Бесплатная библиотека
Читайте книгу на сайте или телефоне
READ-E-BOOK » Другие детективы » The Best American Mystery Stories 2005
The Best American Mystery Stories 2005 - Читать Любимую Русскую Полную Книгу 👉 Read-E-Book.com

The Best American Mystery Stories 2005

Электронная книга - «The Best American Mystery Stories 2005». Краткое содержание книги:

This volume brings together the genre’s finest from the past year. With stories from mystery veterans and newly discovered talents, this thrilling collection is sure to appeal to crime fiction fans of all tastes.
1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 93
Перейти на страницу:

“I don’t make the drinks in my home,” Jeffers said. “I have a man.”

“He woke up Gregor,” Bruno said. “It was late.”

“Gregor loved it,” Jeffers said. “Gregor loves Nathalie and he loves... I don’t know. Drama. The trick with the mixing and the right glass for a lady who asks. He made one and brought it on a tray with a shaker and everything. He knocked on the door and she made him swear we were at least fifteen feet away.”

“Which we were,” Bruno said.

“He handed her the tray and she slammed the door again and locked it. We heard the cocktail shaker pour and then we heard nothing.”

“Nothing?” Davis said.

“For two hours,” Jeffers said. “It was morning, almost morning. Gregor went back to bed. Bruno fell asleep in the ugly chair I paced outside and pounded some more. Bruno woke up.”

“I did,” Bruno said. “I woke up and made the point that perhaps you should go to bed rather than pounding on a door that incidentally cost a fortune. You were making marks.”

“And then we heard a shattering of glass,” Jeffers said. “Give me another Scotch.”

“I’ll think about it,” Davis said. “You’re making enough noise without another round. You scared two customers away before the martinis were over.”

“Not my problem,” Jeffers said.

“No,” Davis agreed, and walked out of the bar to collect the glasses the kids had left behind. “Mine. If the study is the rounded room on the ground floor, then there are three enormous windows—”

“Painted shut,” Jeffers said. “We were going to redo them They hadn’t been touched.”

“And a small one in the far corner,” Davis finished.

“That’s the one that broke,” Bruno said. “But the window doesn’t go anywhere. It’s a what’s-it. A lightwell. Even if she could have fit through that window, which she couldn’t—”

“She might,” Jeffers said. “She was wasting away. I know she looked fine in the picture but she was starving herself. She wasn’t doing well. She was making herself skinny to make me angry.”

“That’s not usually how it goes,” Davis said.

“She was depressed, she said.” Jeffers shook his head. “What’s that thing where girls make themselves skinny for attention?”

“Marriage,” Davis said.

Jeffers gave her one curt laugh. “I heard the window, I didn’t know what to think. One day we were fighting and she found a nail on the ground. A nail! And scratched herself across the arm. With broken glass, I didn’t want her to—”

“We used one of the chairs to break the door down,” Bruno said. “Gregor heard us and came upstairs. The chair was broken too.”

“Now what else is really in this room?” Davis said. “Rug and desk, you said. Curtains?”

“Heavy dark things,” Jeffers said. “Like in here. Just like in this place. Timothy Speed made her get them. That’s the first place we looked. We thought she’d thrown herself out one of the big windows, although she was so light they might not have broken. Who knows. But she wasn’t there. And don’t think behind the door because I looked there and kicked the goddamn wall. I’m telling you she wasn’t hiding. She must have gone out the other one.”

“It’s a lightwell,” Bruno said. “It goes up,” to a skylight made of marble you can shine light through. The light is yellowy. I don’t like it. But that’s where it goes.”

“Up to a skylight,” Davis said, “and down to where?”

“To another window, in the basement,” Bruno said. “Painted shut. Not messed with. The police used what I have read was a fine-tooth comb.”

“She was gone,” Jeffers said. “When we saw the window we ran downstairs to the basement. There were four cases of wine stacked up against that window. They were dusty. She wasn’t there. We ran all the way up to the roof. The sun was coming up over the park, I’m telling you, the goddamn birds were singing but my wife was not on the roof and there’s no way she was ever on the roof.”

