Кестеновия човек [bg]

Възвръщайки се в съзнание, тя дълго време не можеше да разбере къде се намира, тъй като наоколо беше мрак. Обаче усещайки студените метални стени отстрани и капака над нея, Тулин предположи, че най-вероятно е в багажника на колата; явно тази, с която тя и Генц пристигнаха тук. Когато гората внезапно се раздели и те влязоха в двора на имението, Ная първо забеляза самата сграда с две крила. Слезе от колата в току-що навалелия сняг, и с ъгъла на окото си забеляза гигантските кестени, обграждащи имота, и когато видя табелата над входната врата, веднага извади пистолета. Къщата със сламен покрив на пръв поглед й се стори тъмна и негостоприемна. Тя се приближи, светлинните сензори работеха, светлините на фасадата светнаха и Тулин видя камерите за наблюдение под купола. Вратата на главния вход беше заключена, в самата къща никой не се виждаше, но тя нито за миг не се съмняваше, че са пристигнали на правилното място.

Тулин обиколи къщата, търсейки друг начин да влезе в сградата, но неуспешно. Тя се канеше да счупи един от прозорците на първия етаж и да се промъкне през него, когато Генц, който изведнъж излезе отзад, каза, че е намерил ключа под килима пред входна врата. Което не я изненада, защото самата тя мислеше да погледне там. И накрая успяха да влязат в къщата. Първо влезе Тулин и вече в коридора усети миризмата на лак и прясно подрязани дъски, сякаш къщата току-що е ремонтирана и никой още не е живял там. Но щом отиде до печката в ъгъла на хола, който не се виждаше от двора, й стана ясно, че жилището е обитаемо. На бяла работна маса бяха поставени два лаптопа, електронно оборудване, мобилни телефони, ваза с кестени, план на определени зони, стъклени колби и лабораторни инструменти и два метални контейнера на пода до масата. На стената над масата има снимки на Лора Киер, Ан Сайер-Ласен и Джеси Квиум. Над тях виси снимка на Роза Хартунг, както и любителски снимки, на нея и Хес.