Умри за меня [Die for Me]

- Кроме того, Саймон вряд ли отдал бы нам Ван Зандта, если бы считал, что тот владеет информацией, которая нас интересует, - заметил Ник. – Это так, Мэгги. – Этими словами он отдавал дань восхищения, как подозревал Вито тому, что Мэгги Лопес добилась признания вины в деле Сивера. Теперь Ник, наконец-то, смог почувствовать, что заслужил рождественские открытки скорбящих родителей.

- Он дал нам хотя бы номер мобильного Саймона, - сказал Вито.

- С которого Саймон и звонил мне, - добавила Лиз. – Телефон без GPS, так что отследить его невозможно.

- Реакцию Ван Зандта на то, что из-за его игры погибли люди, я нахожу неоднозначной, - озвучил Томас свои мысли. – Нужно спилить мертвый лес, чтобы спасти дерево, - произнес он нараспев, подражая акценту Ван Зандта. – При этом иногда попадаются живые ветви.

- Или еще, чтобы сделать омлет, нужно разбить яйца, - с презрением в голосе сказал Ник. – Грязная свинья.

- Софи говорила, что буква R в оRо означает богатство, - припомнил Вито. - Ван Зандт, по-видимому, никогда не делал секрета из того, что речь, прежде всего, идет о деньгах.

Томас покачал головой.

- Этот человек, возможно, еще более худший психопат, чем Саймон Вартанян. Тот, в конце концов, совершает убийства во имя искусства.

- Ван Зандт утверждал, что еще не заплатил Саймону, - объяснил Вито, обращаясь к Кэтрин, Бренту и Джен. - Саймон получил бы процент от продаж, но это только через три месяца.

- И сумма эта была бы ничтожной, - добавил Ник. – Нет, Саймон убивал не ради денег.

- А как, собственно, Ван Зандт познакомился с Саймоном? – поинтересовалась Джен.

- Ван Зандт зашел в бар неподалеку от своей квартиры в Сохо, - пояснил Вито. – Кстати, этот бар находится рядом с парком, в котором Сюзанна Вартанян выгуливает свою собаку. Мы предполагаем, что Саймон оказался там случайно. Вероятно, он следил за Сюзанной, а потом зашел в бар. Во всяком случае, они встретились там около года назад. Саймон подошел к Ван Зандту сам, не поскупился на выпивку и показал ему демонстрационный диск.

- Со сценой удушения Клотильды, - продолжил Ник. – Правда, действие происходило в наши дни. Ван Зандт понял, что на этой игре можно заработать бешеные деньги. Он сказал Саймону, что вставит его сюжет в следующую игру, но необходимо переписать сценарий, действие должно происходить в годы Второй мировой войны. Саймон переделал, и Ван Зандт захотел большего. Саймон срежиссировал сцену с Люгером и гранатой. Подчинить его Ван Зандт не мог, сроки сдачи приближались семимильными шагами.

- Дерек протестовал, - нахмурился Томас. - Потому что, по выражению Ван Зандта, был слабаком.

Мэгги Лопес вздохнула.

- Клевый парень, этот ваш Ван Зандт.

- Надеюсь, он будет гореть в аду, - заявил Ник. – Но, по сути, мы так ничего и не узнали. Ван Зандт говорит, что понятия не имеет, откуда родом Льюис, и где он сейчас живет, или, кто тот парень, которого взорвали гранатой.