Безжалостные Фэйри [ЛП]
- Автор: Пекхам Каролайн, Валенти Сюзанна
- Серия: Академия Зодиак #2
- Язык: русский
- Переводчик: INKLINGI // Любительские переводы Группа
- Жанр: Любовно-фантастические романы
Электронная книга - «Безжалостные Фэйри [ЛП]». Краткое содержание книги:
Они почти сделали это.
Но мы никуда не денемся.
Наследники Целестиалов думают, что звезды на их стороне. Но они не знают, что их ждет. Мы должны быть умными. Сражаться с ними напрямую — это не вариант, поэтому мы должны действовать тайно. Оставаться незамеченным будет нелегко, но если мы справимся, они никогда не заподозрят нашу причастность, когда их жизни начнут разваливаться на части.
Кроме того, они уже привели нас на край ада, что еще они могут сделать?
— Мы рассказали ему о ночи осенней вечеринки, — в ужасе сказала Тори.
Орион натянуто кивнул.
— Большая часть этого все равно просочилась, так что вам лучше рассчитывать на свои счастливые звезды, что он не получил от вас ничего более ужасного. Если кто-нибудь еще начнет спрашивать о той ночи или о вашем пребывании в Академии, убегайте к черту, поняли?
Мы оба кивнули, и он закатал рукава, отворачиваясь.
Я схватила его за руку.
— Куда вы идете?
Он одарил меня мрачной улыбкой, от которой у меня участился пульс.
— Охотиться на лис. — Он бросился в толпу, и мои волосы рванулись вперед от его инерции.
— Черт, я ненавижу этих людей, — прошипела Тори, и я кивнула, нахмурившись.
— Чем скорее нас научат защищаться от других Орденов, тем лучше.
— Мюсли без зерна, эти пузырьки шампанского проходят прямо сквозь меня. Как пройти в уборную? — крикнул Хэмиш Грас своим громким голосом, появляясь дальше по бальному залу.
— Давай пойдем за ним и сделаем эту вечеринку стоящей, — прошептала я, и Тори кивнула, ее мысли явно были в том же русле.
— Мы загоним его в угол возле уборной, — сказала она.
Мы поспешили за ним, пока кто-то указывал Хэмишу дорогу через дверь, дальше по обширному коридору. И задержались, когда последовали за ним, а Хэмиш зашагал вперед, напевая себе под нос на ходу. Вскоре он повернул в дверь, и из нее донесся характерный запах.
Мы остановились под картиной, изображающей Дракона, который, казалось, съедал Пегаса целиком, его желтые ноги торчали из пасти зверя.
«Мило».
Снова появился Хэмиш, и мы притворились, что любуемся картиной, когда он приблизился.
— Что ж, благословите моих гусят, персональная аудиенция с королевскими Наследницами. Как звезды сияют на мне сегодня. — Он низко поклонился, и мы добродушно улыбнулись, терпеливо ожидая, когда закончится его представление.
— Это неплохая штука, да? — Тори дернула подбородком в сторону картины, и Хэмиш посмотрел на нее, его глаза потемнели до черноты.
— Это грязное оскорбление солярианских Орленов. Драконы не лучше других, им просто нравится так думать. — Он подошел ближе, сердито тыча пальцем в изображение. — Они кучка скользких, свирепых слизняков, если вы спросите меня. — Он сложил губы рупором в отвращении к тому, что он только что сказал. — Простите меня, Ваши Высочества, обычно у меня не такой дерьмовый язык, но я просто так завожусь, когда речь заходит о равенстве. — Он потряс кулаком.
— Вы, честно говоря, это не огорчает нас, — пообещала я. — И я полностью согласна с вами. — Я поморщилась, глядя на изображение. — Если это то, на что похожи все Драконы, я не хочу иметь с ними ничего общего.
— Профессор Орион, кажется, очень близок с Дариусом, — беззаботно сказала Тори, и я внимательно оценила реакцию Хэмиша.
Он поджал губы, натянуто кивая.
— Этот корнишон гризли и его семья всегда тесно сотрудничали с Акруксами. — Его брови резко сошлись вместе. — К сожалению, эти отношения не всегда работают в пользу Орионов. — Он печально вздохнул, и я почувствовала, что мы приближаемся к тому, что хотели знать.
— Мистер Грас… вы знаете кого-то по имени Клара Орион? — неуверенно спросила я.
Его спина выпрямилась, и он оглядел холл.
— Соусные шарики, где вы слышали это имя?
— От одного из учеников школы, — быстро сказала Тори, и Хэмиш медленно кивнул.
Он пригладил свои пышные усы, его губы подергивались, когда он, казалось, решал, что сказать.
— Это совершенно секретно, но поскольку вы являетесь истинными правителями моего королевства, я расскажу вам все, что знаю по этому вопросу. Видите ли, после того, как ваши бедные мать и отец были убиты, мои способности королевского констебля лучше проявились в ФБР. Я работал с ними много лет, но в последнем случае четыре года назад… — Он неловко поерзал, снова оглядывая зал. — Это было исчезновение молодой женщины по имени Клара Орион.
— Вы нашли ее? — Я вздохнула.
Он покачал головой с серьезным выражением лица.
— Нет, все действительно стало очень сомнительным, пока я проводил свои поиски. Мое расследование привело меня к двери Акруксов. В последний раз ее видели живой здесь, прямо в этом самом доме. Мое сердце грохотало в ушах, а в животе образовался холодный ледяной шар. — Я настаивал на более тщательном осмотре его территории и попросил Лайонела предоставить больше информации о том, почему Клара не вернулась домой той ночью. Но даже от матери Клары, Стеллы, я ничего не смог добиться. Связь между их семьями крепка как железо. Даже Стелла не делилась информацией о своей собственной дочери. На самом деле, единственным, кто казался опустошенным потерей Клары, был ее брат, Лэнс Орион.