Мятежники Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #33
- Год: 2013
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Мятежники Гора». Краткое содержание книги:
— Похоже, я чего-то не понимаю, — прошептал я, обращаясь к Харуки. — Какой смысл посылать на поиски Араси и его шайки целых двадцать воинов? Среди них нет даже ни одного асигару.
— И это не сулит нам ничего хорошего, благородный, — также шёпотом отозвался Харуки.
— Многие пытались поймать Араси, но оказались не в состоянии найти его, — продолжил Ясуси. — Скорее наоборот, это он находил других, оставаясь невидимым, перемещаясь как ветер, нанося удары как молния, и мгновенно исчезая. Как вам удалось выйти на его след, как вы смогли определить его местонахождение? Многие в течение многих месяцев терпели неудачу за неудачей. Как вышло, что именно у вас, единственных из всех получилось найти его?
— Мы его не искали, — пожал плечами Казумицу.
— Именно этого я и боялся, — прошептал Харуки.
— Я не понимаю, Казумицу-сан, — удивился Ясуси.
— Араси был всего лишь препятствием на нашем пути, — пояснил Казумицу, — препятствием, которое следовало убрать.
— Мне не по себе, — признался я Харуки.
— Присмотритесь к этим воинам, — посоветовал он. — Их два десятка, причём при них нет ни одного асигару, а возглавляет их офицер для особых поручений сёгуна.
— Слишком значительная сила, — заключил я, — чтобы преследовать немногочисленную шайку преступников. Но при этом такой отряд легко скрыть, особенно если входящие в него бойцы обучены двигаться незаметно.
— Верно, благородный, — согласился с моим выводом Харуки.
Мне вспомнилась та деревня, в которой не только Незуми была послана на рисовые поля, но и нам самим пришлось потрудиться. У нас ещё тогда появились опасения, что в той деревне мы могли вызвать подозрения. Харуки говорил, что видел двух мужчин, постаравшихся незаметно покинуть поселение. Это именно из той деревни мы уходили, воспользовавшись импровизированной лестницей, найденной Харуки, достаточно высокой, чтобы перелезть через частокол.
— Всё указывает на то, что целью этого отряда, — подытожил я, — были совсем не разбойники.
— Боюсь, что Вы правы, — не стал развеивать мои опасения садовник.
— И боюсь, мне может не понравиться их цель, — проворчал я.
— Ясно одно, это очень необычный отряд, специальный отряд, — добавил Харуки.
— Отряд охотников за головами? — уточнил я.
— Похоже на то, — кивнул он.
— А мы, — осведомился я, — предмет их поисков?
— Боюсь, что так, — вздохнул Харуки.
— Но я не заметил никаких признаков того, что нас преследовали, — заметил я.
— Некоторые, — пожал плечами садовник, — умеют не оставлять таких признаков.
От моего внимания не укрылось, что часть воинов собралась вокруг нас.
— Мы должны быть на северной дороге, — сообщил Ясуси. — У нас здесь рис, который необходимо доставить к продуктовым фургонам.
Казумицу обогнул нашу группу и остановился в нескольких шагах от горящего постоялого двора. Он некоторое время изучал пожираемые неистовым пламенем развалины, иногда перемещаясь то в одну сторону, то в другую.
— Я должен доставить рис, — напомнил о себе Ясуси.
Наконец, Казумицу оторвался от созерцания того, что осталось от здания постоялого двора, и вернулся к нашей группе.
— Рис, — повторил Ясуси.
— Нет причин для спешки, — сказал Казумицу. — Мы подождём, пока не прогорит огонь, и тогда обыщем пепелище.
— Зачем? — удивился Ясуси.
— Там остались тела, — ответил воин. — Нам надо собрать головы.
Глава 34
Разговор Ясуси и Казумицу
— Боюсь, что это всё же не те, кого Вы ищете, — сказал Ясуси, обращаясь к молчаливому, настороженному Казумицу.
Они стояли по ту сторону деревянного частокола, импровизированной тюрьмы для временного содержания преступников и пленников, установленного в придорожном лагере армии Лорда Ямады. А вот внутри этого частокола не посчастливилось сидеть нам.
— Насколько я понимаю, — продолжил констебль, — Вы получили задание задержать для допроса группу из четырёх человек, посетивших несколько дней назад принадлежащую Лорда Ямаде деревню Двух веминиумов.
— Предполагалось, что их будет четверо, — уточнил Казумицу.
— Но эти двое, — заметил Ясуси, указывая на нас с Харуки, — не связаны с другой парой. Они обедали отдельно.
— Не вижу проблемы сесть за разные столы, — пожал плечами Казумицу.
— Следы могли просто наложиться один на другой, — настаивал Ясуси.
— В это дело вовлечены два вопроса, — снизошёл до пояснений Казумицу. — Всадник демонической птицы посетил сотню деревень, потребовав быть настороже и доложить в случае появления тарнсмэна и Сумомо, похищенной дочери сёгуна.