Волчье лето [litres][Vargasommar]
- Автор: Русенфельдт Ханс
- Серия: Детектив Ханна Вестер #1
- Год: 2022
- Язык: русский
- Год: Издательство АСТ
- ISBN: 978-5-17-137440-2
- Переводчик: Анастасия Андреевна Шаболтас
- Жанр: Другие детективы
Электронная книга - «Волчье лето [litres][Vargasommar]». Краткое содержание книги:
Но как жертва оказалась в лесу? И куда исчезли наркотики и деньги? Ханна и ее коллеги пытаются докопаться до правды, но времени остается все меньше и меньше.
Всего за несколько дней жизнь в тихой Хапаранде перевернется с ног на голову. Захолустный городок содрогнется от обрушившихся на него событий.
Чтобы разобраться в этом запутанном деле, Ханна будет вынуждена противостоять собственному прошлому, которое не позволяло ей жить настоящим.
Но они успевали видеться, разговаривали.
Вчера они не общались целый день.
Ханна встала и натянула на себя джинсы и кофту, вышла на кухню, автоматически взглянула на кухонный стол, где она и не ожидала увидеть никакой записки, а потом открыла один из шкафов, достала кофе и начала заправлять кофеварку. В ожидании пока стечет кофе, она пробежала глазами первую страницу утренней газеты, которую все еще выписывал Томас. Ни слова о мужчине, которого они вчера нашли в лесу. Нет смысла листать дальше — если бы они об этом узнали, это был бы самый главный и наверняка единственный заголовок. Она взяла телефон, набрала номер и зажала трубку плечом, пока открывала холодильник. Томас ответил после второго гудка.
— Привет, что делаешь? — начала она.
— Работаю или, вернее, сижу на работе, тут довольно спокойно.
Ханна хорошо представляла его перед глазами, откинувшимся на спинку офисного кресла и закинувшим ноги на тумбу под аккуратно организованным письменным столом. Офис находился в последнем доме по улице Сташунсгатан с видом на выглядевший почти как дворец вокзал, построенный на славу и с заделом на будущее во время Первой мировой войны. Или в Доме молодежи, как он с давних пор назывался, поскольку людской поток в Хапаранду и из нее с 1992 года сократился и город больше не нуждался в вокзале. Сейчас снова заговорили о возобновлении сообщения, но большинство людей не спешили верить этому, пока не увидят курсирующие поезда.
— Мы вчера нашли тело, — сказала Ханна, доставая масло, сыр и сок из холодильника.
— Правда?
— Да, поэтому я не пришла домой.
— Окей.
Не такой реакции она ожидала. Его образ у нее в голове выпрямился бы в кресле, наклонился вперед, желая узнать больше, узнать все. Не ограничился бы простым «окей».
Он всегда был искренне заинтересован. Конечно, во времена работы в Стокгольме, но и когда они переехали обратно на север. Хоть она никогда и не охотилась за серийными убийцами и не вела особенно резонансных дел, он всегда был вовлечен в ее работу. Гораздо больше, чем она в его. Она считала, что в сфере аудита обсуждать особо нечего.
— По-видимому, произошло столкновение, в аварии погиб один парень и его похоронили в лесу, — продолжила она, несмотря на отсутствие ответа, и начала намазывать масло на хлебцы.
— У вас есть подозреваемый?
— Нет, мы даже не знаем, кто погиб.
— Кто его нашел?
— Мы. Несколько волков частично обглодали тело и… долгая история.
— Расскажешь вечером. Ты будешь дома?
— Зависит от обстоятельств, но да, думаю, да.
— Окей, тогда до встречи.
Недвусмысленное завершение разговора. Он хочет положить трубку. К ней вернулись утренние мысли. Вчера они вообще не общались, а когда они в последний раз что-то делали вместе? Она не могла вспомнить. Встречались, да, вместе оказывались дома, но вот что-то делали вдвоем?
Не то что бы они были завсегдатаями спортивных или уличных мероприятий в регионе, но Томас то и дело находил что-то в газете «НСД» и предлагал сходить. Он совсем перестал это делать, вдруг осенило ее. С каких пор?
— Как близко ты знаешь УВ? — спросила она и начала резать сыр, не желая прекращать разговор.
— Кого?
— УВ. Денниса Ниеми.
— Механика?
— Да.
— Он чинит машины в компании и нашу машину со скутером по необходимости. А что?
— Ничего. Я вчера с ним разговаривала, и он попросил меня передать привет.
Полуправда, но так проще. Имя Томаса в мастерской у УВ напомнило ей о том, что она и не знает, чем он сейчас занимается.
Где, когда или с кем.
У него не просто другой суточный ритм. Они ведут практически параллельные жизни.
За последний год он отсутствовал гораздо чаще, чем обычно. Проводил больше времени на работе, на охоте, рыбалке, на даче, в гостях у племянника. Его к себе притягивало другое.
А может и кто-то другой.
Она так не думала, но не могла быть полностью уверена. Они явно реже занимались сексом. Ханна думала, что будет наоборот, когда в прошлом году съехал последний ребенок — Алисия. Ханна с нетерпением ждала этого. Многие годы им приходилось осторожничать, ждать редких моментов одиночества, чтобы не смущать чувствительных подростков. Теперь они остались вдвоем. Полная свобода. Но в спальне почти ничего не происходило. В конце года она решила отмечать в телефоне, когда они занимались сексом. Простой буквой «с» около даты. Пока в календаре были лишь две «с». Последний раз 8 апреля. Сейчас уже разгар июня.