Лотэр
- Автор: Коул Кресли
- Язык: русский
- Переводчик: перевод любительский
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Лотэр». Краткое содержание книги:
- Лотэр, встречала я грязь, которая была нас моложе.
Он потёр ладонями лицо.
- Я не чувствовал себя старым, когда был с Элизабет. Я ощула себя молодым вампиром, который только начинает свои отношения с ней. Весь мир принадлежал нам.
- Завидую тебе.
Спустя несколько ударов сердца он признал:
- Я бы вновь отправился в могилу, если бы это заставило Элизабет полюбить меня.
- Ох, Лотэр, - вздохнула она, похлопав его по плечу, - я пыталась помочь тебе. Я присматривала за ней в Вал Холле. Показала ей, что она может находиться под солнцем.
- А она что? - он развернулся лицом к Никс, - что она сказала? Упомянула меня?
Хотя Лотэр давным-давно поклялся никогда не делать подарка, не ожидая чего-то взамен, в конце концов он свою клятву нарушил.
Я подарил Элизабет солнце.
Он хотел, чтобы она знала это счастье, даже если он сам - не знал его никогда...
- Элли была... опечалена.
- Опечалена? - выдавил он. Ему никогда не понять женщин! - Она хоть
раз
говорила обо мне?
- За те недели, которые ты её игнорировал, унижая с каждым днём, когда отказывался за ней явиться? Честное слово, Лотэр, если б она упомянула о тебе в разговоре...
было бы неловко
.
Он смотрел в потолок. Вновь воцарилась тишина.
Чёрт возьми, Никс собиралась уснуть и оставить его одного размышлять, почему Элизабет была опечалена и стоит ли ему прислать своей Невесте ещё одно из своих чёрных сердец в знак раскаяния.
Нахмурившись, он угрюмо сообщил:
- Я не неженка, знаешь ли.
- Тогда пусть тебе приснятся её воспоминания, - прошептала Никс перед тем как уснуть.
ГЛАВА 58
Элли находилась в своём детском доме уже несколько дней, но до сих пор так и не акклиматизировалась.
Штопая носки, она оглядывала обстановку трейлера, пытаясь увидеть её глазами Лотэра.
Мама за плитой жарила курицу к возвращению из шахты Ефрема и остальных. На стене горделиво висела "поющая рыба". Полки были уставлены фарфоровыми куколками, которые кричали "рождественская распродажа". У ног дремали две ленивые охотничьи собаки - Бо и Бо Младший.
Лотэр, скорее всего, ненавидел животных. Наверное, он бы посчитал их назойливыми и отвратительными.
Она пожала плечами. Даже по сравнению с роскошью апартаментов и величием Вал Холла здесь ей нравилось больше. Правда она больше не чувствовала себя дома.
Потому что Лотэра со мной нет.
Мама бросила на неё быстрый взгляд:
- Если ты сохнешь по тому вампиру, то прекрати немедленно, Элли Энн Пирс.
- Думаю, что на самом деле моя фамилия теперь - Дакиано.
- Чёрта с два! Я бы убила это чудовище за то, что он с тобой сделал.
- Он не чудовище, мама. Думаю, его просто все неверно понимают...
Появился Джош и сразу кинулся к Элли.
- Мой форт - самый лучший! - заявил он, вскарабкиваясь на диванчик.
Он играл в своём домике на дереве, который Элли для него построила меньше чем за 45 минут и без молотка. Гвозди в древесину она вдавливала своими пальцами.
Сперва Джош с опаской относился к своей давно потерянной сестре, словно чувствуя, что с ней было
что-то
не в порядке. И хотя Элли не считала, что выглядит уж слишком по-другому - если она была не голодна и ничем не расстроена - мальчик держался настороженно.
Теперь же она едва могла от него избавиться. Не то чтобы она сильно пыталась. А поскольку он увазывался за ней повсюду, ей пришлось серьёзно ускорить тренировки по контролю за своей вампирской силой.
- Джош, всё ещё никак не привыкну к тому, насколько ты вырос!
Когда он продемонстрировал её бицепсы на правой руке, она улыбнулось и послушно изобразила на лице восхищение.
- Дядя Ефрем говорит, что мой рост перемахнёт за 10 футов.
- Что ж, это возможно, если будешь есть овощи.
- А мама сказала, что ты вернулась домой, потому что развелась, и если какой-нибудь мужик будет о тебе расспрашивать, я должен буду ответить, что ты умерла и плюнуть ему на ноги.
- Развелась? Правда? - Элли посмотрела на маму, приподняв бровь.
Мама пожала плечами.
Элли вновь повернулась к Джошу:
- Иди умойся, а я сделаю тебе бутерброд с арахисовым маслом и джемом.
- Без корочек?
- Будет зависеть от нашей финансовой ситуации, сладкий, - в ответ на его поднятые брови она рассмеялась, - Элли шутит. Без корочек, обещаю.
Когда Джош убежал, она предупредила маму:
- Сегодня вечером мне нужно будет уйти.
Всю неделю она придумывала способ вломиться в квартиру Лотэра и стащить те драгоценные камни.