Охота на тигра (ЛП)
- Автор: Кочет Чарли
- Серия: THIRDS #6
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: Группа Beautiful Bastard
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Охота на тигра (ЛП)». Краткое содержание книги:
Кэл коварно улыбнулся.
— Я выпью воду, если ты ко мне присоединишься.
— Ну, нет.
— Почему это?
Эш тяжко вздохнул.
— Потому что я туда не помещусь.
— Приготовьтесь делать фотки. — Декс нырнул в карман и вытащил свой телефон. И в этот момент на пороге гостиной возник Слоан.
— Что здесь происходит?
— Кэл пригласил Эша разделить с ним коробку.
Слоан обнял Декса за плечи.
— Думаешь, у него получится?
— Смеешься? Кэл вот-вот начнет строить щенячьи глазки. Даже мой отец не может устоять перед ними. Тут у Эша просто нет шансов, и он сам прекрасно это знает.
— Ну пожа-алуйста, Эш. — Кэл жалобно оттопырил нижнюю губу. — Без тебя мне тут так скучно.
Черт, а он хорош. Итан повернулся к Келвину и так же жалобно надул губки. Пожалуйста, позволь поиграть в коробке.
Но Келвин был непоколебим.
— Ответ по-прежнему нет. Если разрешу тебе сейчас трансформироваться, то потом тебя уже оттуда не вытащить, и мы оба это знаем.
Что ж, попробовать стоило.
— Кэл…
— Ну и ладно, — с сожалением вздохнул молодой териан. — Буду веселиться в одиночку. — Кэл грустно подбросил вверх кусочек пенопласта и тот одиноко упал перед ним.
— Серьезно? Ты действительно хочешь, чтобы я забрался туда?
Эш выглядел так, будто одна только мысль залезть в эту коробку приносила ему нестерпимую боль. Но как тут можно отказать? Кстати, Итан заметил, что ранее, Слоан тоже с интересом рассматривал эту коробку. И будто прочитав его мысли, Слоан посмотрел ему прямо в глаза…
Ну, уж нет, если мне нельзя, то и тебе никаких коробок, Броди. Но Слоан выглядел так, будто он с этим совсем не согласен. Коварно улыбнувшись в ответ, Итан провел ладонью по щеке Декса. Слоан сразу же насторожился.
— Хм, это было странно, — пробормотал Декс. — Ты зачем меня погладил?
Итан ухмыльнулся.
Слоан подозрительно прищурился.
— Ты только что оставил на моем парне свой запах?
— Я не совсем понимаю, что тут происходит, — неуверенно буркнул Декс. — Он схватил Келвина за руку. — Помоги мне.
— Слоан тоже заприметил себе коробку. Итан в курсе, что, скорее всего, ты разрешишь ему трансформироваться, чтобы в ней поиграть, поэтому пытается спровоцировать Слоана. — Келвин покачал головой. — Места там явно на всех не хватит.
Келвин указал на Эша, который как раз в нее забирался. Его массивное тело заняло большую часть коробки, мелкие кусочки пенопласта полетели в разные стороны. Было заметно, что грубый териан далеко не в восторге от происходящего, но тут Кэл начал подбрасывать вверх пригоршни белых шариков.
— Почти как снег, но без риска отморозить жопу. — Кэл от души веселился, бросая в Эша горсти пенопласта, которые тот ловил и отправлял обратно. У них завязалась пенопластовая перестрелка.
— Почти идиллия, — мечтательно прошептал Декс. — О, вы только посмотрите. — Декс показал товарищам снимок Эша, сплошь усыпанного кусочками пенопласта. — Кажется, я знаю, какая фотка пойдет на ежемесячные корпоративные листовки.
— Он тебя прикончит, — усмехнулся Келвин.
— Он постоянно грозится меня прикончить, но боятся нечего, когда есть прекрасная страховка в виде очаровательного младшего брата.
— Эй, Хоббс! — Итан повернулся, когда услышал, как его позвала Летти. — Иди сюда, здоровяк. Хочу кое о чем тебя спросить.
Роза покачала головой.
— Пожалуйста, отговори ее использовать взрывчатку для прочистки кухонных труб.
Итан просиял. Он хрустнул пальцами, и радостно уселся между девушками на диване. Ах, Роза, моя дорогая. Ты ничего не понимаешь.
— Так Хоббс всегда любил взрывоопасные штуки? — спросил Декс, убирая руку Слоана со своей задницы.
Такими темпами они быстро проиграют спор.
Келвин не смог сдержать улыбки от того с каким почти детским восторгом Итан увлеченно показывал Летти что-то на своем смартфоне.
