Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
— Не похоже на твой стиль, — заметила Рокки.
— Да, не похоже.
— Мне нравится наряжаться, — вдруг сообщила она ему, — гм... время от времени.
— Детка, если ты наденешь то платье, в котором была вчера, я поведу тебя на ужин, и ты сможешь наряжаться каждый чертовый вечер.
Она усмехнулась.
— Вчерашнее даже мое не лучшее платье.
Господи.
— Ты серьезно? — спросил Лейн.
— Серьезно, — ответила Рокки. — У меня есть лучше, более облегающее, короче и...
Брови Лейн взлетели вверх.
— Более облегающее?
— Да.
— Короче?
— Э-э... ага.
Он перекатился на спину, прикрыв глаза рукой, бормоча:
— Черт. Ты хочешь моей смерти.
Она перекатилась к его боку, положила руку ему на грудь и позвала:
— Лейн, — он убрал руку с лица и посмотрел на нее:
— Почему я хочу твоей смерти?
— Потому что Ратлидж пялится на твои сиськи, Гейнс пялится на твою задницу, и каждый мужчина, смотрящий на тебя, найдет, на что посмотреть. От этого я далеко не счастлив.
— Малыш, — прошептала она. — Я надену это платье только для тебя.
Он посмотрел на нее снизу вверх, и ее глаза были полуприкрыты, губы мягкие, и ему так понравилось то, что он увидел, и ее взгляд, снова направленный на него, наконец-то, после стольких лет, поэтому он поднял руку к ее подбородку и провел большим пальцем по ее скуле.
Она прижалась щекой к его руке, посмотрела на его грудь и продолжила шептать.
— Я расстроилась из-за Кэсси и Мелоди. — Она снова посмотрела ему в глаза. — Потому что я облажалась, слова твоей матери заставили меня понять, насколько плохо я поступила, все испортив.
— Рокки…
Она отрицательно покачала головой и продолжила:
— Я скучала по твоим дням рождения, Рождеству и конным прогулкам. Я пыталась напомнить себе, пока она говорила, что если бы я тогда не ушла, Джаспера и Триппа в твоей жизни бы не было, и мы бы с ними не смотрели сейчас там, внизу в гостиной футбол, но от этого я не почувствовала себя лучше.
Лейн перекатился к ней, обнял ее и уложил их обоих на бок.
— Рок, милая, я не знаю, что сказать. — Он правда не знал, потому что она была права, если бы она тогда не ушла, у него бы сейчас не было бы ни Джаспера, ни Триппа, Лейн не мог себе этого представить. Без нее у него появились они, он знал, что ему повезло с сыновьями, хотя весь этот путь был усеян шипами.
— Тут нечего сказать. Мне просто нужно подумать и разобраться во всем.
— Я знаю, каково это — облажаться и пропустить дни рождения и Рождество с людьми, которые тебе дороги, детка. Я облажался по-крупному, нежели ты, потому что пропустил все эти радостные события ни у одного человека, а у троих.
— Лейн...
— Не погружайся в свои мысли, поделись со мной своими мыслями, и, может я смогу тебе помочь, а?
Она уставилась в его глаза на минуту, потом прошли три минуты, затем прошептала:
— Да.
Лейн улыбнулся, наклонился, коснувшись губами ее губ, но она внезапно запрокинула голову назад, он замер.
— Просто... — она колебалась, — могу я спросить, это ведь последний раз, когда мы говорим о Кэсси и Мелоди в жизни и во времена Таннера Лейна?
Он все еще улыбался, перевернул ее на спину, наклонил голову и, прижавшись губами к ее губам, пробормотал:
— Да, детка.
Затем поцеловал, а Рокки поцеловала его в ответ.
* * *
— С Рок все в порядке, пап? — крикнул Джаспер, пока Лейн спускался по лестнице, оставив Рокки в своей спальне, потому что ей нужна была минутка, чтобы «привести себя в порядок», что, по его мнению, означало, что ей нужна минутка, чтобы укрепить свою оборону, прежде чем она снова столкнется с Верой.
Не говоря уже о том, что ей нужна была минутка, чтобы привести в порядок одежду, учитывая, что Лейн не только целовал ее, но и ласкал.
Лейн не успел добраться до середины лестницы, когда Джас задал ему вопрос, и к тому времени, когда он спустился, Вера и Трипп пялились на него, ожидая ответа.
— Все в порядке, приятель, — ответил Лейн.
— Она что-то стала молчаливой, — отметил Трипп, когда Лейн подошел к дивану.
— Она становится молчаливой, когда задевают ее чувства, — ответил Лейн, и Джас с Триппом посмотрели на Веру.
Вера же пялилась в телевизор.
— Задевают ее чувства? — спросил Джаспер после того, как Лейн растянулся на спине на диване, положив голову на подлокотник, переведя взгляд на сына.
Как обычно, Лейн объяснял открыто и прямо.
— Она потеряла мать, когда ей было четырнадцать, так что воспоминания Рок горькие. Дни рождения и Рождество со смертью ее матери стали горькими, перемешанные сладостями, потому что дни рождения и Рождество после смерти ее матери были не такими хорошими, она помнила, что они были гораздо лучше, когда та была жива. И разговор об этом дерьме сегодня заставил ее вспомнить, как она скучала по твоему старику, Джас, в те времена, когда мы были не вместе, и она расстроилась из-за этого. Из-за того, что случилось с ее матерью, она расстраивается, но по-другому, не так, как другие. Она становится молчаливой, а потом замыкается в себе.