Proverbaro Esperanta
- Автор: Заменгоф Людвик Лазарь Д-р Эсперанто
- Год: 1905
- Язык: эсперанто
- Жанр: Лингвистика
Электронная книга - «Proverbaro Esperanta». Краткое содержание книги:
517.02 Kiu forton ne havas, ĉiam malpravas.
517.03 Kiu havas forton, havas rajton.
517.04 Al venko rajto venas, se ĝin forto subtenas.
518. Sameco
518.01 Kia la poto, tia la kovrilo.
518.02 Kia la kapo, tia la ĉapo.
518.03 Kia la birdo, tia la kaĝo.
518.04 Kia la homo, tia lia nomo.
518.05 Kia ago, tia pago.
518.06 Kiel oni vin taksas, tiel oni vin regalas.
519. Edzino
519.01 Edzino pli elverŝas per funelo, ol edzo enverŝas per sitelo.
520. Disiĝo
520.01 Post alkutimiĝo doloras disiĝo.
521. Laboro
521.01 Laboro lacigas, sed akiro ĝojigas.
521.02 Maldolĉa por la lango, sed saniga por la sango.
521.03 Sanigaĵo malbongusta, sed efiko plej ĝusta.
521.04 Ne laciĝos mano, ne fariĝos pano.
521.05 Ne venas honoro sen laboro.
522. Lerno
522.01 Lernado havas maldolĉan radikon, sed bonan efikon.
522.02 Scienco havas semon enuan, sed frukton bonĝuan.
523. Kontraŭaĵo
523.01 Muso satiĝis, faruno malboniĝis.
524. Kaŭzo
524.01 Sen fajro ne brulas eĉ pajlo.
524.02 Se brulas nenio, fumo ne iras.
525. Ĝustatempeco
525.01 Forĝu feron dum ĝi estas varmega.
525.02 Fleksu arbon dum ĝia juneco.
525.03 Lernu juna, por esti saĝa maljuna.
525.04 Se junulo ne lernis, maljunulo ne scias.
525.05 Kiu ne akiras, kiam li povas, tiu poste deziras, sed jam ne retrovas.
525.06 Ŝiru rozojn en somero, ĉar en vintro ili ne estas.
525.07 Okazon kaptu ĉe l' kapo, ĉar la vosto estas glita.
525.08 Se elsaltas la okazo, ĝi rompiĝas kiel vazo.
525.09 Atendis, meditis, ĝis en tombon englitis.
526. Tuj
526.01 Ĉe l' freŝa faro.
526.02 Kun la peko en mano.
527. Maltrankvilo
527.01 Sidi sur pingloj.
528. Gasto
528.01 Kia regalato, tia regalado.
528.02 Se oni amas la gaston, oni zorgas la paston.
529. Gasto
529.01 Se la gasto meritas, eĉ lia hundo profitas.
529.02 Se la gasto estas amata, eĉ lia servanto ne restas malsata.
529.03 Kiu hundon mian batas, min mem ne tre ŝatas.
530. Gasto
530.01 Gasto tro petata foriras malsata.
530.02 Almozpetanto sinĝena restas kun sako malplena.
531. Gasto
531.01 Agrabla estas gasto, se ne longe li restas.
531.02 Gasto kiel fiŝo baldaŭ fariĝas malfreŝa.
532. Gasto
532.01 Gast' en tempo malĝusta estas ŝtono sur brusto.
532.02 Por gasto ne petita mankas kulero.
532.03 Por malfrua gasto restas nur osto.
533. Gasto
533.01 Gasto sen avizo estas agrabla surprizo.
534. Gasto
534.01 Gasto havas akrajn okulojn.
534.02 Sidas gasto minuton, sed vidas la tuton.
535. Frue
535.01 Kiu venas plej frue, sidas plej ĝue.
535.02 Kiu pli frue venas, pli frue muelas.
535.03 Kiu pli frue venas, pli bonan lokon prenas.
536. Hejmo
536.01 Ĉie estas varme, sed hejme plej ĉarme.
537.
537.01 Kaŝu malbenon kaj faru bonan mienon.
537.02 Vole-nevole.
537.03 Kiu devas, tiu elekti ne povas.
537.04 El la neceseco oni devas fari virton.
537.05 Se devigas neceso, faru kun kareso.
538. Falsvirto
538.01 Faras rabon kaj ŝtelon, por oferi al Dio kandelon.
538.02 En buŝo Biblio, en koro malpio.
538.03 Sanktfigurojn ornamas kaj homojn malamas.
539. Nekomprenado
539.01 Ĝi estas por mi ĥina scienco.
540. Maltrafo
540.01 Fungon englutis!
540.02 Li bruligis al si la lipharojn.
540.03 Li foriris kun longa nazo.
541. Tombo
541.01 Stari per unu piedo en la tombo.
542. Espero
542.01 Altan arbon batas la fulmo.
542.02 Kie estas sufero, estas ankaŭ espero.
542.03 Post vetero malbela lumas suno plej hela.
543. Sonĝo
543.01 Sonĝo teruras, sonĝo forkuras.
544. Minaco
544.01 Kiu multe minacas, ne estas danĝera.
544.02 Kiu multe parolas, ne multe faras.
544.03 Ne timu hundon bojantan, timu hundon silentan.
544.04 Ne ĉio batas, kio tondras.
544.05 Ne ĉiu hundo bojanta estas hundo mordanta.
544.06 Bojas hundo sen puno eĉ kontraŭ la suno.
544.07 Hundo bojas la vojon, vento portas la bojon.
544.08 Hundo bojas, homo vojas.
544.09 Sen povo kolero estas ridinda afero.
544.10 Kiu minacas, tiu avertas.
544.11 Koko krias fiere, sed ne danĝere.
544.12 Li minacas per fingro en la poŝo.
544.13 Minacoj ne mortigas.
544.14 Minacas dento al la vento.
544.15 Kolero montras malsaĝulon.
545. Fanfaronado
545.01 Barelo malplena sonas plej laŭte.
546. Danĝero
546.01 Tondro kampulon memorigas pri Dio.
546.02 Ekzistas ezoko, ke fiŝetoj ne dormu.
546.03 Dormus leporo, se ĝi ĉason ne timus.
547.
547.01 Ankaŭ por diablo tondro ekzistas.
548. Bagatelo, Senproporcieco
548.01 Pli da bruo, ol da faro.
548.02 Bruo potenca, nula esenco.
548.03 Multe da peno, neniom da pano.
548.04 Monto gravediĝis, muso naskiĝis.
548.05 Ludi ventobatadon.
548.06 Granda nubo, eta pluvo.
548.07 Granda frakaso en malgranda glaso.
549. Mono
549.01 Por sia oro ĉiu estas sinjoro.
549.02 Mono mondon regas.
549.03 Montru moneron, ĉio fariĝos.
549.04 Per mono eĉ silento fariĝas elokvento.