Хари Потър и Орденът на феникса
- Автор: Роулинг Джоан Кэтлинг
- Серия: Хари Потър #5
- Год: 2003
- Язык: болгарский
- Год: ИК „Егмонт България“
- ISBN: 954-446-761-0
- Переводчик: Емилия Масларова
- Жанр: Детское фэнтези
Электронная книга - «Хари Потър и Орденът на феникса». Краткое содержание книги:
Действието в «Хари Потър и Орденът на феникса» започва в една задушна лятна привечер. Тя ще бъде прорязана от цял низ събития, които ще срутят стената, разделяща вълшебния свят от този на мъгълите. Всичко около Хари се завърта шеметно… Сблъсък с чудовищни създания, който води до ужасяващи последствия. Нашествие от сови, носещи загадъчни послания. Мистериозен спасителен отряд и пожълтял пергамент, изписан със ситен почерк. Вихрен полет към щаба на Ордена на феникса и стремглаво спускане сред потайностите на Министерството на магията. Завръщането на Хари в «Хогуортс» за началото на петата му учебна година е предшествано от неочаквани преживелици и е белязано от страховити събития. И това е само началото! Защото на Хари му предстои да разкрие неподозирани тайни, да се срещне лице в лице с Вие-знаете-кого и неговите смъртожадни, да загуби скъп, любим човек, да узнае много за приятелството и любовта.
Половин час по-късно се върна в общата стая и завари Хърмаяни и Рон на най-добрите места край огъня, защото почти всички си бяха легнали. Хърмаяни пишеше много дълго писмо, вече бе изписала половин свитък пергамент, който висеше от ръба на масата. Рон се беше излегнал на килимчето пред камината и се мъчеше да си довърши домашното по трансфигурация.
— Защо се забави? — полюбопитства той, когато Хари се отпусна тежко на креслото до Хърмаяни.
Приятелят му не отговори. Беше като замаян. Искаше му се и да сподели с Рон и Хърмаяни какво се е случило току-що, и да отнесе тайната със себе си в гроба.
— Добре ли си? — попита го Хърмаяни и го погледна над перото.
Хари само сви умърлушено рамене. И той самият не знаеше.
— Какво има? — настоя Рон и се понадигна на лакът, за да го вижда по-добре. — Какво се е случило?
Хари не знаеше откъде да започне, а и все още не беше сигурен дали да им каже. Тъкмо реши да не споменава нищо, когато Хърмаяни взе нещата в свои ръце.
— Чо ли? — попита съвсем делово. — Да не те е причакала след сбирката?
Вцепенен и изненадан, Хари кимна. Рон се захили, но Хърмаяни го изгледа под вежди и той престана.
— Е… ъъъ… какво искаше? — подметна Рон уж нехайно.
— Ами — подхвана дрезгаво Хари, после се прокашля и опита отново: — Тя… ъъъ…
— Целувахте ли се? — попита бодро Хърмаяни.
Рон се изправи толкова рязко, че мастилницата му изхвърча чак в другия край на килима. Той обаче не й обърна никакво внимание и изгарян от любопитство, зяпна Хари.
— Е? — настоя и той.
Хари премести поглед от лицето му, върху което освен любопитство се четеше и възторг, към Хърмаяни, която пък се беше свъсила леко, и кимна.
— ОХО!
Рон замахна победоносно с юмрук и прихна гръмогласно, при което няколкото срамежливи второкурсници при прозореца подскочиха. После се затъркаля по килима пред камината и Хари, ще не ще, се усмихна. Хърмаяни пък го изгледа с дълбоко пренебрежение и пак се зае с писмото.
— Е, как беше? — попита накрая Рон и погледна приятеля си.
Хари се замисли и отвърна откровено:
— Мокро.
Рон издаде звук, който можеше да бъде както от ликуване, така и от отвращение.
— Защото тя плачеше — допълни горчиво Хари.
— О! — подвикна Рон и усмивката му помръкна. — Толкова ли си зле с целуването?
— Не знам — каза Хари, който не се беше замислял за това, и изведнъж се притесни. — Може и да съм зле.
— Разбира се, че не си зле — вметна разсеяно Хърмаяни и продължи да си пише писмото.
— Ти пък откъде си толкова сигурна? — заяде се Рон.
— Сигурна съм, защото напоследък Чо непрекъснато плаче — отговори разсеяно Хърмаяни. — Плаче, докато се храним, плаче по тоалетните, къде ли не.
— Човек би очаквал, че някоя и друга целувчица ще я поободри, а? — ухили се Рон.
— Ти си най-бездушното говедо, което съм имала нещастието да срещна — оповести важно Хърмаяни и топна в мастилницата върха на перото.
— Това какво означава? — сопна се възмутен той. — Защо трябва да плачеш, докато те целуват?
— Точно така… защо — повтори Хари нетърпеливо.
Хърмаяни ги погледна едва ли не със съжаление.
— Нима не разбирате какво й е сега на Чо? — попита тя.
— Не — отговориха едновременно двамата.
Хърмаяни въздъхна и остави перото.
— Очевидно тъгува много заради смъртта на Седрик. Освен това, предполагам, че се чувства объркана, защото харесваше Седрик, а сега харесва Хари и не може да реши кой й допада повече. Измъчва се и от угризения на съвестта, мисли, че наскърбява паметта на Седрик, като се целува с Хари, безпокои се и какво ще си кажат всички, ако тръгне с него. Вероятно не е наясно и с чувствата си, защото тъкмо той е бил със Седрик, когато е загинал, та всичко е много объркано и болезнено. А, да, и се страхува да не я изхвърлят от отбора по куидич на «Рейвънклоу», понеже не се представя добре в летенето.
Краят на тази реч бе посрещнат с направо вцепенено мълчание, после Рон каза:
— Невъзможно е човек да изпитва всичко това едновременно, ще се пръсне.
— Ако твоите чувства могат да се поберат в чаена лъжичка, това не значи, че и всички останали сме като теб — скастри го злъчно Хърмаяни и пак грабна перото.
— Тя започна първа — заоправдава се Хари. — Аз не бих… дойде при мен… почна да ми плаче… не знаех какво да правя…
— Не се вини, приятелю — успокои го Рон, уплашен от самата мисъл.
— Просто е трябвало да бъдеш мил с нея — отбеляза Хърмаяни и разтревожена вдигна очи. — Не си се държал… грубо, нали?