Честотата на Шуман [bg]
- Автор: Райд Кристофер
- Серия: Надзирателят #1
- Год: 2014
- Язык: болгарский
- Год: Бард
- ISBN: 9789546555052
- Переводчик: Венцислав Божилов
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Честотата на Шуман [bg]». Краткое содержание книги:
Коментарът изпълни въображението на Бартън с картини, за които предпочиташе да не мисли.
- Не искам да се занимаваш директно с него. Вече съм ти го казвал - стой настрана.
- Но просто е невъзможно да приключим всичко за две седмици!
Бартън мразеше думата „невъзможно“.
- Нямаме избор, Карин. И няма да има никакво удължаване на срока. Г. М. беше повече от ясен по този въпрос.
- Трябва ни повече време.
Бартън прецени предизвикателството.
- Разполагаме с две седмици. И знаеш ли какво? Мисля, че можем да се справим.
Нямаше друг избор освен да гледа положително на нещата.
Карън застана зад него и започна да масажира раменете му.
- Затова ли искаш Андре Стайнбек?
- Ще се вслушам в съвета ти, Карин. Ще ни трябват всички ресурси, до които успеем да се доберем. Един свеж поглед върху проблемите може да се окаже решаващ. - Андре беше работил успешно с тактика Дейвин Чан по два по-малки проекта и Бартън от известно време следеше развитието му. - Мисля, че при сегашните обстоятелства рискът си заслужава. Резултатите му при триизмерните системи Сион бяха изумителни.
Стъклената врата на кабинета се отвори. Карин незабавно махна ръце от раменете на Бартън и застана небрежно до него. В помещението влязоха двама души - азиатец на средна възраст и тийнейджър.
Дейвин Чан беше изпълнен с енергия.
- Е, какво ни събира днес тук? - Беше с бяла лабораторна престилка като тази на Карин, с черни ивици на реверите, които показваха, че двамата са тактици. Беше дребен и леко пълен, на трийсет и девет, с дебели очила и дълга черна коса, вързана на опашка. Произлизаше от чисто китайско семейство от Хонконг. След като бе спечелил стипендия по генетика на двайсет и една години, бе постъпил в „Ентърпрайз Корпорейшън”. Беше ветеран от Меркуриевия екип и негов твърд поддръжник. Имаше апартамент в сградата и целият му живот беше тук. Чан беше един от най-добрите генетици на света, бе свободомислещ и неизменно втори в екипа след Бартън.
Тийнейджърът до него бе Андре Стайнбек — млад, длъгнест, на четиринайсет години и седем месеца. Като на шега винаги можеше да ти каже точния брой дни, часове и минути от раждането си. Беше син на самотна майка от еврейски произход, Джейн Стайнбек, която го бе родила на осемнайсет. Джейн имаше големи амбиции за момчето си и двамата работеха здравата, за да направят така, че умът на Андре да го отведе колкото се може по-надалеч. Андре се намираше в онзи непохватен период от развитието си, през който минават всички момчета, когато дланите и стъпалата им сякаш са непропорционални на телата им. По бузите му се забелязваха първите намеци за младежки пъпки. Облечен в кафяв анцуг, той изглеждаше малко неподходящо за това място, но погледът му бе проницателен и му личеше, че е готов на всичко.
- Благодаря ви, че се отзовахте така бързо - каза Бартън.
- Разбрах, че е важно, когато Карин каза, че ще получа бисквити, ако побързам. - Дейвин огледа кабинета в търсене на наградата си.
Бартън се усмихна.
- Сядайте, ей сега идвам.
Както беше обещала, Карин извади отнякъде кутия шоколадови бисквити. Дейвин веднага ги отвори и лапна една - типично за него. После попита:
- Само една кутия ли имаш?
- Ама че си прасе! - засмя се Карин.
Дейвин се ухили още по-широко.
Един по един членовете на Меркуриевия екип, общо единайсет, се събраха около дисплея на Дейта-Тран. Бартън седна последен.
- Ще ви помоля за внимание, ако обичате... - Всички млъкнаха. - Включвам Андре Стайнбек в Меркуриевия екип. За първи път в нашата история ще сме тринайсет на брой.
Андре се изправи и се поклони отсечено.
- Няма да съжалявате. - Думите прозвучаха странно от устата на едно момче, но пък и магистър Стайнбек беше всичко друго, но не и обикновено момче.
- Той ще бъде нашият трети тактик - продължи Бартън.
Тактиците бяха най-добрите членове на екипа. Те водеха проектите и ако нещата се развиваха добре, накрая именно те обираха лаврите наред с тлъстите хонорари.
Дейвин се пресегна и ощипа Андре по ръката.
- Това е огромна чест. Браво на теб.
- Да - добави Бартън. - Браво на теб, Андре. Заслужаваш го.
Помещението се изпълни с любезни аплодисменти, които прекъснаха, когато Бартън заговори отново.
- За съжаление това е единствената добра новина, която имам. - Пое си дълбоко дъх. - Текущият ни проект е застрашен. Вече имаме установен срок. Трябва да съставим Ген-ЕП кандидат и да извършим опитно прехвърляне в рамките на четиринайсет дни.