Davis stopped wiping the table. “Afraid of heights?”

“No,” Jeffers said. “You can’t open that marble thing. It’s old. Wesson didn’t build it to be opened.”

“Who went up on the roof?” Davis said. “All of you? Gregor too?”

“Gregor’s old,” Jeffers said. “He dozed in the other chair.”

“The police have been with him a million times,” Bruno said. “That’s why they haven’t arrested Mr. Jeffers, I think. They believe that I’d help him murder somebody and hide a body, but not Gregor. They thought maybe they couldn’t shake me, but two hours with the cops and Gregor would cry like a baby.”

“He lost his mom young,” Jeffers said. “That’s why he’s such a fucking baby.”

“I really don’t like you,” Davis said. She walked back to the bar and ran a thoughtful hand down the wood, close to where I was sitting. I couldn’t help watching her even though it must have looked schoolboy. “A girl,” she said, “goes into a room with nothing in it but antique furniture and closed windows. Someone brings her a drink. Glass breaks. A tiny window that goes nowhere is broken. The other ones aren’t, and you’re sure, right? Became they’re tall. You might have missed a small break at the top.”

“When we got back from the roof I ripped those drapes down myself,” Jeffers said.

“Which hasn’t helped your case,” Bruno said. “He trashed that whole room and then had to tell the cops that nothing had been broken but the window. We got an Italian guy doing the wiring and an old man with a shop in his garage. He’s the only man who can fix a Wesson chair, so he says.”

“Yes,” Jeffers said. “I threw the chair.”

“The chair that broke the door?” Davis asked.

“No,” Jeffers said. “Another chair. The chair by the desk. It was like a throne but I lifted it and I snapped it over the desk.”

“So there was another chair in the room,” Davis said. “What else?”

“Papers in the desk,” Jeffers said. “I don’t know. Nothing. A letter opener, maybe? When I tipped it over I didn’t notice anything missing.”

“The drink,” Bruno said.

“What?” Davis asked.

“The Delmonico,” Bruno said. “The tray was there and the little shaker full of melting ice. But the glass and the drink were gone. Gin, vermouth, brandy, dash of bitters.”

“An invisibility potion,” Jeffers said. “Like I said. Gone like her.”

“Mr. Jones,” Davis said, “put something on the jukebox.”

She handed me two of Callahan’s unearned dollars. He glared at me. I walked to the jukebox and chose Chet Baker, which is what I do often.

“What was she wearing?” Davis asked.

“A necklace,” Jeffers said. “A lot of money around her neck. Diamonds and I think sapphires, I don’t know. A vintage thing somebody found for me. A present after a fight. And a silk dress I ripped. And her shoes, but her shoes were sitting on the desk, right next to the phone which I tipped out oí the wall. Just tell me where the fuck she is or stop with the stupid questions. I’m so tired of this. The cops ask all the same things, what was she wearing, like I would have forgot to mention jet-pack.”

“I’m going to pour you one more Scotch,” Davis said. “And you’ll drink it and I’ll tell you something and you’ll leave. And you’ll pay for another bourbon for Mr. Jones.”

“Who the hell is Mr. Jones?” Jeffers asked.

“A customer who doesn’t give me any trouble,” Davis said, her back to the bottles. She poured, and then she reached up and coaxed two martini glasses from a rack above her head. I always forget about that. The gentlemen sipped and I sipped and she filled the two glasses with ice and left them on the bar, while she busied herself with a shaker. Gin. Brandy. You know where this is going. She trembled the bitters bottle over the shaker, stirred, and shut the lid. The ice shifted in the glass. The jukebox played.

1 ... 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 93
Перейти на страницу:
0
Сюжет
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Атмосфера
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Главный герой
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
0
Общее впечатление
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
Итоговая оценка: 0.0 из 10 (голосов: 0 / История оценок)