Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
— Сейчас ситуация другая, — настороженно заметил Лэндо. — Мы находимся в вашей охраняемой столице. Вы не позволите нам уйти с добытой нами информацией.
— Капитан, что вы такое говорите? — притворно изумился Траун. — По-вашему, я не понимаю, что эта информация не умрет вместе с вами, а все равно распространится? Столичные учреждения Империи уже много раз переезжали, переедут и в этот раз. Впрочем, как я вижу, вам нужны дополнительные аргументы.
Хан уловил краем глаза какое-то движение и посмотрел вверх.
По периметру крыши рассредоточились штурмовики с винтовками на изготовку.
Капитан вздохнул: вместо того чтобы развешивать уши, надо было бежать к кораблю, как только голограмма появилась в ангаре. Впрочем, сейчас уже поздно.
— Как вы нас нашли? — пожелал он знать, поставив бластер на предохранитель и опустив его на пол перед собой.
— Это было нетрудно, — ответил имперец. Лэндо последовал примеру друга и сложил свое оружие. — Я знал, что ни один из вас не обладает хакерскими навыками, чтобы взломать раздел особых файлов. Мне пришло в голову, что вы привлечете для этой работы верпина, поэтому я приказал сканировать присущие им частоты биокоммуникации.
— Ага, эхо искали, — кивнул Хан. — Готов поклясться, что мы обрубили канал до того, как вы нас засекли.
— Капитан, ваша догадка неверна. Я искал не эхо.
Голограмма внезапно пропала.
И в тот же момент из-за груды ящиков у правой стены появился сам Траун. Его мундир казался ослепительно-белым в ярком свете вечернего солнца.
Впрочем, броня шестерых штурмовиков, охранявших его, сверкала ничуть не хуже. Теперь отчаянный забег под спасительную сень «Госпожи Удачи» показался полнейшим безумием.
— Я всего лишь искал подтверждение, что вам действительно помогает верпин, — пояснил имперец, подходя ближе. — Как только вы сами любезно подтвердили это, заглушив биокоммуникацию, мне осталось лишь просмотреть записи космопорта на предмет корабля, который приземлился здесь за восемь, двенадцать или семнадцать дней до прибытия зонда, который вы отправили со станции связи Убиктората возле Паршуна.
— Постойте, я что-то не улавливаю, — нахмурился кореллианин. — При чем здесь восемь, двенадцать или семнадцать дней?
Траун улыбнулся:
— Это знаковые числа для верпинов. Возможно, не на сознательном уровне, но глубоко засевшие в их коллективном подсознании. Было ясно, что верпин — ваш главный и единственный хакер и именно ему будет поручено изменить даты в записях космопорта, чтобы скрыть реальное время прибытия вашего корабля. Нужно ли развивать мысль дальше?
— Нет, — буркнул Хан, чувствуя, как по спине пробежали мурашки. В их укромной квартирке в башне «Древо оро» Лэндо убеждал их с Леей, что видел Трауна. Он упорно придерживался своей версии и отстаивал ее, несмотря на все доводы и доказательства в пользу обратного.
В тот момент Хан удивлялся своему другу: отчего можно так испугаться?
Сейчас же он понял.
— Хорошо, — произнес Траун, сверля кореллианина взглядом. От сквозящего в этом взгляде понимания становилось не по себе. — В таком случае перейдем к нашему делу. — Он слегка повысил голос: — Майор!
Из-за другой груды ящиков показался моложавый человек в форме с майорскими нашивками, настороженно глядящий на задержанных. В правой руке он держал бластер, а в левой — инфокарту.
— Капитан Калриссиан, если вы помните, — продолжил гранд-адмирал, когда майор шагнул к ним, — во время нашего с вами разговора вы с сенатором предложили мне поднять архивные записи, если я и правда хочу помочь Новой Республике преодолеть кризис.
— Да уж помню, — ответил Лэндо. Майор остановился всего в метре от него. — Вы сказали, что это займет слишком много времени.
— Как выяснилось, времени ушло куда меньше, чем я предполагал, — признался Траун. — Вот он.
Майор протянул Калриссиану карту.
— В каком смысле — «вот он»? — пожелал знать Лэндо, глядя на карту, будто она не ровен час могла взорваться у него перед носом.
— Каамасский документ, — без обиняков сказал Траун. — Он ваш. Забирайте.
Помедлив, Лэндо все-таки взял подарок.
— В чем подвох? — спросил он.
Майор молча отстранился.
— Нет никакого подвоха, — ответил гранд-адмирал. — Как я уже сказал, я всего лишь хочу помочь.
— Да что вы говорите? — фыркнул Хан. Собственный голос звучал как-то грубо на фоне учтивой речи имперца. — Наподобие того, как вы помогли штурмовать резиденцию Объединенных кланов?
Траун вперил в него взгляд:
— Прошу вас объясниться.