Что, если это правильно?
- Автор: Хеллер Дж.Б.
- Язык: русский
- Переводчик: K. N. Группа
- Жанр: Современные любовные романы
Электронная книга - «Что, если это правильно?». Краткое содержание книги:
У меня проблема. И чертовски серьезная.
Ее зовут Тори Диксон.
Я влюблен в нее с семнадцати лет.
Вы спросите, так в чем проблема?
Ну, она вроде как мама моего лучшего друга.
Я нахмурилась. Какое его дело?
— Извини? — огрызнулась я.
Его взгляд мгновенно переместился к моим губам, а затем снова вернулся к глазам.
— Не ходи.
Закатив глаза, я подняла руки, чтобы оттолкнуть его, но он не сдвинулся с места. Его тело было неподвижно, как камень.
— Почему? — спросила я, когда стало очевидно, что сдвинуть его не получится.
— Я не хочу, чтобы ты шла на свидание, — сказал он, будто это имело смысл.
Я покачала головой.
— Что вообще происходит? Почему ты против? Брайан какой-то мудак или вроде того?
Уэстон дернул плечом.
— Не знаю.
Вздохнув, я щелкнула языком.
— Ладно, — выдавила я, — так в чем тогда проблема?
Мои глаза округлились, когда Уэстон начал медленно наклонять голову. Я отстранилась от него, и он вздохнул.
— Тори, — выдохнул он мое имя, и я почувствовала его дыхание на своих губах.
— Уэстон, я не понимаю.
Его сердце учащенно забилось под моей ладонью, и он прижался своим лбом к моему.
— У тебя никогда никого не было, и я начал думать, что и не будет, — пробормотал он.
И вдруг понимание обрушилось на меня. Все это время, на протяжении многих лет, Уэстон флиртовал со мной, казалось, забавы ради, а я притворялась, что в этом нет ничего серьезного, из-за чего стоит беспокоиться. Но сейчас, в этот момент, я поняла. Я обманывала себя.
Неожиданно слезы навернулись мне на глаза.
— Нет, Уэстон, я не могу, ты не можешь, — умоляла я.
Я почувствовала, как содрогнулась его грудь, когда он глубоко вздохнул и легко меня поцеловал: его губы лишь на секунду коснулись моих, а в следующую — он ушел.
Он оставил меня в одиночестве стоять на моей кухне, размышляя о том, что я только что поняла.
Запустив пальцы в волосы, я хотела кричать. Он все испортил. Теперь наша маленькая компания больше никогда не будет прежней. Это просто невозможно.
Мне стукнуло тридцать, а Уэстону даже не было двадцати. А еще он лучший друг моего сына. И я не знала, что с этим делать.
Прошла неделя, но Уэстон не крутился поблизости, как обычно. И Финн это заметил.
— Ты видела Уэса в последнее время? — однажды спросил он меня, вернувшись с работы.
— Не-а, — ответила я поспешно, и Финн подозрительно посмотрел на меня, но не стал комментировать.
Обычно, после работы, они пили пиво, а также по крайней мере раз в неделю мы ужинали все вместе.
Я так и не пошла на свидание с Брайаном. Не знаю почему. Это постоянно крутилось у меня в голове. Я не пошла, потому что этого хотел Уэстон? Или просто я сама не хотела?
Не имело значения, как я пыталась отвлечься, у меня не выходило ни на чем сосредоточиться. Даже на работе.
— Тори, у тебя все хорошо? В последнее время ты какая-то потерянная, — спросила моя помощница Джейн в утро следующего понедельника, когда я не могла свести наличные по балансу, начиная пересчитывать снова и снова.
Я стиснула зубы от разочарования. Обычно у меня на это уходило минут пять, но прошло уже десять, а цифры так и не сошлись. Я закрыла кассу и повернулась к Джейн.
— Нет, у меня не все хорошо, Джейн. И я понятия не имею, как это исправить.
Джейн нахмурилась.
— Что выбило тебя из колеи? Я никогда тебя такой не видела. Ты же не бесишься из-за неудачи с Брайаном? Потому что я уже устроила ему кое с кем свидание.
С моих губ слетел ироничный смешок.
— Нет, не из-за Брайана, и, кстати, я сожалею об этом.
Она пожала плечами.
— Не грузись, вы не зацепили друг друга, не беда. Для этого и существуют свидания — чтобы понять, нравится он тебе или нет. Так раз дело не в Брайане, то в ком?
— Не поверишь, в Уэстоне, — сказала я, откидывая челку.
Ее глаза комично округлились.
— Уэстон? Сексуальный приятель Финна?
Я закатила глаза.
— Да, лучший друг Финна. Совершенно неприкасаемый по многим причинам Уэстон.
Джейн фыркнула.
— Почему он неприкасаем? Я бы с удовольствием его потрогала. Всего, — сказала она, поигрывая бровями.
Я игриво стукнула ее по плечу.
— Подруга, ему всего двадцать лет, — затем я показала на себя, — а я перешагнула тридцатилетний рубеж.
Она пожала плечами.
— Ну и что. Я бы с ним замутила. Десять лет — ничто. У моих родителей разница четырнадцать лет.
Теперь глаза округлились у меня.
— Серьезно? — переспросила я.
Джейн рассмеялась.
— Ага, и у них все получилось. Дедушка совсем не обрадовался, когда его маленькая девочка начала встречаться со взрослым мужчиной. Но он успокоился, когда понял, что они идеально друг другу подходят.