Пробуждение [ЛП]
- Автор: Пекхам Каролайн, Валенти Сюзанна
- Серия: Академия Зодиак #1
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Пробуждение [ЛП]». Краткое содержание книги:
Но, конечно, есть одна загвоздка — все, что мне нужно сделать, чтобы заявить о своем праве по рождению, это доказать, что я самая могущественная из сверхъестественных существ во всей Солярии. И конечно, технически это правда, поскольку я дочь Дикого Короля. Но то, что не было указано в брошюре, так это то, что каждый фейри в Королевстве претендовал бы на мой трон, если бы мог.
Школа, в которую меня отправили, одновременно и чертовски опасна, и одна сплошная адская вечеринка. Вампиры кусают более слабых учеников в коридорах, стая Оборотней устраивает оргии в Лесу Стенаний каждое полнолуние, и даже не буду рассказывать о темных и извращенных способах, которыми Сирены применяют свои силы на эмоциях людей, или о том, как мой греховно соблазнительный учитель Кардинальной Магии проводит отработки, из-за которых люди нуждаются в терапии.
Занятия крайне интересны, если вам удается их пережить. А этот знак созвездия Близнецов, о котором я упоминала? Теперь он определяет мою стихийную магию и влияет на мою судьбу, поэтому изучение астрологии необходимо, если я собираюсь победить своих одноклассников, что, кстати, активно поощряется.
Моя самая большая проблема — это слюнявый Дракон-Оборотень, который положил глаз на мой трон. Он и его трое друзей-психопатов полны решимости превратить мое пребывание здесь в ад.
Все, что мне нужно сделать, это выжить. Но у судьбы могут быть другие планы.
Черт возьми, почему я не могла просто получить письмо из Хогвартса?
*** Это мрачный, агрессивный роман — не ждите милой школы магии с друзьями на каждом углу. Фейри сражаются за все, что у них есть, а Академия Зодиак — это беспощадная школа для студентов старше 18 лет, где побеждают только сильнейшие. Здесь нет Дамблдора, который мог бы спасти чью-то задницу, и Лайонел Акрукс даст Волдеморту шанс заработать очки в категории злых диктаторов. Так что держитесь за свою звездную пыль (метлы не требуются) и приготовьтесь к ухабистой поездке***
Калеб поймал мой взгляд, когда я проходила мимо него, и одарил меня улыбкой, которая была столь же насмешливой, сколь и жестокой. Осколок льда пронзил мою грудь прямо от этой улыбки. Не то чтобы я думала, что мы вступаем в какой-то эпический роман, но я начала верить, что он не так уж плох. Что, может быть, он просто не был полон решимости избавиться от меня и Дарси. И если быть совсем честной, я начала думать о нем почти как о друге. Холод в его взгляде сказал мне, как я ошибалась на его счет. Возможно, он и не был активным участником этой пытки, но чертовски уверена, что не собирался ее прекращать.
Дариус провел меня мимо двух нижних трамплинов для прыжков в воду и остановил у лестницы, ведущей на верхнюю доску. Маленький знак сообщил мне, что это был десятиметровая высота от края этой доски до воды, и мои руки начали немного дрожать.
— Тогда давай, Рокси, — прорычал Дариус, его теплое дыхание коснулось моей шеи, когда он наклонился ближе. — Иди наверх.
— Я едва умею плавать, — выдохнула я, убедившись, что он точно знал, что собирался со мной сделать. — Я утону, если прыгну туда.
— Тогда ты готова поклониться нам? — он спросил. — И оставить это место?
Я заглянула в его темные глаза, задаваясь вопросом, есть ли там хотя бы намек на человечность. Я не смотрела на него, не хмурилась и не бросала в свой взгляд ненависть. Просто посмотрела и позволила ему увидеть ту девушку, которой я была. Позволила ему увидеть, с кем он это делает, задаваясь вопросом, способен ли он вообще на жалость или раскаяние. Я не была какой-то давно потерянной Наследницей, пришедшей, чтобы украсть его трон. Я была просто девушкой, пытающейся вернуть то, что у меня украли, и определить свое место в этом испорченном мире.
Губы Дариуса приоткрылись, и что-то изменилось в его глазах. На полсекунды я действительно подумала, что он отступит, позволит мне уйти, поджав хвост, и будет доволен, зная, что он выиграл, не заставляя меня проходить через это.
— Начинай карабкаться! Весь путь до самого верха! — потребовал Макс позади нас, его Принуждение охватило меня крепкими когтями и заставило мои конечности действовать.
Я отвернулась от Дариуса, сбросила туфли на шпильках и начала подниматься по лестнице.
Выше, выше и выше. Мои ладони были скользкими на металлических перекладинах, и босые ноги резко почувствовали их холод, когда я поднималась все выше.
Толпа придурков подо мной начала скандировать, и мне потребовалось несколько мгновений, чтобы разобрать, что они кричали.
— Прыгай! Прыгай! Прыгай! — Однако это не было ободряющим пением; оно было нетерпеливым, насмешливым, кровожадным.
Мое длинное черное платье запуталось вокруг моих ног, когда я поднималась, но не замедлилась, когда Принуждение Макса подтолкнуло меня вперед.
Когда я наконец добралась до вершины, поднимаясь на ноги и вставая на длинную доску для прыжков, которая слегка подпрыгнула под моим весом.
Мои ноги дрожали, а в голове я слышала визг тормозов, крики, вырвавшиеся из моего горла, когда машина пронеслась через барьер, и ощущение тяжести в животе, когда машина упала в реку.
Я снова был там. Тону, все глубже, глубже, глубже, и на этот раз ни один услужливый прохожий не собирался меня спасать.
Мои уши были полны ужаса от воспоминаний, но поверх всего этого мне удалось услышать еще один звук. Сет повысил голос в возбужденном вое, когда вбежал в комнату. Его волки завыли в ответ, приветствуя его, и я сжала руки в кулаки, пытаясь взять себя в руки.
— Я беспокоился, что пропущу шоу. Я только что закончил уничтожать другую! — крикнул он, подбегая, чтобы присоединиться к другим Наследникам.
От его слов у меня в животе словно камень упал. Он что-то сделал с Дарси? Он причинил ей боль? Я хотела закричать на него и потребовать, чтобы он сказал мне, но толпа зрителей снова скандировала, и я едва могла слышать свои мысли, не говоря уже о том, чтобы попытаться быть услышанной отсюда.
Дариус и Макс подошли к кромке воды и подняли руки, превращая гладкую поверхность бассейна в бурлящий вихрь движения.
Я в ужасе уставилась на глубокую воду. Если раньше я думала, что у меня нет шансов выплыть в нем, то теперь была вдвойне уверена, что мне конец. Уроки плавания были не совсем тем, что регулярно предлагали приемным детям, и, если не считать нескольких походов в местный бассейн, я так и не научилась этому по-настоящему. Я обходилась и без этого, но никогда бы не смогла удержаться на большой глубине, особенно после несчастного случая.
— Ты готова, маленькая Вега? — Макс позвал, и толпа студентов начала скандировать громче, требуя обещанного шоу, когда мои колени встали на место.