Заговорщики Гора
- Автор: Норман Джон
- Серия: Хроники Гора [=Мир Гора, Хроники противоположной Земли] #31
- Год: 2012
- Язык: русский
- Переводчик: Андрэ Ранкахов
- Жанр: Героическая фантастика
Электронная книга - «Заговорщики Гора». Краткое содержание книги:
— С разрешения Господина, — проворчала я, — я останусь здесь.
Он только пожал плечами, наклонился и, протянув руку в сторону, куда-то перед фургонным ящиком, поднял плотно свёрнутое одеяло. Мое тело затекло и саднило, так что, ничего удивительного, что я с жадностью уставилась на этот свёрток. Мужчина положил одеяло в кузов фургона, справа от центрального стержня, прямо у переднего борта, а затем отвернулся и стал смотреть вперёд.
Аккуратно свёрнутое одеяло осталось лежать там, где он его оставил.
Почему он не бросил его мне? Боюсь, что я знала ответ.
— Ой! — вскрикнула я, поскольку фургон неожиданно тряхнуло.
Веннская дорога довольно ровная, но даже на ней есть неровности, попадаются и колдобины. В действительности, за долгие годы колёса бесчисленных фургонов проточили в её поверхности неглубокие колеи. Колесо может соскользнуть в такую колею, или выехать из неё. Также, размягчение почвы после дождей, движение слоёв земли вследствие наклона, выветривания, изменений температуры и тому подобных явлений, могут привести к смещению одного камня относительно другого.
Я оставила задок и осторожно поползла вперёд, скобля цепью по деревянному полу и металлическому стержню.
Наконец, я схватила одеяло и расселила его под собой. Это было всего лишь одно одеяло, но как я была ему рада! Я не забрала его к заднему борту фургона, поскольку казалось ясным, что оно предназначалось для того, чтобы заманить меня к передку фургона, если я захочу получить комфорт этого одеяла. Теперь я оказалась близко к нему настолько, что он мог, повернувшись, дотронуться до меня. Но он этого не сделал.
Это что же, я была не достаточно приятной и привлекательной для него? Почему он не протянул руку и потрогал меня? Что ему стоило? Он что, забыл, что я рабыня?
— Рабыня благодарна за одеяло, — сказала я.
— Только что прошёл дождь, — сообщил кузнец.
Это я знала и без него. Об этом мне рассказала лёгкая скороговорка капель то брезенту тента. Материя потемнела, но, плотно сотканная, не протекла.
— Думаю, позже дождь пойдёт снова, — предположил он.
— Возможно, — поддержала разговор я.
— Ночью тоже был дождь, — добавил мужчина.
— Да, — кивнула я.
— А утром, — продолжил он, — у края лагеря я видел странные следы. Ты что-нибудь об этом знаешь?
— Нет, — ответила я.
Откуда мне знать, какие животные могли бродить вокруг лагеря? Я подозревала, конечно, что это могли быть отпечатки лап Лорда Гренделя или его товарища, слепого кюра.
— Возможно, у тебя есть предположения? — предположил мой собеседник.
— Любопытство, — решила напомнить я, — не подобает кейджере.
Разумеется, он видел слепого кюра на рынке Цестия, хотя я сомневалась, что кузнец понял, что зверь был слепым. Раз уж он присоединился к отряду, то он вполне мог знать о присутствии в фургонах одного или обоих кюров, но, по-видимому, как и остальные, он считал их своего рода домашними животными, дрессированными для охраны. Я сомневалась, что он готов был признать их разумными существами, пусть ужасной, но разумной формой жизни.
Честно говоря, у меня возник вопрос, не проверял ли он меня? Само собой, он знал, что мне было известно о существовании этих существ, как минимум с той памятной ночи на рынке Цестия.
Я предположила, что по неосторожности сообщила ему то, что он хотел знать, что фургоны, задействованные в этом таинственном путешествии, могли скрывать в своём чреве секретных жителей, о которых я и другие, не должны были говорить, жителей, которых, вследствие их необычной природы, лучше всего было скрывать от внимания окружающих.
— Завтра, мы должны добраться до Венны, — сообщил мне мужчина. — Ты когда-нибудь бывала в Венне?
— Нет, — мотнула я головой.
— Вот и я тоже, — сказал он. — Ты готовить умеешь?
— Я же не кухонная рабыня, — возмутилась я.
— А какая Ты рабыня? — уточнил он.
— Я — рабыня женщины, — ответила я.
— А должны бы быть рабыней мужчины, — хмыкнул кузнец.
— Какой рабыней мужчины? — полюбопытствовала я.
— У тебя формы рабыни для удовольствий, — пояснил он.
— О-о, — протянула я.
— Ты горячая? — вдруг спросил мужчина.
— Возможно, Господин не забыл о Шести Мостах.
— О да, я помню, как Ты, словно жалкий маленький кусок рабского мяса, просила купить тебя.
Я промолчала. Как он унизил меня! Как я ненавидела это животное!
Но также я знала и то, что была рабыней, нуждающейся в господине. Каково было бы, задавала я сама себе вопрос, быть его рабыней? Можно было не сомневаться, что я была бы ему превосходной рабыней. Уж он бы проследил за этим.