от того, что ты избегаешь меня, как прокаженного, — вспылил он.
Я замерла от его тона. Он никогда раньше так не говорил.
— Это не так, — попробовала я разрядить атмосферу, но он перебил меня.
— Да, Тори, все именно так. Ты избегаешь меня с того самого дня на твоей кухне. И мне это надоело. Я скучаю по твоему лицу, скучаю по твоему голосу, скучаю по тебе, Тори. Поэтому, когда я вошел и увидел слезы на твоих щеках, то не сумел себя остановить, чтобы немного побыть с тобой. — Его тон и объятия смягчились.
Я не знала, что сказать — день выдался слишком эмоциональным. Я не могла этого сделать. Не сейчас. Никогда. Но все же, еще и не смогла противостоять искушению принять предлагаемый им комфорт, хоть на мгновенье.