Рука Трауна Видения Будущего
- Автор: Зан Тимоти
- Год: 2019
- Язык: русский
- Год: Азбука
- ISBN: 978-5-389-16024-8
- Переводчик: Анастасия Бугреева
- Жанр: Боевая фантастика
Электронная книга - «Рука Трауна Видения Будущего». Краткое содержание книги:
Глаза мошенника едва заметно расширились. Он повернулся к майору.
— Вам ничего не угрожает, — уверил его бывший гвардеец. — Зотип связался с нами ради прибыли, а вы — наша гарантия, что прибыль будет. Он не рискнет причинить вам вред.
— А если он задумал мстить? — беспокойно произнес Флим. — За то, что Пеллеон потрепал его у Пезитайна. Помните, он грозился?
— У него все вылетит из головы, как только он увидит вас, — с раздражением сказал Тирс. — В любом случае я буду там с вами. Кого бы он ни привел с собой, я с ними справлюсь. Вам ничего не угрожает.
— А как же поиски? — упорствовал самозванец, оглядываясь на терминалы. — Что, если Соло опять упустят?
— С чего бы это? — возразил майор. — Мы поймали два отклика и знаем, в какой части города они находятся. К нашему возвращению они уже будут в наручниках. Пойдемте.
Флим поморщился, но кивнул.
— Лейтенант, продолжайте операцию, — скомандовал он, повернувшись к офицеру вполоборота. Уравновешенный голос Трауна ничем не выдал явного волнения, в котором пребывал мошенник. — Я вернусь через несколько минут.
Тирс сделал приглашающий жест, и все трое вышли за дверь.
— Ну, не знаю, — едва слышно пробормотал Флим. — Что-то мне подсказывает, что это выйдет мне боком.
Первым предупреждением послужила неожиданная прерывистость в движениях Лобота.
— Что это было? — Лэндо повернулся к другу.
— Ты о чем? — поинтересовался Хан, поддерживавший киборга с другой стороны.
— Мне показалось, что он как-то притормозил, — ответил Калриссиан, сдвинув шляпу с обвислыми краями, которая прикрывала имплантат в голове Лобота, и уставившись на бегущие огоньки. Ритм оказался иным, нежели в предыдущий раз.
— Может, он просто споткнулся, — нетерпеливо произнес капитан, озираясь по сторонам. — Идем, нельзя стоять на месте.
— Постой, — сказал Лэндо, переключив внимание на внезапно изменившееся выражение лица Лобота. Киборг словно ушел в себя. В отличие от Хана, Калриссиан лучше знал своего управляющего, и ему было ясно, что нарушение координации и потерянный взгляд сигнализируют о каких-то сбоях, игнорировать которые чревато.
— Лэндо...
— Минуту, — оборвал его игрок. Лобот снова неожиданно дернулся, и огоньки на имплантате побежали по-другому. Изменение длилось всего секунду, а затем ритм восстановился.
Сообразив, что происходит, Лэндо почувствовал пустоту под ребрами.
— Они делают триангуляцию по эхо, — сообщил он капитану. — Прочесывают частоты биокоммуникации верпинов.
— Потрясающе. — Хан ухватил Лобота за руку, чтобы тот не раскачивался, и заглянул под имплантат. — И что, они уже поймали нужную частоту?
— Что-то не похоже. — Калриссиан оглянулся вокруг в надежде, что его озарит идея. До космопорта полчаса пешком. На лендспидере, конечно, быстрее, но для этого его нужно взять напрокат или украсть.
И в том и в другом был определенный риск.
Взгляд зацепился за яркую вывеску на магазине, который располагался в глубине улицы. Надпись, выведенная огромными буквами, рекламировала обширный ассортимент дроидов, лучшие в Империи цены и эксклюзивную распродажу, которая длится только один день.
— Пойдем, — проговорил он, беря Лобота под руку и направляясь вместе с ним к магазину. — Туда. Я кое-что придумал.
Они успели войти внутрь, пока имперцы снова не ухватились за ниточку биокоммуникации.
— Что теперь? — прошептал Хан, пытаясь окинуть взглядом море охочих до скидок посетителей, которое словно разлилось от стены до стены торгового зала.
— Давай сюда, — ответил друг, локтями пробивая дорогу к подвесному указателю, на котором были обозначены астромеханические дроиды. — Нам нужен десяток дроидов модели R2 или R8.
— Да не вопрос, — уверил его кореллианин. Он вытянул шею, чтобы увидеть полки за толпами покупателей. — Вон там стоят по меньшей мере двадцать подходящих моделей. Надеюсь, ты не забыл, какой у нас бюджет.
— Мы не собираемся их покупать, а просто поговорим с ними.
Они протиснулись к отделу астромеханических дроидов, которые оказались — что неудивительно — не такими популярными, как бытовые и кухонные модели.
— Добрый вечер, почтенные граждане, — поприветствовал их серебристый протокольный дроид, сделав шаг навстречу. — Меня зовут С-5МО, я переводчик между людьми и дроидами. Могу я вам чем-то помочь?
— Да, спасибо, — ухватился за предложение Калриссиан. — Нам нужен дроид, который сможет передавать сигналы дальнего действия на определенных частотах.