Повна академічна збірка творів
- Автор: Сковорода Григорій Савович
- Год: 2011
- Язык: украинский
- Жанр: Прочее научное
Электронная книга - «Повна академічна збірка творів». Краткое содержание книги:
296 Неточна цитата з Книги Псалмів 68 (69): 15. Пор.: Спсй /ИА СЗ вренЇА, да не о^Г/Г^енХ: Да Й^В^В/ІКІСА (Я НеНЛВИДАфИ^Ъ /ИА й (Я Г/іХвбки^ъ вбдъ.
297 Книга Псалмів 113 (114): 25.
298 Парафраза Книги Псалмів 67 (68): 14. Пор.: кри/іѣ го/іХвинѣ посреврєн^Ь, й /ИєждорЗ/ИЇА ЄА въ Б/іецмнїи іґіата.
299 Сковорода має на думці слова: й по/іефХ, й почїгс (Книга Псалмів 54 (55): 7).
300 Сковорода має на думці слова: В^/ИЪ чс/іов^кл ш ^ртѣ (Друге послання св. ап. Павла до коринтян 12: 2).
301 Сковорода послуговується тут термінами христологічного догмата. Див. прим. 184.
302 Могила П. Євхологіон, албо Молитвослов или Требник. - Київ, 1646. - С. 46.
303 Можливо, це парафраза Книги Йова ЗО: 19. Пор.: В/иѢнасши же /ИА рлвнл вренїю, въ
Зе/ШИ Й ПЄПЄ/гЬ ЧЛСТЬ /ИОА.
304 Парафраза Послання св. ап. Павла до римлян 6: 9. Пор.: кто/иХ оуже не о^/ИирЗетъ: С/Иерть Й/ИЪ КТО/ИХ не ШБ/МД^еТЪ.
305 Фразу не оутнетъ узято з Четвертої книги Мойсеєвої: Числа 23: 24.
306 Книга пророка Ісаї 62: 11. Далі йдуть варіації на теми пророка Ісаї та апостола Павла.
307 Книга пророка Ісаї 60: 17. Пор.: В/И^стш /и^ди принесХ ти улато, й В/И^стш жіл'&уа принесХ ти среврб.
308 Друге послання св. ап. Павла до коринтян 5: 1. Пор.: со^д^нїе (Я вга нмамы, ^р3/иинх нерХкотворенХ, в^чнХ Hd нвсё^ъ.
309 Парафраза Послання св. ап. Павла до ефесян 1: 23. Пор.: йже єсть... всачєскла во всё^ъ. Див. також: да вХдетъ вгъ всачєскла во всё^ъ (Перше послання св. ап. Павла до коринтян 15: 28).
310 Можливо, Сковорода має на думці слова: Что дЗстса тевѣ, й/ій чтб при/іожйтсА тевѣ къ а^ыкХ /іьстйвХ; (Книга Псалмів 119 (120): 3).
311 Неточна цитата з Книги Псалмів 33 (34): 14. Пор.: О^держй а^ыкъ твой СЗ влЗ й оустнѣ твой.
312 Парафраза Книги Ісуса, сина Сирахового 23: 2. Пор.: Кто во^/іожйтъ нл по/ивншенїе /иое рЗнві й нл сердце /иое илк^Зніе пре/иХдрости;
313 Парафраза Книги Псалмів 142 (143): 9. Пор.: гди, къ тевѣ привѣгб^ъ.
314 Про неопалиму купину див.: Друга книга Мойсеева: Вихід 3: 2-А.
315 Фраза св^фникъ 3/іЗтъ зринає в Книзі пророка Захари 4: 2.
316 "Святая святих" - внутрішня частина Єрусалимського храму, де зберігався ковчег Заповіту.
317 Фраза ковчегъ зринає в Біблії не раз, уперше - в П'ятій книзі Мойсеєвій:
Повторення Закону 10: 8.
318 Сковорода має на думці слова: Воспого ннѣ во^/імв/ієнно/иХ п^снв (Книга пророка Ісаї 5: І)-
319 Неточна цитата з Книги Ісуса, сина Сирахового 32: 4-5. Пор.: Глаголн, стлр^йшино, подовЗетъ во тй, йспвітногс ^йтростїкі й не во^врлнй /ИХСЇКШ.
320 Очевидно, це парафраза або Першої книги параліпоменон 16: 9 (пор.: пбйте g/иХ й воспбйте g/иХ), або Книги Псалмів 97 (98): 4 (пор.: воспбйте й рЗдХйтесА й пбйте).
321 Сковорода має на думці слова: й ацк й/ил/иъ пррбчество, й в^/иъ тлйнві вса й весв
Й Зфе Й/ИЛ/ИЪ ВСЮ В^рХ, Йкш Й гбрві ПреСТЛВ/ІАТИ, /ІЮВВЄ же не Й/ИЛ/ИЪ, ничтоже ЄС/ИВ (Перше послання св. ап. Павла до коринтян 13: 2).
322 Книга Псалмів ЗО (31): 24.
323 Парафраза Книги Псалмів 99 (100): 4. Пор.: йспов^длйтесА g/иХ, ^вл/ійте й/ИА єгш.
324 Очевидно, Сковорода має на думці слова: й во воск/ійкне/иъ g/иХ (Книга
Псалмів 94 (95): 2).
325 Трохи неточна цитата з Книги Псалмів 38 (39): 2. Пор.: Р^ъ: со^рлнго пХтй /иоа, єже не согр^ішти /ИЙ А^ВІКО/ИЪ /ИОЙ/ИЪ.
326 Парафраза Першої книги царств 16: 7. Пор.: че/іов^къ зрйтъ нл лице, вгъ же зрйтъ нл се'рдце.
327 Запалений факел - знаний емблематичний образ. Див., наприклад, 47-ий малюнок зі збірки «Symbola et emblemata», що має підпис: "Он свѣтит во тмѣ и освѣщает нощь. Lucet in tenebris" [Емвлемы и сѵмволы избранные. - Санкт-Петербург, 1788. - С. 12-13].
328 Фраза гдв съ в3/ии кілька разів зринає в Біблії, вперше - у Другій книзі Мойсеєвій: Вихід 10: 10.
329 Слова з пасхального тропаря.
330 Парафраза Книги Псалмів 80 (81): 2. Пор.: воск/ійкните вгХ І3кшв/ік>.
331 Книга Псалмів 38 (39): 2.
332 Книга Псалмів 118 (119): 57.
333 Книга Псалмів 118 (119): 57.
334 Очевидно, це парафраза Книги Псалмів 118 (119): 174. Пор.: злкбнъ твой поХченїе /иое єств.