ХЗ. Хто знає, яким буде майбутнє
- Автор: О’Райлі Тім
- Год: 2018
- Язык: украинский
- Год: Наш формат
- ISBN: 978-617-7682-06-5
- Переводчик: Юлия Кузьменко
- Жанр: Прочая компьютерная литература
Электронная книга - «ХЗ. Хто знає, яким буде майбутнє». Краткое содержание книги:
27 Перша публікація: http://www.unterstein.net/su/docs/CathBaz.pdf. Книжка: Eric S. Raymond, The Cathedral&the Bazaar (Sebastopol, CA: O’Reilly, 2001).
28 Tim O’Reilly, “Hardware, Software, and Infoware,” in Open Sources: Voices from the Open Source Revolution (Sebastopol, CA: O’Reilly, 1999). Дивіться також онлайн: oreilly.com/openbook/opensources/book/tim.html.
29 Edwin D. Reilly, Milestones in Computer Science and Information Technology (Westport, CT: Greenwood, 2003), 131.
30 Sol Libes, Bytelines, Byte 6, no. 12, archive.org/stream/byte-magazine-1981-12/ 1981_12_BYTE_06-12_Computer_Games#page/n315/mode/2up. (останній перегляд: 29-го березня 2017 року).
31 Linus Torvalds and David Diamond, Just for Fun (New York: Harper Business, 2001).
32 Joel Klein, “Complaint: United States v. Microsoft in the United States District for the District of Columbia,” Civil Action No. 98–1232 (Antitrust), Filed: May 18, 1998, justice.gov/atr/complaint-us-v-microsoft-corp. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).
33 Якщо не помиляюся, уперше я почув цей вислів від Ґібсона 1999 року в радіоінтерв’ю для NPR. Хотілося б вірити, що саме я популяризував цю фразу, бо відтоді часто цитував Ґібсона, і вона всюди звучить у моїй, трохи перефразованій версії. Оригінальну версію шукайте в: “The future has arrived”, Quote Investigator, quoteinvestigator.com/2012/01/24/future-has-arrived/. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).
34 Мабуть, уперше я почув цю історію від Джорджа Саймона. Дивіться також у статті: “Alfred Korzybski,” Wikipedia, en.wikipedia.org/wiki/Alfred_Korzybski#cite_note-4. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).
35 Richard Feynman, Surely You’re Joking, Mr. Feynman (New York: Norton, 1984), 212. [укр. пер.: Річард Фейнман. Та ви жартуєте, містере Фейнман! Пригоди допитливого дивака, К.: Наш Формат, 2018, стор. 239].
36 Там само, 36. [укр. пер.: стор. 242].
Розділ 2
37 Tim O’Reilly, “The Open Source Paradigm Shift,” in Perspectives on Free and Open Source Software, ed. J. Feller, B. Fitzgerald, S. Hissam, and K. R. Lakhani (Cambridge, MA: MIT Press, 2005). Або за посиланням: archive.oreilly.com/pub/a/oreilly/tim/articles/paradigmshift_0504.html.
38 Цитата за: Tim O’Reilly, “My Response to Jim Allchin,” oreilly.com, February 18, 2001, archive.oreilly.com/pub/wlg/104
39 Clay Christensen, “The Law of Conservation of Attractive Profits,” Harvard Business Review 82, no. 2 (February 2004): 17–18.
40 Зберігся запис нашого діалогу, що відбувся після мого виступу на конференції в Берліні «Чарівники ОС» (Wizards of OS) 1999 року. Річард сказав, що насправді не має значення, чи є вільним програмне забезпечення Amazon: «Вільне і пропрієтарне ПЗ протиставляється тоді, коли ми збираємося встановити й запустити програми на своїх комп’ютерах. Ми матимемо копії, тому постає питання про те, що дозволено робити з тими копіями. Тільки запускати їх чи ще якось використовувати? Якщо програма запускається на іншому комп’ютері, таке питання не постає. Чи можу я скопіювати програму з комп’ютера Amazon? Звісно, ні, я ж не маю її копії, тож жодних докорів сумління...». Дивіться: oreilly.com/tim/archives/mikro_discussion.pdf.
41 Google не оприлюднює такої інформації, але в липні 2013 року тодішній виконавчий директор Microsoft Стів Балмер повідомив, що Microsoft Bing працює десь на мільйоні серверів; Google обслуговує набагато більше користувачів, і їхня кількість постійно зростає. Дивіться: Sebastian Anthony, “Microsoft Now Has One Million Servers — Less than Google, but More than Amazon, Says Ballmer,” Extremetech, extremetech.com/extreme/161772-microsoft-now-has-one-million-servers-less-than-google -but-more-than-amazon-says-ballmer. (останній перегляд: 29-го березня 2017 року).
42 Elizabeth Diefendorf, ed., The New York Public Library’s Books of the Century (New York: Oxford University Press, 1996), 149.
43 Tim O’Reilly, “What Is Web 2.0?,” oreilly.com, September 30, 2005, oreilly.com/pub/a/web2/archive/what-is-web-20.html.
44 David Stutz, “On Leaving Microsoft,” synthesist.net, synthesist.net/writing/onleavingms.html. (останній перегляд: 29-го березня 2017 року).
45 Tim O’Reilly, “Open Source: The Model for Collaboration in the Age of the Internet,” keynote at the Computers, Freedom, and Privacy Conference, Toronto, April 6, 2000, oreillynet.com/pub/a/network/2000/04/13/CFPkeynote.html.
46 Tim O’Reilly and John Battelle, “Web Squared: Web 2.0 Five Years On,” oreilly.com, conferences.oreilly.com/web2summit/web2009/public/schedule/detail/10194. (останній перегляд: 30-го березня 2017 року).
47 Wallace Stevens, “An Ordinary Evening in New Haven,” in The Palm at the End of the Mind, ed. Holly Stevens (New York: Vintage, 1972), 345.
48 T. S. Eliot, “East Coker,” The Four Quartets, New York, Houghton Mifflin Harcourt, 1943, renewed 1971.
49 “The First Ever Hashtag Reply and Retweet as Twitter Users Invented Them,” qz.com/135149/the-first-ever-hashtag-reply-and-retweet-as-twitter-users-invented-them/. (останній перегляд: 29-го березня 2017 року). Цікаво, що навіть творці історії плутаються в тих подіях. Під час однієї розмови, що відбулася 2016 року, співзасновник Twitter Джек Дорсі запевняв мене, що ретвіт вигадав я, і не приймав моїх заперечень. Я справді був одним із перших палких прихильників ретвітів, але пам’ятаю, що підхопив ідею від когось іншого. Зокрема, мене надихнула Лайса Райхельт, яка придумала чудовий термін mindcasting — нова мода ділитися інформацією радше про книжки, які читаєш, ніж про те, що зараз робиш.
50 Chris Messina, Twitter update, twitter.com/chrismessina/status/223115412. (останній перегляд: 29-го березня 2017 року). Варто зазначити, що Джошуа Шектер раніше використовував символ # для теґів на своєму сайті зі збереження закладок на сторінки в інтернеті: del.icio.us.