Стамбульский ребус
- Автор: Умит Ахмет
- Серия: Старший инспектор Невзат #4
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Фолиант
- ISBN: 978-601-338-701-7
- Переводчик: Евгения Ларионова
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Стамбульский ребус». Краткое содержание книги:
Начинающееся как детективная история, это произведение преодолевает границы жанра и вырастает в эпический роман о Константинополе-Стамбуле, истории великого города и его людях.
После четвертого гудка трубку взяли. Сонный голос на другом конце показался мне знакомым.
— Алло… Слушаю, кто вам нужен?
— Здравствуйте. Это старший инспектор Акман… Я бы хотел поговорить с Адемом Йезданом.
— Невзат-бей, здравствуйте… — сказал мой невидимый собеседник уже гораздо бодрее. — Это Салих… Мы встречались сегодня утром в компании «Дерсаадет»… — Я вспомнил племянника Йездана, которому тот безгранично доверял.
— Здравствуй, Салих… Прости, что беспокою среди ночи, но мне нужно поговорить с твоим дядей…
— Что-то случилось?
— Мы нашли тело Хакана Ямалы… Его убили…
— Что? Убили?.. — Он ненадолго замолчал. — Но кто? Кто мог это сделать?
— Пока не знаю, и нам срочно нужно найти твоего дядю.
— Но он еще не вернулся, — беспокойно пробормотал Салих.
— Не вернулся? Где же он может быть?
— Я, честно, не знаю. Он ушел вскоре после вас… Сказал, что собирается с кем-то встретиться и поужинать…
— С кем же это?
Голос Салиха дрогнул, он запаниковал.
— Что… Что происходит? Мой дядя в опасности?
— Точно не знаю… Подозреваю, что ему грозит опасность. С кем он собирался поужинать?
— Не знаю, — беспомощно повторил молодой человек. — Но у него в ежедневнике должно быть написано.
— А где его ежедневник? У тебя есть доступ к нему?
— Нет, он в офисе… На столе у дяди, в кабинете, где вы сидели утром…
— Сейчас в офисе кто-нибудь есть?
— Охранники… — Кажется, парень немного собрался. — Может, позвонить им и сказать, чтобы посмотрели?
Не исключено, что в этот самый момент Адем Йездан с удовольствием потягивает кофе с коньяком в одном из лучших ресторанов города. С другой стороны, возможно, он уже в лапах убийц и находится на волосок от гибели… Рисковать нельзя.
— Позвони, но скажи, чтобы ничего там не трогали. Просто предупреди, что я сейчас приеду. Хочу сам взглянуть…
Будущий адвокат был в полнейшей растерянности.
— Послушай, Салих. Возможно, ты не слышал, но недавно от рук серийного убийцы или убийц погибли шесть человек. Орудуют, судя по всему, профессионалы, и они беспощадны. Все убитые так или иначе связаны с твоим дядей. Возможно, твоего дядю похитили. Понимаешь? И если он сейчас у них…
— Хорошо, инспектор, — сказал он, наконец-то осознав всю серьезность ситуации. — Да, я прямо сейчас позвоню в компанию…
Я завершил разговор, и сгоравший от любопытства Али спросил:
— Если Адем Йездан не убийца, неужели он следующая жертва? Но кто тогда убийца?
Я не знал, что ответить. Возможно, за преступлениями стояла какая-то тайная организация, которую Намык Караман искусно скрывал от нас. Или орудовала некая подпольная группировка, которую мы совершенно не учли.
— Пошли, Али, — сказал я. — Может, удастся найти что-нибудь в офисе Адема Йездана.
Когда мы шли по спуску Фетва Йокушу, мне на глаза опять попался серебристый диск луны, следившей за каждым нашим шагом. Теперь луна выглядела не таинственно, а грустно: как будто римский оракул, заранее знавший, что произойдет. Это было отчаяние оракула, запоздавшего со своими пророчествами…
Ежедневник
Здание, которое занимала компания «Дерсаадет», освещалось рядами красных ламп и походило на дворец. Когда луна, неотступно следовавшая за нами, закатилась за крышу, можно было с легкостью представить, будто каким-то чудом мы попали в древнеримскую эпоху. Однако двое охранников, ни одеждой, ни головными уборами совершенно не похожие на римлян, вернули нас в реальность. Салих предупредил парней, и они ждали нас внизу мраморной лестницы.
— Добрый вечер… — сказал я и показал свое удостоверение. — Старший инспектор Акман, а это инспектор Гюрмен…
— Добрый вечер, инспектор… — произнес охранник, чей длинный нос выглядывал из-под козырька бейсболки. Говор моментально выдал в нем выходца из черноморского региона Турции. — Меня зовут Дурсун, — продолжил он, а потом, указывая на напарника, жующего жвачку, добавил: — А это Тарык… Мы здесь работаем ночными охранниками… Чем можем вам помочь?
На самом деле он хотел спросить, что происходит. Оба смотрели с любопытством. Я сделал вид, что не понял намека, и сразу перешел к делу:
— В котором часу началась ваша смена? Когда вы пришли на работу?
— В шесть…
— Говори за себя… — без всякого стеснения оскорбил напарника Тарык. — Я пришел в пять. Меня попросил Рюштю из дневной смены… Он поссорился с тестем и собирался поехать в Бейкоз помириться… — Если бы я его не перебил, словоохотливый Тарык рассказал бы нам всю суть отношений Рюштю с его тестем.