Воздушные шарики запрещены
- Автор: Кристенсен Роберт Золя
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Литагент ИД Городец
- ISBN: 978-5-907358-24-9
- Переводчик: Егор Сергеевич Фетисов
- Жанр: Современная русская и зарубежная проза
Электронная книга - «Воздушные шарики запрещены». Краткое содержание книги:
Я поднимаю глаза на огромный застекленный вход. Филологический факультет написано там крупными печатными буквами. Я все-таки еще раз пробую провести карточкой через кодовый замок. Начинает мигать маленькая лампочка. Я набираю 2 – пип – 2 – пип – 1 – пип – 8 – пип. Должен загореться зеленый, но этого не происходит. Лампочка по-прежнему красная.
Я решаю обойти здание и попробовать войти с противоположной стороны. Направляясь к заднему входу, я прохожу мимо узкой клумбы с множеством каких-то низеньких зеленых растений. Мне видно окна подвала над самой землей, в нижней части стены. Там сейчас где-то Ольга, если она, конечно, там.
Я обхожу здание и оказываюсь во дворе, где расположены штативы для парковки велосипедов и растет старое фруктовое дерево, которое не стали трогать во время реконструкции здания.
Я подхожу к крыльцу и провожу карточкой с негромким шшх. С тем же успехом. Ключ не срабатывает. Нет, такого просто не может быть. Рядом с дверью есть наклейка, маленькая этикетка серого цвета, на которой написано, что за функционирование замков отвечает «Бравида». Я достаю телефон и набираю указанный номер. Кто-то же там должен быть, кто мне поможет.
Аллооо? – раздается на другом конце. Голос звучит так, словно человек, взявший трубку, годами сидел и ждал, что телефон в один прекрасный день зазвонит, и теперь он не может прийти в себя от удивления, что это и вправду случилось.
Я объясняю суть проблемы. Говорю, что это срочно, что у меня на столе в кабинете несколько экзаменационных работ, которые мне непременно нужно забрать. Их нужно проверить к завтрашнему дню.
Секунду, говорит он и пропадает очень надолго. Чем он там занят, черт бы его побрал? Это что, такое ЧП, если преподаватель в воскресенье решает заехать за экзаменационными работами?
Наконец он возвращается к телефону. По его словам, проблема, вероятно, вызвана тем, что я не обновил свой пароль. Не обновил пароль? Что это еще за новости? Он объясняет, что по требованиям безопасности пароль необходимо сменять каждые три месяца. Иначе электронный ключ просто не сработает.
Хорошо, говорю я, пусть так, но мне-то что теперь делать? Вы не могли бы меня впустить, чтобы я забрал эти чертовы работы? Я имею в виду, может, вы можете что-то предпринять с центрального пульта, оттуда, где вы находитесь? Пауза. Потом голос возвращается. Да, теоретически у него есть такая возможность, но на что это будет похоже, если он примется впускать всех кого ни попадя?
Я паркуюсь в конце
Магистратсвеген, рядом со старым бассейном. Не исключено, что в него-то как раз и ходит Малин.
Я выбираюсь из машины и медленно иду по улице. Погода сегодня чудесная. Вместо того чтобы околачиваться здесь, надо было бы поехать с Анникой и девочками на пляж или на прогулку в лес, но теперь уже придется выполнить то, ради чего я сюда приехал.
Вот оно, общежитие Дельфи. Чуть в стороне от дороги, справа расположен комплекс трехэтажных зданий белого цвета с несколькими внутренними двориками. Если верить сайту общежития, здесь проживают примерно 800 студентов, в том числе, сообщает hitta.se, некая Ольга Преображенская. Вот она-то нам и нужна.
Я изучаю гигантскую схему территории, где красным кружком обозначено место моего нахождения. Ладно, если кружок – это я, то где тогда корпус Y54?
Прихожу к выводу, что это, по всей видимости, самое дальнее от меня здание, почти у самой площади Норра Феладсторгет. Я вхожу на территорию общежития по узкой дорожке, выложенной треснувшей плиткой. У меня такое чувство, как будто я оказался в неведомой стране. Я здесь чужеземец. Кругом велосипеды и картонные коробки, просто выставленные кем-то на тротуар. Сегодня воскресенье, поэтому повсюду в придачу валяются пустые бутылки – последствие юношеских вечеринок, которые тут устраивали с вечера пятницы.
Корпус, в котором живет Ольга, выходит окнами на небольшой сквер, где оборудована площадка в духе тех, что так популярны в наши дни: с мягким покрытием вместо асфальта, тренажерами и спортивными снарядами, на которых можно заниматься бесплатно. «Блины» приварены к штангам, и вся конструкция намертво вмонтирована в землю, так что и захочешь, не сможешь уволочь ничего из инвентаря. Четверо молодых людей тренируются там вместе, попивая энергетические напитки.