Умри за меня [Die for Me]
- Автор: Роуз Карен
- Серия: Дэниэл Вартанян #1
- Год: 2021
- Язык: русский
- Переводчик: ♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ Группа
- Жанр: Триллеры
Электронная книга - «Умри за меня [Die for Me]». Краткое содержание книги:
Первая жертва найдена в заснеженном поле Филадельфии. Детектив Вито Чикотелли заручается помощью археолога Софи Йоханнсен, чтобы точно определить, что лежит под мерзлой землей. Несмотря на годы раскопок давно закопанных вещей, ничто не может подготовить Софи к матрице из могил, вырытых с пугающей точностью. Жертвы, похороненные там, преследуют ее. Но пустые могилы также пугают женщину - убийца еще не закончил.
КРИЧИ ДЛЯ МЕНЯ
Он холоден и расчетлив, мастер извращенной игры. Даже когда Вито и Софи идут по его следу, он не останавливается. Еще одна пустая могила должна быть заполнена, и еще один последний крик должен быть услышан - крик археолога, который слишком близко, чтобы чувствовать себя комфортно, и слишком близко, чтобы сопротивляться...
УМРИ ЗА МЕНЯ.
Детективы в ужасе уставились на экран.
- Бриттани Беллами, - пробормотал Вито, когда девушку потащили к пыточному стулу.
Все молча смотрели на происходящее и слушали душераздирающие женские крики, потом Брент выключил запись и сдавленным голосом произнес:
- Там все гораздо хуже. На втором диске есть запись с Уорреном Кизом. Его подвесили на дыбе, а потом…
- Выпотрошили, - мрачно закончила фразу Кэтрин.
Брент сглотнул.
- Да. На третьем диске Билл Мелвилл. Но это не последовательность фильмов, а часть игры. Игрок – это инквизитор, он сражается с рыцарем Биллом. Действие не описать словами, а физика игры лучше, чем я где-либо видел.
- А этот парень, который создал физику игры, - спросил Вито, - ну, которого Ван Зандт откуда-то переманил, он не мог работать в паре с Саймоном?
- Не обязательно. Сам процесс игры очень красивый, он запрограммировал весь репертуар движений. Бег, прыжки, как наносить удары. Все очень четко распланировано. Художник закладывает характеристики фигуры, например, рост и вес, а в процессе игры отрабатывает движения и создает окончательный образ. Человек с маленьким весом ходит и бегает проворнее, чем толстяк. Человек с большим весом двигается более осторожно. Затем художник из другой программы импортирует созданные лица. Это что-то типа создания человечка – сначала скелет, потом все остальное. После того, как этот тип спроектировал физику игры, Саймон мог бы работать самостоятельно, тем более что он, по-видимому, хорошо разбирается в компьютерах.
- Удивительно, - пробормотала Джен. Потом она вдруг заморгала, а лицо ее пошло красными пятнами. – Извините. Меня очень заинтересовали технические подробности. Итак, Билла убивают кистенем?
- Да. В оригинальной версии его бьют кистенем и низвергают. Это выглядит довольно скучно. Но если вы введете это… - Брент взял в руки какой-то листок. Это оказалась ксерокопия записки с рядом цифр. – Это код для «пасхального яйца» (ПРИМ. – небольшой сюрприз, спрятанный в прикладной программе). Подарок игрокам от разработчика программы. Если мы введем этот код, то увидим, как Биллу ударом кистеня сносят половину черепа.
- А его именно так и убили, - тихо произнесла Кэтрин.
- Покажи записку, - попросил Ник и нахмурился. – Это написано не Ван Зандтом. Сравни это с сообщением, которое он нам оставил. – Он перевел взгляд на Вито. – Возможно, это писал настоящий Саймон Вартанян.
Вито усмехнулся:
- Джен, скажи почерковедам, чтобы сравнили эту записку с письмами Клэр. Хоть это всего лишь цифры, вдруг им что-то удастся узнать. Хорошая работа, Брент. Что-то еще?
- Церковь. Помните, Саймон упоминал на записи какую-то церковь? После сцены смерти Билла, рыцаря, снова есть врезка. Мы входим в склеп и видим две лежащие фигуры. Женщина со сложенными руками и мужчина с мечом в руках.
- Бриттани и Уоррен, - согласился Вито. – А дальше?
- Итак, мы входим в склеп, принадлежащий церкви, и проходим через него в пыточный подвал.
Вито выпрямился.
- Ты хочешь сказать, что можно понять, какая это церковь?
Брент поморщился:
- И да, и нет. Эта церковь спроектирована по образцу знаменитого аббатства Франции. Ничего своего Саймон сюда не внес, но копии он делает великолепные.
- Это значит, что убийство он совершает в церкви. Или на записи это подразумевается лишь символично? – спросил Вито. – Томас?
- Я бы сказал, что символично, - ответил Скарборо. – Большинство церквей в окрестностях Филадельфии выглядят не так, как он, вероятно, хочет. Он уделяет большое внимание аутентичности. Большие церкви находятся в густонаселенных районах, и крики жертв услышали бы. Есть еще один вариант. Конечно, это маловероятно, но можно поискать церковь на карте сельхозугодий, которую показывала Джен.
- Хорошо. – Вито задумался. – Итак, мы знаем, что делать дальше. Кто бы ни находился в могиле Саймона Вартаняна, его эксгумируют. Просто чтобы убедиться, что это не он. От доктора Пфайффера необходимо получить историю болезни Саймона. Мы должны найти второго шантажиста, проверить студента Софи, определиться по карте с церковью и разыскать Ван Зандта. Вчера его засекли на шоссе на Филадельфию, но, по словам Карлоса и Чарльза, в своей квартире на Манхэттене он так и не появился. Его объявили в розыск. В аэропортах также проходит проверка на случай, если он захочет покинуть страну. – Вито огляделся. – Что-нибудь еще?
- Только то, что Кей Кройфорд хочет поблагодарить, - сказал Брент. – Она практически ничего не знает о расследовании, но прекрасно понимает, что только благодаря счастливой случайности избежала печальной участи. Поэтому я благодарю вас от ее имени.