Золотой след [ЛП]
- Автор: Эшли Кристен
- Серия: Бург #3
- Год: 2021
- Язык: русский
- Год: Hewlett-Packard
- Переводчик: LifeStyle
- Жанр: Романы для взрослых
Электронная книга - «Золотой след [ЛП]». Краткое содержание книги:
Пока Рокки не бросила Лэйна без объяснений, пути назад уже не было.
Лэйн сбегает из Бурга, чтобы вернуться много лет спустя, так как его бывшая жена подцепила известного в городе засранца и Лэйну нужно убедиться, что его сыновья воспитываются правильно. Лэйну удается избегать Рокки, но пытаясь поймать продажного полицейского, он получает три пули, и Лейну уже больше не удается ее избегать, потому что она сама перестала его игнорировать. Они заключают сделку совместно вывести продажного копа на чистую воду, но оба даже не представляют силы неослабевающего притяжения, существующие между ними, и того зла, которое творится в Бурге.
Пока Таннер Лэйн и Ракель Меррик играют в свою игру и пытаются избегать взаимное влечение, Лэйн открывает темные тайны, захороненные так глубоко в душе Рокки, что она даже не подозревала об их существовании, в то же время распутывая гибельную паутину преступлений настолько отвратительных, что их необходимо остановить… любой ценой.
И чтобы это осуществить, Лэйн решает задействовать всех, включая своего наставника — бывшего сотрудника ЦРУ, брата Рокки, работающего детективом, непредсказуемого осведомителя и даже двух своих сыновей, одновременно, не позволяя Рокки, совершить что-нибудь безумное, сохранить их игру в тайне, чтобы все остались живы.
Но она подняла голову, начав отстраняться, глядя ему в глаза.
— Лейн... — начала она.
Он прервал ее.
— Не запирайся в своих мыслях, свитчикс, поговори со мной.
Она склонила голову на бок.
— О чем?
— Кэсси была девушкой на одну ночь, — прямо произнес он, ее глаза расширились, затем закрылись, Лейн проигнорировал продолжив. — Мама решила свозить мальчиков в Диснейленд. Я не отношусь к парням, любителям Диснейленда, поэтому не собирался ехать с ними. Они собирались уехать ни свет ни заря, я накануне вечером встречался с моим другом, который сейчас живет во Флориде. Там и познакомился с Кэсси, пока мы тусовались с другом. Когда вернулся домой, мама и мальчики уже стояли на пороге, готовые к отъезду. Кэсси знала моего друга, он дал ей мой номер, она позвонила мне на мобильный, и мама взяла трубку. Ма никогда ее не видела, я видел ее только один раз.
— Ты не обязан мне это объяснять, Лейн.
— Да, Рок, знаю.
Пустота исчезла из ее глаз, они начали загораться, затем она произнесла:
— Хорошо, тогда я не хочу, чтобы ты мне это объяснял, Лейн.
— Знаю, что ты не хочешь, но тебе нужно это знать.
— Я так не думаю.
— А я думаю.
— Почему?
— Потому что у меня была жизнь в течение восемнадцати лет, и когда ты услышишь нечто подобное, что тебе не понравится, расстроишься или твои чувства будут задеты, я хочу, чтобы ты поговорила, обсудила это со мной, а не замыкалась в себе.
— Я замыкаюсь в своих мыслях, чтобы разобраться во всем, — ответила она ему.
— Да, детка, но как то раз ты уже замкнулась в своих мыслях, а я оказался за дверью.
Она замерла, затем начала отстраняться, но он дернул ее за руку к себе, она начала сопротивляться, он перекатился, она оказалась на спине, он прижал ее весом мвоего тела.
Она замерла и посмотрела на него снизу вверх.
— Почему я всегда должна просить тебя слезть с меня? — огрызнулась она.
— Не знаю, наверное, потому, что ты всегда пытаешься сбежать, когда я еще не закончил с тобой разговаривать, — отрезал он.
— Слезь с меня, — выпалила она.
— Мы еще не закончили разговор, — парировал он.
— Уже закончили, — сообщила она ему. — Видишь ли, ты только что бросил мне в лицо обвинения, и это также мне говорит, что ты продолжаешь меня обвинять, так что, возможно, все это было плохой идеей.
— Я не бросал тебе в лицо обвинения, свитчикс.
— Именно чертовски хорошо бросал!
Лейн обхватил ее за щеку и прижался лицом к ее лицу.
— Ты злишься на мою маму, срываешься на мне, а я пытаюсь все уладить. Я не бросал тебе в лицо ничего. Я пытаюсь заставить тебя поговорить.
— Может я не хочу разговаривать.
— У меня была своя жизнь, Рокки.
— Я знаю.
— И в моей жизни были женщины.
— Поверь мне, Лейн, это я тоже знаю.
— Ни одна из них не была тобой, — продолжал он.
— Я тоже это знаю, — огрызнулась она.
— За исключением той, на которой я женился, потому что она забеременела от меня, ни одна не хранила свою зубную щетку у меня дома.
Она захлопнула рот и уставилась на него.
Затем спросила:
— Правда?
— Да, правда.
— Не оставляли зубной щетки?
— Я встречался с Мелоди в течение четырех лет, она пыталась оставить у меня по крайней мере три раза зубную щетку, коробку тампонов и нижнее белье. Как только я обнаруживал все эти вещи, клал их ей в сумочку. В конце концов она прекратила попытки.
Рокки уставилась на него, приоткрыв рот.
Затем спросила:
— Почему?
— Что почему? — повторил Лейн.
— Да, почему?
Лейн убрал руку с ее щеки, нетерпеливо вздохнул и запрокинул голову, уставившись в стену, прежде чем опуститься голову и посмотреть на нее сверху вниз, объяснив:
— Детка, потому что она была не ты.
Рокки продолжала пялиться на него. Затем огонь в ее глазах погас.
— Бедная Мелоди, — прошептала она, хотя и половины всего не знала.
Лейн знал, что Мелоди сильно была влюблена в него, он даже пытался ее полюбить, пытался найти в ней что-то очень хорошее, что ему могло бы очень нравится, и полюбить, но не смог, но она не сдавалась, а продолжала свои попытки, надеясь, что однажды он ее все же полюбит. Ему следовало давным-давно ее отпустить, но даже несмотря на то, что она была не Рокки, Мелоди была ему ближе всех.
— С ней все кончено, — заявил Лейн, и тело Рокки расслабилось под ним.
— Она знает, как приготовить торт «Млечный путь»? — тихо спросила она.
— Мама ее научила, но Мелоди не любитель готовки. Мелоди — любит одеваться, ждать в баре полтора часа, чтобы занять столик, а затем съесть блюдо за пятьдесят долларов.