— Его любимый праздник День независимости, и все из-за праздничных салютов. Узнав, что его младший брат всерьез увлечен этой темой, Себ провел с нами инструктаж по технике безопасности. Итан любил разбирать фейерверки, чтобы рассмотреть содержимое и узнать, как они устроены, а потом собирать их заново. Но иногда все это не очень хорошо заканчивалось. Однажды он спалил себе брови. — У Келвина зазвонил телефон. Он нажал кнопку «ответить» и приложил его к уху. — Привет, мам, — ответил он весело, но услышав в трубке крик, тут же напрягся. Бля…
— Вы с Итаном сможете приехать? Мы никак не дозвонимся до Себа и Рэйфа.
— Уже едем. — Келвин завершил вызов и повернулся к Слоану. — Прости, но мы, пожалуй, пойдем. Маме Итана нужна помощь с его отцом, а она не может дозвониться до Себа и Рэйфа.
Декс выглядел обеспокоенным.
— Блин, что-то случилось?
— Да. У него синдром Ахерона (прим.пер.: несуществующий синдром, плод фантазии автора. Acheron — одна из пяти рек, протекающих в подземном царстве Аида, другие четыре: Лета, Стикс, Коцит и Флегетон). Порой, Томас испытывает настолько мучительные боли, что становится буйным и тут без дозы успокоительного не обойтись. Но Джулия не может с ним справиться в одиночку. Когда приступ достигает пика, Томас становится опасным и не может контролировать свою силу. Врачи не предполагали, что он так долго протянет. Это все последствия заражения вирусом, который нанес серьезный урон его иммунной системе. Болезнь затронула абсолютно весь организм, но сильнее всего пострадали суставы. — Келвин покачал головой. — Словами не передать, насколько тяжело наблюдать подобное.
— Конечно, идите и, если понадобится помощь, дайте знать.
— Спасибо. — Келвин взглянул на Итана, который в этот момент смеялся над шуткой Розы. — Но скорее всего мы уже не вернемся, чтобы дальше помогать с переездом. Думаю, после этого его тревожность обострится. — Если бы только Келвин был терианом и мог справиться с этой проблемой самостоятельно, то не стал бы беспокоить друга и оставил бы его в счастливом неведении. — Итан всегда тяжело переживает по поводу состояния Томаса. Если он снова увидит страдания отца, то это его добьет. Поэтому Джулия всегда звонит Себу или Рэйфу.
— Я могу пойти с тобой, — предложил Слоан.
Келвин резко вздернул голову.
— Что? — спросил он удивленно.
— Ведь необязательно, чтобы это был именно Хоббс? Просто нужен сильный териан, который сможет сдерживать Томаса, пока ему не сделают укол?
— Ага.
— Ну, так я готов. Зачем лишний раз подвергать Хоббса стрессу, когда можно избежать этого? — Слоан положил руку на плечо Келвину. — Можешь не говорить ему. Я пойду с тобой.
Келвин был настроен решительно.
— Хорошо. — Он нацепил на себя самую милую улыбку, втайне надеясь, что Итан не захочет последовать за ним. Но тот, комфортно устроившись между девушками, увлеченно наблюдал за тем, как Летти поддразнивала Розу. — Эй, мы со Слоаном отъедем на пару минут. Скоро вернемся.
Итан, глупо улыбаясь кивнул и поднял вверх большой палец. Келвину понадобилось все его самообладание, чтобы не позволить и тени мрачных эмоций отразиться на лице. Потому что улыбка друга была для него всем. Подмигнув, он направился к выходу, махнув Слоану, чтобы тот следовал за ним. И только когда они уселись в «Импалу» Слоана, Келвин позволил себе с облегчением выдохнуть.
— Ты в порядке? — спросил Слоан, заводя машину.
— Да, прости, — он запрокинул голову, пытаясь сдержать слезы. — Блин, только посмотрите на меня. Веду себя как полный придурок. — Келвин вытер глаза и глубоко вдохнул.
Слоан ободряюще сжал его плечо.
— Эй, ты всегда можешь поговорить со мной о чем угодно.
— Все хорошо. Я в порядке. Спасибо.
Слоан кивнул, но, похоже, это его не слишком убедило.
— Хорошо.
Келвин был благодарен командиру за то, что тот не стал на него давить, а иначе бы узнал, какой Кевлин на самом деле эгоист. Как иногда он мечтает спрятать Итана от всего мира, оставшись с ним наедине, и чтобы больше их ничто не тревожило. Хотя бы на день. Подарить ему один день абсолютного счастья. Без мудаков, которые срываются на крик только за то, что он недостаточно быстро заказывает себе еду. Без тех, кто смотрит на него со смесью отвращения и жалости, когда его внезапно настигает приступ паники. Без страданий отца, от вида которых психика Итана не выдерживает и потом ему ночами снятся кошмары.