Книга путешествия. Выпуск 3. Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана
- Автор: Челеби Эвлия
- Год: 1983
- Язык: русский
- Жанр: География, путевые заметки
Электронная книга - «Книга путешествия. Выпуск 3. Земли Закавказья и сопредельных областей Малой Азии и Ирана». Краткое содержание книги:
Намаз — молитвенный ритуал у мусульман, совершаемый пять раз в день
Нахие — военно-административная единица, подчиненная каза
Недим — должностное лицо при султане, обязанное занимать его беседой; как и мусахибы, нередко достигали весьма высоких постов.
Нишанджи — 1) титул и должность одного из членов султанского дивана; он давал разъяснения по поводу государственных установлений, подготавливал проекты бератов, скреплял тугрой государственные бумаги; 2) начальник канцелярии правителя; 3) стрелок-наводчик.
Новруз — день Нового года по персидскому солнечному календарю (21 марта).
Нукер — воин феодального ополчения в сефевидском Иране; в Турции именовался джебели.
Обычные налоги (текялиф-и урфийе, или русум-и урфийе) — налоги, взимание которых было основано не на предписаниях шариата (ашар, харадж, зекят, джизья), а на обычае. Они вводились или султанскими указами, или на их основе финансовым ведомством, а также местными властями и отдельными феодалами.
Ода — янычарская казарма; название размещенной в ней войсковой части; свою ода имел каждый янычарский белюк. Также внутренние покои султанского дворца.
Оджак — общее название янычарского корпуса; один из титулов его главнокомандующего — оджак-агасы
Оджаклык — вид условного земельного пожалования за службу, доходы с которого по смерти владельца могли передаваться как наследникам, так и третьим лицам
Одун–ага — глава дворцовых слуг, отвечавший за заготовку и доставку дров и древесного угля.
Окка — мера веса, равная в Стамбуле 1,283 кг.
Орта — основное подразделение янычарского корпуса (рота).
Папучи — род домашней мягкой обуви без задника.
Пасте — просо и распространенное блюдо из него — просяная (пшенная) каша.
Пача — блюдо из бараньих ножек.
Паша — титул или воинское звание высших военных и гражданских сановников в Османской империи.
Пашалык — см. эйялет.
Переход — расстояние между двумя конаками.
Пехливан — см. бахадыр.
Пир — старейшина, основатель мусульманского религиозного ордена (тариката); старейшина совета цеха ремесленников.
Порог (Порог благоденствия, Порог счастья) — обозначение столицы Османской империи Стамбула.
Пушкари — см. топчу.
Реайя (райяты) — во времена Эвлии Челеви — все зависимое, податное (преимущественно крестьянское) население Османской империи вне связи с религиозной принадлежностью. Позднее это название закрепилось только за немусульманскими подданными султана.
Реайя и берайя — в обобщенном виде, “весь народ”, “все население” Османской империи.
Реис — до XVII в. общепринятое название командующего флотом (см. капуд а н). Здесь употреблено в прямом значении: глава, предводитель.
Реисулькюттаб — до XVII в. включительно глава канцелярии великого везира, ведавший всеми внешними сношениями. В XVIII в. чаще именовался реис-эфенди. С 1835 г. глава министерства иностранных дел.
Рибат — укрепленная часть города; отделенная стеной часть крепости с мощными стенами и помещениями для войска.
Рисале — официальный доклад Порте, нередко написанный по ее заданию; научный трактат. В XIX в. — журнал.
Рузнамеджи — должностное лицо в османских государственных учреждениях, в обязанности которого входило вести регистрацию ежедневных доходов и расходов или входящих и исходящих бумаг.
Садразам — великий везир.
Саз — струнный музыкальный инструмент, род мандолины.
Сазбаль, (ср. груз. сацибели) — род острого восточного соуса, подливы.
Сандал — тип двухвесельной лодки или шлюпки для перевозки людей.
Санджак — воинская часть; знамя, флаг государства; крупная военно-административная единица, эквивалентная ливе.
Санджакбей — административный глава санджака и начальник его вооруженных сил; арабский эквивалент — мирлива, эмир.