Долгая ночь [The Long Night] [litres]
- Автор: Чэнь Цзыцзинь
- Серия: Король рассуждений #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: 1 редакция (14)
- ISBN: 978-5-04-163899-3
- Переводчик: Светлана Тора
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Долгая ночь [The Long Night] [litres]». Краткое содержание книги:
Действие происходит в Китае, Цзянчжоу в 2013 году.
На станции метро арестовывают мужчину. В его руке – огромный чемодан, в котором, по утверждениям задержанного, находится бомба. Но саперы обнаруживают внутри… обнаженный труп.
Это происшествие взрывает интернет, приковывая колоссальное внимание к ходу расследования. На первый взгляд ситуация более чем прозрачная, а обвиняемый признал вину целиком и полностью, добровольно согласившись на сотрудничество со следствием.
Но на суде он вдруг отказывается от показаний, предоставив железное алиби…
«Книга позволяет соприкоснуться с темной стороной общества, блестяще показанной автором. Прочитав ее, вы испытаете не только бурный восторг, но и печаль от человеческого несовершенства». – Информационное агентство Синьхуа
Эта работа была включена в «Ежегодный список бестселлеров платных электронных книг» Amazon China Kindle 2020 года.
Янь снова принялся изучать отчет по делу Хоу Гуйпина, уделяя внимание каждой детали. Спустя какое-то время он вдруг вскочил.
– Почему нет отчета о вскрытии?!
– Как нет? – Чжао перелистал документ. – Действительно, причина смерти указана, а отчета о вскрытии как будто и не было… Подозрительно.
Янь долго смотрел на Чжао, прежде чем снова заговорить.
– Отсутствует отчет о вскрытии, на результатах которого и строится все дело. Вряд ли это случайность.
Чжао в ответ лишь нахмурил брови.
– Позвони прокурору, который входит в твой следственный комитет. Пусть свяжется с округом Пинкан и запросит все дополнительные материалы по делу.
– В прокуратуре искать бесполезно. – Чжао покачал головой. – В случае смерти главного подозреваемого расследование автоматически останавливают, документы не передают в прокуратуру, а хранят в Бюро общественной безопасности.
Янь бросил на Чжао возмущенный взгляд.
– Откуда же тогда у Цзяна, бывшего прокурора, данные о Хоу Гуйпине?
Два дня спустя сконфуженный Чжао вручил Яню новые документы.
– Дело Хоу оказалось в прокуратуре Пинкана.
Самодовольно улыбаясь, Янь взял папку.
– Полагаю, там отчет о вскрытии?
– Да, – коротко отозвался Чжао.
– Что с ним не так?
– Сам посмотри.
Янь быстро проглядел заключение судмедэксперта. Причиной смерти по-прежнему значилось утопление, однако в описании тела нашлись нестыковки.
– На трупе обнаружена травма, а в желудке – сто пятьдесят миллилитров воды. – Чжао указал на строчки в отчете.
– Человек утонул, а в желудке и стакана воды не наберется?
– Может, он быстро потерял сознание и не успел наглотаться воды?
– Маловероятно. – Янь насупился. – Как дело очутилось в прокуратуре Пинкана, если его должны были хранить в Бюро?
Чжао развел руками:
– Там пару лет назад сменилось руководство. Новый главный прокурор понятия не имеет, зачем у них в архиве лежит дело Хоу.
– Две копии различаются лишь тем, что в экземпляре прокуратуры есть отчет судмедэкспертизы. Однако вскрытие проводилось в Бюро общественной безопасности… Что-то не сходится.
Чжао согласно кивнул.
– Все еще думаешь, что Чжан Чао пустил нас по ложному следу? – спросил Янь, глядя куда-то вдаль. – Он советовал обыскать личные вещи Цзяна, и вот результат.
– Имеешь в виду, Чжан Чао специально натолкнул нас на что-то? С какой целью? Снова открыть расследование по старому делу? Бессмыслица. Подозреваемый все равно мертв. Зачем столько усилий?
– Не знаю. – Янь пожал плечами. – Можешь спросить у самого Чжана, только я лучше потратил бы время на Хоу Гуйпина. Надо выяснить, как он погиб.
Чжао внезапно помрачнел.
– Почти все из оперативной группы согласны, что в деле Хоу много странностей, но считают зацепку тупиковой. Они хотят скорее раскрыть убийство Цзян Яна, а не ворошить осиное гнездо. Расследование велось в другом округе, и если мы будем настаивать на его возобновлении, вряд ли в Пинкане обрадуются.
– По делу Хоу необходимо новое следствие, я уверен! – порывисто произнес Янь.
– Хлопот не оберешься. – Чжао тяжело вздохнул. – Кроме того, стоит ли распылять ресурсы, не разобравшись с убийством Цзяна?
– У тебя нет выбора. – В голосе Яня звучала сталь. – Не узнав, что случилось с Хоу, дело Цзяна ты не раскроешь. Чжан не случайно советовал искать улики в вещах убитого. Смерть Цзян Яна как-то связана с Хоу Гуйпином!
Чжао, скрестив руки на груди, размышлял над словами коллеги.
– И как же мы будем расследовать преступление, которому уже двенадцать лет? – жалобно спросил он.
– Для начала разберемся, как документы попали в прокуратуру. Затем разыщем судмедэксперта, его зовут… – Янь заглянул в бумаги. – Чэнь Минчжан. А затем поговорим со следователями. Нужно понять, почему Хоу считается утонувшим, хотя вскрытие показало, что он был убит.
– Вдвоем не справимся. В оперативной группе, конечно, сто с лишним человек, только все заняты, а многие из них еще и выше меня в должности. Я попрошу о помощи кого-нибудь из моих следователей.
– Я знал, что делу Чжана Чао придают большое значение, но такого не ожидал! – удивился Янь. – Когда в следственном комитете состоят высшие чины из провинции и города, ее возглавляет какая-нибудь важная шишка. А Гао Дун назначил тебя, хотя твоего звания явно недостаточно…